Verwandte Anleitungen für Kind KINDevo 1430R
Inhaltszusammenfassung für Kind KINDevo 1430R
- Seite 1 GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRAUCHSANWEISUNG für für KINDevo 1430R KINDevo 2430R KINDevo 3430R KINDevo 5430R www.kind.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf von Hinter-dem-Ohr-Hörsystemen (HdO) der Marke KIND entschieden haben. Diese Hörsysteme wurden individuell für Sie ausgewählt und von uns mit großer Sorgfalt an Ihr persönliches Hörprofil angepasst. -
Seite 3: Garantie
Geräte oder Teile gehen in unser Eigentum über. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlänge- rung noch einen Neubeginn der Garantiezeit. Defekte Geräte sind in einem KIND Fachgeschäft im Land des Gerätekaufs auf Kosten des Käufers abzugeben und nach Erbringung der Garantieleistung abzuho- len, das heißt Wege- bzw. -
Seite 4: Bedienelemente
Bedienelemente Hörerschlauch Mikrofone Hörsystem Hörer Multifunktionstaste Herstellername und Modellbezeichnung Seriennummer Ladekontakte Standard Ohrstück Abstützfaden Seitenkennzeichnung: (links = blau/rechts = rot) Ihr Ohrpassstück individuelles Ohrpassstück Bass-Fixierschirm KINDeasyFit Offener Fixierschirm 6 mm 8 mm 10 mm... -
Seite 5: Ladestation
Ladestation Halterung Reinigungsbürste Trockenkapsel* Aussparung für Ohrpassstücke Ladeschlitze LED-Anzeige Ladevorgang Hörsysteme LED-Anzeige Micro-USB- Ladevorgang Anschluss integrierter Akku des KINDeasy- Chargers * Nicht im Lieferumfang enthalten. - Seite 6 Hörsysteme laden Stecken Sie Ihre Hörsysteme in die Ladeschlitze. Die Ohrstücke zeigen in die Ladestation. Die Hörsysteme schalten automatisch aus und beginnen zu laden. Hinweis: Die LEDs korrespondieren mit dem jeweiligen Hörsystem. – grün aufleuchtend = Hörsystem lädt – dauerhaft grün leuchtend = Hörsystem komplett geladen –...
-
Seite 7: Integrierter Akku Der Ladestation - Led-Anzeige
Integrierter Akku der Ladestation – LED-Anzeige Die Ladestation ist über Micro-USB ange- schlossen und komplett geladen = 4 LEDs leuchten dauerhaft Laden Sie ohne den Anschluss des Micro- USB-Ladekabels, erlöschen die LEDs nach 10 Sekunden. Um die LEDs wieder zu aktivieren, nehmen Sie ein Hörsystem für mind. 3 Sekunden aus dem Ladeschlitz und setzen Sie es erneut hinein. -
Seite 8: Anlegen Und Ablegen Ihres Hörsystems
Anlegen und Ablegen Ihres Hörsystems Anlegen Ihres Hörsystems 1. Fassen Sie den Hörerschlauch mit Daumen und Zeigefinger an der Krümmung vor dem Ohrpassstück oder Fixierschirm. Setzen Sie das Ohrpassstück bzw. den Fixierschirm in den Gehörgang ein. 2. Legen Sie das Hörsystem in eine sichere Position hinter Ihr Ohr. -
Seite 9: Ein- Und Ausschalten
3 Sekunden gedrückt wird. Multifunktionstaster Ihre Hörsysteme verfügen über einen Multifunktionstaster, der von Ihrem KIND Hörakustiker unterschiedlich programmiert werden kann. Die multi- funktionale Schalterwippe kann auf der oberen Seite (+) und unteren Seite (-) gedrückt werden. Zusätzlich können Ihr mehrere Funktionen zugewiesen werden, die mit kurzem oder langem Drücken des Tasters aktiviert werden:... -
Seite 10: Lautstärkeregelung
Sie Ihren KIND Hörakustiker. Wenn die Lautstärkeregelung in Ihren Hörsystemen aktiviert wurde, können Sie die Verstärkung in einem bestimmten Bereich anpassen. Unabhängig von etwaig vorgenom- men Änderungen kehren die Hörsysteme nach dem Aus- und wieder Einschalten zu der von Ihrem KIND Hörakustiker vorgegebenen Lautstärke zurück. -
Seite 11: Wahl Der Hörprogramme
Ihr Hörsystem kann mit verschiedenen Hörprogrammen programmiert werden. Diese Programme können Sie über den Multifunktionstaster ansteuern. Ist der Multifunktionstaster Ihres Hörsystems zur Programmwahl aktiviert, können Sie durch die verfügbaren Hörprogramme wechseln. Ihr KIND Höra- kustiker hat Ihnen zur Erleichterung der Bedienung hörbare Hinweistöne eingestellt. Wenn Sie zwischen den verschiedenen Hörprogrammen wechseln, ertönt ein Signalton. -
Seite 12: Stummschaltung
Sie die Hörsysteme stumm stellen möchten, während Sie sie noch tragen. Um die Hörsysteme wieder zu aktivieren, drücken Sie bitte den Taster noch einmal kurz. Bei zwei Hörsystemen kann Ihr KIND Hörakustiker die Hörsysteme so einstellen, dass bei Stummschal- ten eines Hörsystems das andere Hörsystem automatisch auch stumm geschaltet wird. -
Seite 13: Automatische Telefonerkennung
Der Telefonhörer sollte daher mit einem spezi- ellen Magneten versehen werden. Dieser ist bei Ihrem KIND Hörakustiker erhältlich. Ihre Hörsysteme mit einem iOS Gerät verbinden Um Ihre Hörsysteme mit Ihrem iOS Gerät (iPhone) nutzen zu können, müssen Sie Hörsysteme und iPhone zunächst miteinander koppeln. -
Seite 14: Ihre Hörsysteme Mit Einem Android Gerät
Ihre Hörsysteme mit einem Android Gerät koppeln Um Ihre Hörsysteme mit Ihrem Android-Gerät nutzen zu können, müssen Sie Hörsystem und Android- Gerät zunächst miteinander koppeln. Bitte folgen Sie den Anweisungen: 1. Tippen Sie auf das Icon Einstellungen. 2. Wählen Sie Bluetooth. 3. -
Seite 15: Cros/Bicros-Konfiguration (Optional)
Ihr Hörsystem ist mit einer CROS/BiCROS-Einheit ausgestattet. Wenn Sie ein CROS- oder BiCROS-Pro- gramm aktivieren, wird das Eingangssignal von der CROS/BiCROS-Einheit zum Hörsystem übertragen. Zu Beginn der Übertragung hören Sie einen Signalton. Sollte die Übertragung unterbrochen werden, erklingt ebenfalls ein Ton. Zusätzliche Informationen erhalten Sie von Ihrem KIND Hörakustiker. -
Seite 16: Anwendung Ihrer Kind Hörsysteme
Hören Sie zunächst Nachrichtensprechern zu, weil diese für gewöhnlich sehr deutlich sprechen. Versu- chen Sie dann, andere Sendungen zu verfolgen. Wenn es Ihnen schwerfällt, Radio oder TV zu verstehen, wird Sie Ihr KIND Hörakustiker gern über passendes Zubehör informieren. Unterhaltung in einer Gruppe Bei Unterhaltungen in einer Gruppe, z. -
Seite 17: Telefonieren - Festnetz
Telefonieren – Festnetz Bei Ihren Hörsystemen gibt es verschiedene Möglichkeiten, komfortabel zu telefonieren. Fragen Sie Ihren KIND Hörakustiker nach passendem Zubehör. Lesen Sie das Kapitel „automatische Telefonerken- nung“. Halten Sie den Telefonhörer zum Telefonieren bitte schräg an Ihre Schläfe, damit der Schall direkt in die Mikrofonöffnung Ihres Hörsystems... -
Seite 18: Tägliche Pflege
Tägliche Pflege Die regelmäßige Reinigung und Pflege der Hörsysteme verlängert die Lebensdauer bzw. senkt die Reparaturanfälligkeit entscheidend. Bei Ihrem KIND Hörakustiker erhalten Sie das speziell auf Ihren Hörsystemtyp abgestimmte Reinigungs- und Pflegemittelprogramm der Serie KINDotoClean. Zur täglichen Reinigung Ihrer Hörsysteme und der externen Hörer empfehlen wir KINDotoClean Reini- gungstücher. -
Seite 19: Wechsel Des Fixierschirms
Wechsel des Fixierschirms Der Fixierschirm lässt sich leicht auswechseln, wenn es erforderlich ist. Halten Sie das untere Ende des Schirms mit dem Fingernagel fest und ziehen Sie den Schirm ab. Anschließend setzen Sie den neuen Fixierschirm auf den Schlauch. Achten Sie darauf, dass er weit genug auf den Schlauch geschoben wird. -
Seite 20: Pflege Ihres Kindeasychargers
Service Hörsysteme sind täglich viele Stunden im Einsatz. Um die einwandfreie Funktion Ihrer Hörsysteme sicherzustellen, empfehlen wir Ihnen, alle drei Monate Ihre Hörsysteme durch Ihren KIND Hörakustiker überprüfen zu lassen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Ihrem KIND Serviceheft. Auch Ihr Gehör sollte regelmäßig überprüft werden, damit Ihre neuen Hörsysteme immer über die optimale Programmierung verfügen –... -
Seite 21: Fehlerbehebung An Den Hörsystemen
Fehlerbehebung an den Hörsystemen Hörsysteme von KIND sind sehr zuverlässig. Sollte dennoch ein Problem auftreten, kann es in der Re- gel schnell gelöst werden. Wenn Sie nach Durchführung dieser Lösungsvorschläge weiterhin Probleme mit Ihren Hörsystemen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren KIND Hörakustiker. -
Seite 22: Fehlerbehebung An Der Ladestation
Ladestation an und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die LEDs des integrierten Akkus leuchten für eine kurze Zeit und zeigen an, dass die Ladestation Strom erhält. Ist dies nicht der Fall, kontaktieren Sie bitte Ihren KIND Hörakusti- ker. LED der Lade- Fehler Nehmen Sie die Hörsysteme aus den Ladeschlit-... -
Seite 23: Gebrauchs- Und Sicherheitshinweise
Störungen in Ihren Hörsystemen kommen. Bei weiterführenden Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren KIND Hörakustiker. Für weitere Wartungshinweise beachten Sie bitte das KIND Serviceheft. Die Hörsysteme sind entwickelt zur Lagerung innerhalb der folgenden Temperatur und Feuchtigkeitsbe- dingungen: -40 ºC (-40 ºF) bis +60 ºC (140 ºF) und 10 %–... -
Seite 24: Verwendung Ihrer Hörsyteme
Die Hörsysteme sind klassifiziert als Typ B, Anwendungsteil der IEC 60601-1; Medizinpro- duktstandard. Röntgen, CT, MR, PET Scanning und Elektrotherapie Nehmen Sie Ihr KIND Hörsystem vor einer Röntgen-/CT-/MR-/PET-Untersuchung bzw. bei einer Elektrotherapie oder einem chirurgischen Eingriff heraus, da das Hörsystem in Folge der dabei auftre- tenden starken Magnetfelder beschädigt werden konnte. -
Seite 25: Wasser- Und Staubresistenz
Feinanpassung Ihrer Hörsysteme sowie die weitere Beratung ge- nutzt werden. Über die ausgelesenen Daten kann Ihr KIND Hörakustiker z. B. sehen, wie vielen wechseln- den Situationen Sie täglich ausgesetzt sind. Er kann die verschiedenen Lautstärken der Situationen besser... - Seite 26 Sämtliche mittels Data Logging erhobenen und in den Hörsystemen gespeicherten bzw. verarbeiteten Daten können ausschließlich von Ihrem KIND Hörakustiker eingesehen und verwendet werden. Ist es möglich, die Data-Logging-Funktion bei meinen Hörsystemen auszuschalten? Ja, die Data-Logging-Funktion kann jederzeit aus- und wieder angeschaltet werden. Bitte kontaktieren Sie dazu Ihren KIND Hörakustiker.
-
Seite 27: Sicherheitshinweise Zur Ladestation
Hinweis Gemäß Elektro- und Elektronikgerätegesetz Geben Sie unbrauchbare Hörsysteme unbedingt an Ihren Hörakustiker oder eine andere autorisierte Entsorgungsstelle für Elektroaltgeräte zurück. Hörsysteme enthalten elektronische Bauteile und dür- fen aus diesem Grund niemals mit dem Hausmüll entsorgt werden. Sicherheitshinweise zur Ladestation Bei der maximalen Betriebstemperatur von 40 °C (104 °F), kann sich das Gehäuse der Hörgeräte auf 42 °C (108 °F) erwärmen. - Seite 28 Störfestigkeit gegenüber Werten der elektrostatischen Entladung von +/- 8 kV Entladung über elektrische Leitungen und +/- 15 kV Entladung über die Luft. KIND erklärt hiermit, dass dieses Hörsystem die wesentlichen Anforderungen und sonstigen zu- treffenden Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Die Konformitätserklärung ist erhält- lich bei KIND.
- Seite 29 KIND Hörzentralen KIND Hörgeräte Kokenhorststraße 3–5 Hertensteinstrasse 8 Anton-Baumgartner-Strasse 44 30938 Großburgwedel/Hannover 6004 Luzern 1230 Wien Tel. 0800 5546344 Tel. 04141 87070 Tel. 01 5339821 Fax 04141 87071 Fax 05139 8085-299 Fax 01 5333100 info@kind.com info.ch@kind.com info.at@kind.com Ihr KIND Fachgeschäft www.kind.com...