Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sartorius arium RO 613L050 Bedienungsanleitung
Sartorius arium RO 613L050 Bedienungsanleitung

Sartorius arium RO 613L050 Bedienungsanleitung

Umkehrosmoseanlage arium ro 613l-serie
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operating Manual | Bedienungsanleitung
arium
RO 613L
®
Reverse Osmosis System | Umkehrosmoseanlage
85030-531-52
Vers. 01|2014
85030-531-52

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sartorius arium RO 613L050

  • Seite 1 Operating Manual | Bedienungsanleitung arium RO 613L ® Reverse Osmosis System | Umkehrosmoseanlage 85030-531-52 Vers. 01|2014 85030-531-52...
  • Seite 2 English ..........Page 3 Deutsch .
  • Seite 33 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein ............34 1.1 Hinweise zu dieser Anleitung .
  • Seite 34: Allgemein

    1. Allgemein Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam und voll ständig durch, bevor Sie mit dem 1.1 Hinweise zu dieser Anleitung Gerät arbeiten. Lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Diese Anleitung ist Teil des Produktes. Bewahren Sie sie gut erreichbar und sicher auf. Bei Verlust der Anleitung können Sie Ersatz anfordern.
  • Seite 35: Sicherheitshinweise

    Sie ist so aufgebaut, dass sie von entsprechend eingewiesenem Personal umgesetzt und angewandt werden kann. Tätigkeiten, welche über das beschriebene Mass hinausgehen, sind ausschliesslich dem Sartorius Service vorbehalten. 6. Die Garantie entfällt, wenn Erstinbetriebnahme der Anlage nicht von einem autorisierten Servcietechniker durchgeführt wird.
  • Seite 36: Produktbeschreibung

    1.5 Produktbeschreibung Das arium RO613L System wurde konzipiert, um Umkehrosmose-Reinwasser zu erzeugen. Das Speisewasser für die Anlage muss Trinkwasserqualität entsprechen und darf kein Restchlor enthalten. Bei mehr als 0,1 mg/l freiem Chlor im Rohwasser, ist die Montage eines Aktivkohlefilters (Zubehör) vor der Anlage notwendig. Die angegebenen Leistungen und Qualitäten basieren auf Trinkwasserqualität mit einem Rohwasser-Salzgehalt von höchstens 500 mg/l TDS und 10°C.
  • Seite 37: Betriebsdaten

    1.6 Betriebsdaten RO 613L ANLAGEN 613L050 613L100 613L150 613L200 613L250 613L300 Kapazität [l/h] ** Max. Wasserverwertung [%] *** 40–75 40–75 40–75 40–75 40–75 40–75 Salzrückhalterate [%] Leitfähigkeit [µS/cm] * < 20 < 20 <20 <20 <20 <20 Speicher [l] Stromanschluss [V] Leistungsverbrauch [kW/h] Stromfrequenz [Hz] Wasserzulauf [Durchmesser]...
  • Seite 38: Erstinbetriebnahme Der Anlage

    613L100, 613L150, 613L200, 613L250 und 613L300, mit integriertem 100 Liter Tank. Die Inbetriebnahme der Anlagen in Kombination mit einem externen Tank ist in einem separat erhältlichen Handbuch beschrieben. Die Inbetriebnahme der Anlagen sollte ausschließlich über den Sartorius Service erfolgen. 2.1 Aufstellen der Anlage Die Abmessungen der Anlage sind B + T (mit Überlaufstutzen) + H: 58 + 63 + 81 cm.
  • Seite 39: Wasser-Anschluss

    Die Anlage ist werkseitig für eine Rohwassertemperatur von 10°C eingestellt. Bei Ungewissheit, in Bezug auf die Zusammensetzung des Rohwassers, ist eine Wasseranalyse vorzunehmen. Die Anlage ist an eine Rohwasserversorgung mit einem Druck von mindestens 2 und höchstens 7 Bar anzuschließen. Das aufbereitete Wasser (Permeat) sollte bei 10°C eine Leitfähigkeit von unter 20 µS/cm aufweisen 2.3 Wasser-Anschluss...
  • Seite 40: Inbetriebnahme Der Anlage

    Anschluss der RO Anlage an das Spannungsnetz (siehe Abschnitt 4.2) Für den Netzanschluß der RO 613L Anlage gelten folgende Werte: Spannung: 230 Volt–50 Hz Sicherung: 10 A (32 A) Größter Verbrauch: 1,5 kW Die Anlage ist an ‘Phase’, ‘0’ und ‘Erde’ anzuschließen. Alle internen Verbindungen der Anlage, wie z.B.
  • Seite 41: Justierung Der Konzentratflussleistung

    2.6 Justierung der Konzentratflussleistung Um ein korrektes Justieren der Anlage zu gewährleisten, ist den, in diesem und dem Abschnitt „Einstellen der Permeatflussleistung beschriebenen, Tätigkeiten genaustens Folge zu leisten. Die korrekte Konzentratflussleistung ist für jede Anlage individuell an die Qualität des Rohwassers anzupassen. Eine zu hohe Verwertung des Rohwassers beschädigt die Membranen der Anlage.
  • Seite 42: Einstellung Der Permeatflussleistung

    13,5 und 14,5 bar anzeigen. Bei Erreichen der gewünschten Druck- und Permeatleistung, ist die Konzentratmenge erneut zu kontrollieren. Sartorius empfiehlt, dass beide Kontermuttern während der Feineinstellung der Venti- le gelöst sind. Nachdem beide Ventile eingstellt wurden, müssen die Ventile mit den Kontermuttern, gesichert werden.
  • Seite 43: Betrieb Der Anlage

    In diesem Abschnitt werden mögliche Probleme an der Anlage beschrieben. Um eine schnelle Behebung einer Fehlermeldung zu gewährleisten wird ausdrücklich empfohlen sich mit dem Sartorius Service in Verbindung zusetzen. 3.3.1 Die Leistung der Anlage ist zurückgegangen Die Permeatleistung ist auch vom Rohwasserdruck und von der Wasser- temperatur abhängig.
  • Seite 44: Die Qualität Des Behandelten Wassers Ist Grösser Als 20 Μs/Cm

    Prüfen Sie die Rohwassertemperatur. y Wenn die Rohwassertemperatur gegenüber dem Tag der Inbetriebnahme (Winter|Sommer) gesunken ist, wird die Leistung ebenfalls zurückgehen. Bei einer höheren Temperatur wird die Leistung wieder steigen. y Bei jedem °C plus oder minus wird die Leistung der Anlage mit etwa 3% steigen bzw.
  • Seite 45: Alarm: Verteilerpumpe

    Anlage inaktiv ist, ist das Magnetventil defekt und muss ausgetauscht werden. Prüfen Sie, ob der Levelsensor blockiert ist. y Sollte der Levelsensor nicht blockiert sein oder sich die Blockierung nicht lösen lassen, kontaktieren sie bitte Ihren Sartorius Service-Techniker. Prüfen Sie, 3.3.7 Die Anlage startet nicht ob die Hauptstromversorgung angeschlossen ist.
  • Seite 46: Verteilerpumpe Wird Ein- Bzw. Ausgeschaltet

    Bei Undichtigkeit bzw. Beschädigung ist das Ventil auszutauschen. Prüfen Sie, ob der Druckbehälter der Verteilerpumpe zu wenig Luft enthält! y D er Druckbehälter muss einen Vordruck von 2,9 bar aufweisen, ansonsten kontaktieren sie bitte Ihren Sartorius Service-Techniker. 3.3.9 Alarm anzeigen Meldung Verteilerpumpe Tankfüllstand...
  • Seite 47: Zeiteinstellung

    3.3.10 Zeiteinstellung Es ist möglich die verschiedenen Zeiteinstellungen, wie Start, Stopp, Alarm und Start-Verzögerung der Pumpen manuell zu justieren. Brücken-|Jumperfunktion: 1. Druckerhöhungspumpe 2. Verteilerpumpe 3. Auswahl RO Module 4.|5.|6. Verteilerpumpe Werkseinstellung: Verzögerung | Aus | 5 Sekunden Verzögerung | An | 15 Sekunden ALARM | Aus | Kein Alarm ALARM | An | Stop nach 20 Minuten MODEL | Aus | RO...
  • Seite 48: Reinigung | Austausch Der Membranen

    Reinigung|Austausch der Membranen Vor der Reinigung ist wie folgt zu verfahren: 3.4.1 Reinigungsverfahren Ca. 50 Liter aufbereitetes Wasser aus dem Speicher ablassen. Die Stromversorgung der Anlage abschalten y Die Rohwasserversorgung zur Anlage unterbrechen. Die Reinigung ist wie folgt durchzuführen: Lösen Sie den Wassereingangsschlauch vom Rohwasserzulauf. Das Vorfilter-Gehäuse öffnen und den Vorfilter entfernen.
  • Seite 49: Reinigungsverfahren Tank

    Wenn der am Manometer abzulesende Betriebsdruck der Anlage 13,5 – 14,5 bar erreicht hat, ist am Permeatschlauch nachzuprüfen, ob die Wasserqualität den Anforderungen entspricht (Leitfähigkeitsmesser steht als Option zur Verfügung). Wenn die Wasserqualität zufriedenstellend ist, ist die Anlage 10–20 Minuten zu betreiben bevor eine erneuten Kontrolle vorgenommen wird. Kontrollieren Sie, ob die am Durchflussmesser angezeigten Leistung, zufriedenstellend ist.
  • Seite 50 Die Endstücke durch vorsichtiges, seitliches Hin- und Her-Bewegen bei gleichzeitigem Ziehen nach oben aus dem Membranrohr herausziehen. Beachten Sie, an welchem Ende der Membran(en) der große schwarze Lippendichtring sitzt. Beim Einbau der neuen Membran(en) muss dieser Dichtring an der gleichen Position sitzen (Oben oder Unten). Die Membran(en) aus dem Membranrohr herausziehen.
  • Seite 51: Anhang

    4. Anhang 4.1 Fluss-Diagramm Membranspülung Anhang...
  • Seite 52: Detailzeichnungen Der Anlage

    Detailzeichnungen der Anlage: 4.2.1 Anordnungsübersicht RO-Membranen Kontrollbox (E-Box) Auslauf Konzentrat Levelsensorstab Auslauf Permeat 5 µm Vorfilter Zulauf Rohwasser Druckbehälter Anhang...
  • Seite 53: Ansicht Vorderseite

    4.2.2 Ansicht Vorderseite Legende A: Lufteinlass für elektrische Komponenten B: Griff zum Bewegen der Anlage C: Räder D: Durchflußmesser zum Ablesen des Permeatfluß E: Leuchtdiodenalarm *) 580 mm ohne Überlaufstutzen, 630 mm mit Überlaufstutzen Anhang...
  • Seite 54: Ansicht Rückseite

    4.2.3 Ansicht Rückseite Legende A: Speisewassereingang ( ” Druckschlauch) B: Permeat-|Produktwasserauslass ( ” Druckschlauch) C: Überlaufstutzen (muß zum Bodenablauf geleitet werden) Anhang...
  • Seite 55: Draufsicht

    4.2.4 Draufsicht Legende A: Permeatschlauch H: Levelsensorstab B: Konzentratauslassventil Verteilerpumpe C: Kontrollbox RO-Membrane(n) D: Permeatauslassventil K: Druckschalter E: Manometer L: Druckbehälter F: Durchflussmesser M: Vorfilter G: Hochdruckpumpe Anhang...
  • Seite 56: Verdrahtungsplan

    4.3 Verdrahtungsplan Input -PS1 - Eingangsdruck -PS2 - Permeat-|Produktwasserdruck -LSH1 - Hohes Tank-Level -LSH2 - Niedriges Tank-Level -LSH3 - Alarm „Niedriges Tank-Level“ -LSH4 - Alarm „Hohes Level“ (Option) Externer Stop P1 Hochdruckpumpe Externe Stop P2 Verteilerpumpe Option Power Anschluss 1 x 230 V + N + PE 50 Hz | max.
  • Seite 57: Hauptplatine

    4.4 Hauptplatine POWER grüne LED Eingangsventil Y1 grüne LED RO-Pumpe P1 grüne LED Verteilerpumpe P2 grüne LED Produktwasser Level gelbe LED Error rote LED Anhang...
  • Seite 58: Service Und Wartungsintervall Des Ro Systems

    4.5 Service und Wartungsintervall des RO Systems Service und Wartung Jeden Tag Jede Woche Jede Halbjährlich Jede 52. Woche der RO613L 5–8 Woche (oder aber nach Bedarf) (Nicht Standard) Kontrolle der Weichwasser- versorgung (<0.5°dH). Kontrolle der Penaeafleistung am Durchflussmesser unter Betrieb der Anlage ablesen. Kontrolle UV Lampe*.
  • Seite 59: Problembericht

    Nein, das Problem kann nicht auf die Anlage selbst auf die Installation zurückzuführen sein. oder auf die Installation zurückzuführen sein. "Die Anlage" bezeichnet ausschließlich das von Sartorius gelieferte Produkt inkl. Lieferumfang Kann das Problem im Zusammenhang mit dem Vertrieb entstanden sein? Ja, der Kunde war nicht korrekt informiert...
  • Seite 60: Betriebsprotokoll

    4.6 Betriebsprotokoll Eine Wartung der Anlage, sowie der Austausch von Verbrauchsmaterialien sollte in regelmäßigen Abständen durchgeführt werden. Für einen fehlerfreien Betrieb empfehlen wir das Betriebsprotokoll einmal pro Woche zu aktualisieren. Enthärter- Sartorius arium ® Anlage Speisewasser Kontrolle RO 613L System...
  • Seite 61: Entsorgung

    August-Spindler-Strasse 11 37079 Göttingen In Ländern, die keine Mitglieder des Europäischen Wirtschaftsraumes sind oder in denen es keine Sartorius-Filialen gibt, sprechen Sie bitte die örtlichen Behörden oder Ihr Entsorgungsunternehmen an. Vor der Entsorgung bzw. Verschrottung des Gerätes sollten die Batterien entfernt werden und einer Sammelstelle übergeben werden.

Inhaltsverzeichnis