Seite 1
W&H cleaning liquid MC-1000 ning REF 02680200 W&H cleaning liquid MC-1000 ning REF 02680200 siehe Aufdruck see imprint MADE IN GERMANY 1000 ml Distributed by: W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH t +43 6274 6236-0 Ignaz-Glaser-Straße 53, PO Box 1 f +43 6274 6236-55 5111 Bürmoos, Austria...
Seite 2
W&H Reinigungslösung, MC-1000 W&H Reinigungslösung, MC-1000 W&H cl Art der Anwendung: Art der Anwendung: Applicati Neutrales, materialschonendes Reinigungsmittel zur Neutrales, materialschonendes Reinigungsmittel zur Neutral a Reinigung von Dentalinstrumenten im Reinigungs- Reinigung von Dentalinstrumenten im Reinigungs- dental in und Pflegesystem Assistina 301.
Seite 3
W&H cleaning liquid, MC-1000 W&H cleaning liquid, MC-1000 Solució Application: Application: Tipo de a ittel zur Neutral and gentle cleaning agent for cleaning Neutral and gentle cleaning agent for cleaning Producto ungs- dental instruments using the Assistina 301 cleaning dental instruments using the Assistina 301 cleaning material and maintenance system.
Seite 4
Solución limpiadora de W&H, MC-1000 Solución limpiadora de W&H, MC-1000 W&H de Tipo de aplicación Tipo de aplicación Type d'a Producto de limpieza neutro y cuidadoso con el Producto de limpieza neutro y cuidadoso con el Produit d cleaning ning...
Seite 5
W&H de solution de nettoyage, MC-1000 W&H de solution de nettoyage, MC-1000 W&H R Type d'application : Type d'application : Toepass n el Produit de nettoyage neutre et préservant les Produit de nettoyage neutre et préservant les neutraal, entales matériaux pour le nettoyage des instruments matériaux pour le nettoyage des instruments...
Seite 6
W&H Reinigingsoplossing, MC-1000 W&H Reinigingsoplossing, MC-1000 Soluçã Toepassing: Toepassing: Tipo de u neutraal, materiaalsparend reinigingsmiddel voor neutraal, materiaalsparend reinigingsmiddel voor Detergen het reinigen van dentale instrumenten in het het reinigen van dentale instrumenten in het limpeza reinigings- en onderhoudssysteem Assistina 301.
Seite 7
Solução de limpeza W&H, MC-1000 Solução de limpeza W&H, MC-1000 Soluzio Tipo de utilização: Tipo de utilização: Tipo di im l voor Detergente neutro, protector do material para a Detergente neutro, protector do material para a Detergen limpeza de instrumentos dentários no sistema de limpeza de instrumentos dentários no sistema de...
Seite 8
Soluzione detergente W&H, MC-1000 Soluzione detergente W&H, MC-1000 W&H R Tipo di impiego: Tipo di impiego: Användn Detergente neutro e delicato per la pulizia di Detergente neutro e delicato per la pulizia di Neutralt ma de strumenti dentali in sistemi di pulizia e strumenti dentali in sistemi di pulizia e rengörin...
Seite 9
W&H tem W&H Rengöringslösning, MC-1000 W&H Rengöringslösning, MC-1000 MC-1000 Kullanım Användningssätt: Användningssätt: Diş hekim Neutralt, materialskonande rengöringsmedel för Neutralt, materialskonande rengöringsmedel för temizlik rengöring av dentalinstrument i rengörings- och rengöring av dentalinstrument i rengörings- och kullanıla skötselsystemet Assistina 301. skötselsystemet Assistina 301.
Seite 10
W&H temizleme çözeltisinin doldurulması, W&H temizleme çözeltisinin doldurulması, W&H P MC-1000 MC-1000 Kullanım amacı: Kullanım amacı: Kasutus Diş hekimliğinde kullanılan aletlerin Assistina 301 Diş hekimliğinde kullanılan aletlerin Assistina 301 Materjal el för temizlik ve bakım sisteminde temizliği için temizlik ve bakım sisteminde temizliği için mida kas kullanılan nötr ve koruyucu temizlik maddesi.
Seite 11
W&H tīrī W&H Puhastuslahus, MC-1000 W&H Puhastuslahus, MC-1000 MC-1000 Lietošan Kasutusala Kasutusala na 301 Neitrāls, Materjali mitterikkuv neutraalne puhastusvahend, Materjali mitterikkuv neutraalne puhastusvahend, dentālo i mida kasutatakse hambaraviinstrumentide mida kasutatakse hambaraviinstrumentide kopšana puhastamiseks puhastus- ja hooldussüsteemis puhastamiseks puhastus- ja hooldussüsteemis Assistina 301.
Seite 12
W&H tīrīšanas šķidruma iepildīšana, W&H tīrīšanas šķidruma iepildīšana, W&H a MC-1000 MC-1000 Lietošanas veids: Lietošanas veids: Naudojim Neitrāls, materiālu saudzējošs tīrīšanas līdzeklis Neitrāls, materiālu saudzējošs tīrīšanas līdzeklis neutrali, ahend, dentālo instrumentu tīrīšanai tīrīšanas un dentālo instrumentu tīrīšanai tīrīšanas un skirta od kopšanas sistēmā...
Seite 13
W&H attīrošs šķīdums, MC-1000 W&H attīrošs šķīdums, MC-1000 Naudojimo būdas: Naudojimo būdas: zeklis neutrali, medžiagas tausojanti valymo priemonė neutrali, medžiagas tausojanti valymo priemonė skirta odontologinių instrumentų valymo ir skirta odontologinių instrumentų valymo ir priežiūros sistemai „Assistina 301“. priežiūros sistemai „Assistina 301“.
Seite 14
W&H Rengøringsopløsning, MC-1000 W&H Rengøringsopløsning, MC-1000 Roztwor Anvendelsesmåde: Anvendelsesmåde: Rodzaj za Neutralt rengøringsmiddel, der er skånsomt for Neutralt rengøringsmiddel, der er skånsomt for Neutralny materialet og er beregnet til rengøring af materialet og er beregnet til rengøring af czyszcze dentalinstrumenter i rengørings- og plejesystemet dentalinstrumenter i rengørings- og plejesystemet...
Seite 15
Roztworem czyszczącym W&H, MC-1000 Roztworem czyszczącym W&H, MC-1000 чистящ Способ Rodzaj zastosowania: Rodzaj zastosowania: Нейтрал Neutralny, nieszkodliwy dla materiału środek do Neutralny, nieszkodliwy dla materiału środek do средств czyszczenia instrumentów dentystycznych w czyszczenia instrumentów dentystycznych w инструм temet systemie czyszczenia i pielęgnacji Assistina 301.
Seite 16
W&H č чистящего раствора W&H, MC-1000 чистящего раствора W&H, MC-1000 Способ применения: Способ применения: Způsob p Нейтральное, ухаживающее за материалом Нейтральное, ухаживающее за материалом k do Neutráln средство для чистки стоматологического средство для чистки стоматологического určený p инструмента систем по очистке и уходу...
Seite 17
W&H čisticím roztokem, MC-1000 W&H čisticím roztokem, MC-1000 W&H tis Způsob použití: Způsob použití: Alkalmaz м алом Neutrální čisticí prostředek s ochranou materiálu, Neutrální čisticí prostředek s ochranou materiálu, Semlege ого určený pro čištění dentálních nástrojů v systému určený pro čištění dentálních nástrojů v systému berendez у...
Seite 18
почист W&H tisztítóoldat betöltése, MC-1000 W&H tisztítóoldat betöltése, MC-1000 Предна Alkalmazás módja: Alkalmazás módja: Неутрал eriálu, Semleges, anyagkímélő tisztítószer fogászati Semleges, anyagkímélő tisztítószer fogászati средств tému berendezések Assistina 301 tisztító- és berendezések Assistina 301 tisztító- és инструм ápolórendszerekben történő tisztításához.
Seite 19
почистващ разтвор на W&H, MC-1000 почистващ разтвор на W&H, MC-1000 W&H 清 Предназначение: Предназначение: 应用: Неутрално, щадящо материалите почистващо Неутрално, щадящо материалите почистващо 中性及温 средство за почистване на дентални средство за почистване на дентални Assistin инструменти в система за почистване и...
Seite 21
W&H s W&H puhdistusliuoksen täyttö, MC-1000 W&H puhdistusliuoksen täyttö, MC-1000 Käyttötapa: Käyttötapa: Modalita Neutraali ja hellävarainen puhdistusaine Neutraali ja hellävarainen puhdistusaine Agent de 科器 hampaanhoitovälineiden puhdistukseen hampaanhoitovälineiden puhdistukseen care este Assistina 301 puhdistus- ja huoltojärjestelmää Assistina 301 puhdistus- ja huoltojärjestelmää...
Seite 22
W&H soluţie de curăţare, MC-1000 W&H soluţie de curăţare, MC-1000 W&H ra Način pr Modalitatea de utilizare: Modalitatea de utilizare: Neutraln Agent de curăţare neutru, care protejează materialele pe Agent de curăţare neutru, care protejează materialele pe materija care este aplicat, ajutând la curăţarea instrumentelor care este aplicat, ajutând la curăţarea instrumentelor...
Seite 23
W&H m W&H rastvora za čišćenje, MC-1000 W&H rastvora za čišćenje, MC-1000 Način primene: Način primene: Applicati Neutralno sredstvo za čišćenje koje ne napada Neutralno sredstvo za čišćenje koje ne napada rialele pe e pe Neutral a materijal, za čišćenje dentalnih instrumenata u materijal, za čišćenje dentalnih instrumenata u...
Seite 24
W&H maintenance solution, MC-1000 W&H maintenance solution, MC-1000 W&H cle Application: Application: MC-100 Neutral and gentle cleaning agent for cleaning Neutral and gentle cleaning agent for cleaning ta u dental instruments using the Assistina 301 cleaning dental instruments using the Assistina 301 cleaning REF 0268 and maintenance system.