Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
- 1 Kindmultistreamer Pro
- 2 Ein- und Ausschalten des Kindmultistreamer Pro
- 3 Koppeln der Hörsysteme mit dem Kindmultistreamer Pro
- 4 Koppeln des Kindmultistreamer Pro
- 5 Koppeln Ihres Smartphones mit dem Kindmultistreamer Pro
- 6 Telefonieren
- 7 Verwendung als Tischmikrofon
- 8 Verwendung als Audio-Sender
- Diese Anleitung herunterladen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kind Multistreamer Pro
Inhaltszusammenfassung für Kind Multistreamer Pro
- Seite 1 Multistreamer Pro HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 1 HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 1 19.05.2020 12:17:56 19.05.2020 12:17:56...
- Seite 2 Zweckbestimmung Der KINDmultistreamer Pro wird verwendet, um Ihre neuen KINDwings Hörsysteme mit Smartphones und anderen Bluetooth-fähigen Geräten zu verbinden. Darüber hinaus kann der KINDmultistreamer Pro als Sender eines Audiosignals (z. B. TV-Signal) oder als Tischmikrofon in akustisch an- spruchsvollen Situationen (z.B. Restaurant/Konferenzen) genutzt werden. Revisionsstand: 05/2020 HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 2 HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1 Einleitung ....................... 2 KINDmultistreamer Pro ................. 2.1 Art ....................... 2.2 Übersicht ....................2.3 Akku ....................... 2.3.1 Zustandsanzeige des Akkus ............2.3.2 Laden des Akkus ................3 Bedienung ...................... 3.1 Aufbau ..................... 3.2 Ein- und Ausschalten des KINDmultistreamer Pro ......10 3.3 Koppeln des KINDmultistreamer Pro ............ - Seite 4 11 Sicherheitshinweise ..................22 11.1 Wichtige Warnhinweise ................. 22 11.2 Hinweise zur Produktsicherheit ............23 12 Transport- und Lagerbedingungen ............. 25 13 Bedingungen für das Laden ................. 25 14 Bedingungen für den Betrieb ............... 25 15 Umweltgerechte Entsorgung ............... 26 16 Sonstige Informationen ................
-
Seite 5: Einleitung
1 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen KINDmultistreamer Pro. Diese Anleitung ist als Ergänzung für den richtigen Umgang mit Ihrem KIND Zubehör gedacht. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Bedienungs- und Pflegehinweise aufmerk- sam durch, um Fehlfunktionen und Defekte zu vermeiden. Wenn Sie die Hin- weise beachten, wird Ihnen Ihr KINDmultistreamer Pro ein wertvoller Helfer bei der täglichen Kommunikation mit der Umwelt und anderen Menschen sein. -
Seite 6: Kindmultistreamer Pro
2 KINDmultistreamer pro 2.1 Art Bei Ihrem KINDmultistreamer Pro handelt es sich um ein Zubehör zu Ihren KINDwings Hörsystemen in Form eines Audio-Streamers. 2.2 Übersicht Der KINDmultistreamer Pro kann mit folgenden Hörsystemen von KIND gekoppelt werden: Batterie Modell Größe Indikationsbereich KINDwings 1200 Mittelgradige bis hochgradige Schwerhörigkeit... -
Seite 7: Akku
2.3 Akku Der KINDmultistreamer Pro verfügt über einen fest verbauten Lithium-Ionen- Akku. Schalten Sie Ihren KINDmultistreamer Pro nach dem Gebrauch immer aus. 2.3.1 Zustandsanzeige des Akkus Der KINDmultistreamer Pro zeigt seinen Akkuladestand im eingeschalteten Zustand über die LED an. Bitte entnehmen Sie den Ladezustand der folgenden Darstellung: Farbe der blinkenden LED = Ladezustand des Akkus Grün = >... -
Seite 8: Laden Des Akkus
2.3.2 Laden des Akkus Laden Sie den KINDmultistreamer Pro auf, sobald im Betrieb die Akku-Zu- standsanzeige rot leuchtet. Dazu verwenden Sie bitte das mitgelieferte Netzteil in Verbindung mit dem Mikro-USB-Kabel. Der Akku kann in 5 bis 6 Stunden vollständig geladen werden. Der Ladevorgang wird nach dem vollständigen Aufladen automatisch unterbrochen. -
Seite 9: Bedienung
3 Bedienung 3.1 Aufbau Der KINDmultistreamer Pro besteht aus folgenden Komponenten: Multifunktionstaste Minus-Taste Plus-Taste 3,5 mm Klinkenbuchse (Audioeingang) Micro-USB Buchse (Ladebuchse) LED für Betriebsmodus LED für Akkuzustandsanzeige Halteclip HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 9 HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 9 19.05.2020 12:17:57 19.05.2020 12:17:57... -
Seite 10: Ein- Und Ausschalten Des Kindmultistreamer Pro
3.2 Ein- und Ausschalten des KINDmultistreamer Pro Bitte drücken Sie die Multifunktions- taste für ca. 3 Sekunden, um den KINDmultistreamer Pro einzuschalten. Leuchtet die LED 5-mal hintereinander grün auf, wurde Ihr Gerät erfolgreich eingeschaltet. LED- Bitte drücken Sie die Multifunktions- Anzeige taste im eingeschalteten Zustand für ca. -
Seite 11: Koppeln Des Kindmultistreamer Pro
3.3 Koppeln des KINDmultistreamer Pro 3.3.1 Koppeln der Hörsysteme mit dem KINDmultistreamer Pro Schalten Sie den KINDmultistreamer Pro ein. Ihr neuer KINDmultistreamer Pro befindet sich nun für 180 Sec. im Kopplungsmodus zur Kopplung mit Ihren Hörsystemen. Schalten Sie Ihre als Paar konfigurierten Hörsysteme ein, während sich der KINDmultistreamer Pro im Kopplungsmodus befindet. -
Seite 12: Koppeln Ihres Smartphones Mit Dem Kindmultistreamer Pro
3.3.2 Koppeln Ihres Smartphones mit dem KINDmultistreamer Pro Stellen Sie sicher, dass Ihr KINDmultistreamer Pro mit Hörsystemen verbunden ist. Schalten Sie den KINDmultistreamer Pro ein. Drücken Sie anschließend die Multifunktionstaste für 5 Sekunden. Die LED wechselt über rot auf blaues Blinken. -
Seite 13: Gespeicherte Kopplungen Löschen
3.3.3 Gespeicherte Kopplungen löschen (Zurücksetzen des KINDmultistreamer Pro) Sollte Ihr KINDmultistreamer Pro sich einmal nicht mehr automatisch verbinden lassen, kann es notwendig sein, alle Verbindungseinstellungen zurückzusetzen. Um alle Verbindungen zwischen Ihrem KINDmultistreamer Pro und Ihren Hörsystemen beziehungsweise Ihrem Smartphone dauerhaft aufzuheben, gehen Sie bitte wie folgt vor: Schalten Sie den KINDmultistreamer Pro ein. -
Seite 14: Lautstärkewahl
3.4 Lautstärkewahl Durch die Tasten mit den Symbolen Plus (+) und Minus (-) können Sie die Lautstärke des Audiosignals anpassen. Drücken Sie hierzu die Tasten kurz. Bei Kopplung mit Ihrem Smartphone über Bluetooth ist die Lautstärkerege- lung synchronisiert. Sie können die Lautstärke sowohl über die Lautstärke- taster Ihres KINDmultistreamer Pro als auch über die Lautstärkeregelung Ihres Smartphones regulieren. -
Seite 15: Telefonieren
4 Telefonieren Anruf annehmen und auflegen Auf dem gekoppelten Smartphone eingehende Anrufe werden Ihnen via KINDmultistreamer Pro in Ihren Hörsystemen akustisch angekündigt. Tippen Sie kurz auf die Multifunktionstaste am KINDmultistreamer Pro, um den Anruf anzunehmen. Sprechen Sie in das Mikrofon Ihres KINDmultistreamer Pro, damit der Anrufer Sie hören kann. -
Seite 16: Verwendung Als Tischmikrofon
5 Verwendung als Tischmikrofon Der KINDmultistreamer Pro kann in akustisch schwierigen Situationen als Tischmikrofon verwendet werden. Zum Aktivieren der Tischmikrofonfunktion drücken Sie die Multifunktionstaste zeitgleich mit der Taste Plus (+). Die grüne LED leuchtet nun durchgehend und das Audiosignal des Mikrofons wird dauerhaft auf Ihre Hörsysteme übertragen. Um die Übertragung des Mikrofonsignals zu stoppen, drücken Sie erneut zeitgleich die Multifunktionstaste sowie die Taste Plus (+). -
Seite 17: Verwendung Als Audio-Sender
übertragen. Bei Verwendung als TV-Sender sollte der KINDmultistreamer Pro für eine gute Übertragungsqualität Ihres Fernsehsounds vor dem Fernseher platziert werden. Für ein optimales Klangerlebnis verwenden Sie das von Ihrem KIND Hör- akustiker für Sie eingestellte Streamingprogramm. HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 17 HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 17 19.05.2020 12:17:57... -
Seite 18: Drahtlose Funktionalität/Bluetooth-Konnektivität
7 Drahtlose Funktionalität/Bluetooth-Konnektivität 7.1 Gebrauch im Flugzeug Bitte beachten Sie, dass bei den meisten Fluggesellschaften die Bluetooth- Funktionen Ihrer elektronischen Geräte abgeschaltet werden müssen. Bitte schalten Sie den KINDmultistreamer Pro deshalb im Flugzeug aus und wenden sich im Zweifelsfall an die Fluggesellschaft oder die Flugbegleiter. 7.2 Kompatibilität Der KINDmultistreamer Pro ist mit allen gängigen Smartphones und MP3- Playern mit Bluetooth Classic ab der Version 4.0 kompatibel. -
Seite 19: Zubehör
Zur optimalen Reinigung und Pflege Ihrer Hörsysteme bietet KIND speziell abgestimmte Pflegeprodukte an. Ihr KIND Hörakustiker berät Sie gern! Sollte Ihr Zubehör trotz regelmäßiger Pflege nicht korrekt funktionieren, suchen Sie Ihren KIND Hörakustiker auf. Versuchen Sie in keinem Fall Ihr Zubehör selbst zu reparieren. HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 19 HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 19... -
Seite 20: Problembehandlung
10 Problembehandlung Elektromagnetische oder elektrostatische Störungen Der KINDmultistreamer Pro ist unter Berücksichtigung strenger Standards für internationale elektromagnetische Kompatibilitätskriterien für Medizin- produkte entwickelt worden. In seltenen Fällen kann es dennoch vorkommen, dass die Funktion durch elektromagnetische Felder oder elektrostatische Entladungen beeinträchtigt wird. - Seite 21 • die Hörereinheit / das Cerumenschutzsystem nicht verstopft ist. Sollte sich die Störung so nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich bitte an Ihren KIND Hörakustiker. Er wird Ihnen gerne weiterhelfen. Hinweis: Funktionsstörungen! Trotz EMV-gerechter Konstruktion kann es zu Störungen durch andere elektrische Geräte kommen.
-
Seite 22: Sicherheitshinweise
Implantats bezüglich der Verwendung mobiler Geräte. Bei auftre- tenden Fehlfunktionen verwenden Sie Ihre Hörsysteme und den KIND- multistreamer Pro nicht mehr und wenden Sie sich an Ihren Arzt oder den Hersteller des Implantats. Wenn Sie ein aktives Gehirnimplantat tragen, fragen Sie Ihren Arzt oder den Hersteller des Implantats nach einer Risikobewertung. -
Seite 23: Hinweise Zur Produktsicherheit
11.2 Hinweise zur Produktsicherheit Ihres KIND Zubehörs Hinweis: Beschädigung des Zubehörs! Elektronische Geräte sind stoßempfindlich. Vermeiden Sie deshalb starke Erschütterungen (z. B. durch Herunterfallen). Hinweis: Um Beschädigungen an Ihrem Zubehör zu vermeiden, tragen Sie es bitte in folgenden Situationen nicht: •... - Seite 24 Hinweis: Beschädigung des Zubehörs! Lassen Sie Ihr Zubehör niemals in der Sonne, am offenen Feuer oder im heißen Fahrzeug liegen. Andernfalls kann es zu Beschädigungen an Ihrem Zubehör kommen. Hinweis: Funktionsstörungen! Trotz EMV-gerechter Konstruktion kann es zu Störungen durch andere elektrische Geräte kommen.
-
Seite 25: Transport- Und Lagerbedingungen
12 Transport- und Lagerbedingungen • relative Luftfeuchtigkeit zwischen 10 % und 60 % • Lagertemperatur zwischen -20 °C und 60 °C • Lagerung außerhalb von Magnetfeldern 13 Bedingungen für das Laden Die Temperatur des KINDmultistreamer Pro muss während des Ladevorgangs zwischen 0 und 35 °C liegen. -
Seite 26: Umweltgerechte Entsorgung
15 Umweltgerechte Entsorgung Der KINDmultistreamer Pro darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie den KINDmultistreamer Pro Ihren KIND Hörakustiker zur umweltgerechten Entsorgung zurück. Er ist Ihr Ansprechpartner in der Entsorgungskette für Elektronikschrott. HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 26 HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 26 19.05.2020 12:18:01... -
Seite 27: Sonstige Informationen
16 Sonstige Informationen EU-Konformitätserklärungen Hiermit erklärt audifon, dass sich der KINDmultistreamer Pro in Überein- stimmung mit folgenden Richtlinien befindet: 93/42/EWG für Medizinprodukte 2011/65/EU RoHs zur Reduzierung von Schadstoffen. Die Konformitätserklärung ist einzusehen bei audifon GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Straße 2 99625 Kölleda und auf www.audifon.com HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 27... -
Seite 28: Symbolindex
17 Symbolindex Weist auf eine Situation hin, die zu ernsthaften, mäßigen oder gering- fügigen Verletzungen führen kann. Deutet auf mögliche Sachschäden hin Zusätzliche Informationen zum besseren Verständnis Hersteller des Gerätes Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll. Lesen und Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Diese enthält wichtige Warnhinweise und Informationen zu Vorsichts- maßnahmen. - Seite 29 Es handelt sich um ein Medizinprodukt Artikelnummer Seriennummer Chargennummer HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 29 HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 29 19.05.2020 12:18:01 19.05.2020 12:18:01...
-
Seite 30: Garantiekarte
GARANTIEKARTE Sie haben sich für qualitativ hochwertiges Zubehör von KIND entschieden. Für dieses Zube- hör gewährt KIND 12 Monate Garantie ab Kaufdatum (Rechnungsdatum). Die Garantielei- stung erstreckt sich auf Material- und Fabrikationsfehler. Ausgeschlossen sind Batterien, chemische bzw. elektrochemische Einwirkungen, Verschleiß, Verbrauch und mechanische Schäden, die sich auf unsachgemäße Handhabung zurückführen lassen. - Seite 31 audifon GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Straße 2 99625 Kölleda, Germany Phone +49-3635-4056-590 +49-3635-4056-589 contact@audifon.com www.audifon.com HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 31 HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 31 19.05.2020 12:18:02 19.05.2020 12:18:02...
- Seite 32 KIND Hörgeräte Kokenhorststraße 3–5 30938 Großburgwedel/Hannover Tel. 0800 / 6 999 333 Fax 0 51 39 / 80 85-299 www.kind.com info@kind.com HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 32 HKIND_GA_KINDmultistreamerPro 05-2020.indd 32 19.05.2020 12:18:02 19.05.2020 12:18:02...