Fronius Acctiva Professional 35 A Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Acctiva Professional 35 A:
- Bedienungsanleitung (52 Seiten) ,
- Handbuch (42 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (296 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fronius Acctiva Professional 35 A
Inhaltszusammenfassung für Fronius Acctiva Professional 35 A
- Seite 1 / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy Bedienungsanleitung Acctiva Professional 35 A EU / CH / UK / CN 充电器 Batterieladesystem 42,0426,0093,DE 027-15042021 Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften Erklärung Sicherheitshinweise Allgemeines Bestimmungsgemäße Verwendung Umgebungsbedingungen Netzanschluss Gefahren durch Netz- und Ladestrom Gefahr durch Säuren, Gase und Dämpfe Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Batterien Selbst- und Personenschutz Sicherheitsmaßnahmen im Normalbetrieb EMV Geräte-Klassifizierungen EMV-Maßnahmen Datensicherheit Wartung Reparatur- und Instandsetzung Gewährleistung und Haftung Sicherheitstechnische Überprüfung Kennzeichnungen am Gerät... - Seite 4 Betriebsart Batterie-Wechsel Betriebsart Netzteil-Modus Geräteeinstellungen Betriebsart Laden Allgemeine Information Batterie laden Ladevorgang unterbrechen Ladevorgang fortsetzen Betriebsart Pufferbetrieb Allgemeine Information Batterie puffern Pufferbetrieb unterbrechen Pufferbetrieb fortsetzen Betriebsart "Refresh" Allgemeine Information Batterie reaktivieren „Refresh“ unterbrechen „Refresh“ fortsetzen Betriebsart Batteriewechsel Allgemeine Information Batteriewechsel Betriebsart Netzteil-Modus Voraussetzungen Netzteil-Modus...
-
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften Erklärung Sicher- GEFAHR! heitshinweise Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. ▶ Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. WARNUNG! Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. ▶ Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod und schwerste Verletzungen die Folge sein. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungs- Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz im Sinne der bestimmungsgemäßen Ver- gemäße Verwen- wendung zu benutzen. Eine andere oder darüber hinaus gehende Benutzung gilt als dung nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstandene Schäden, sowie für mangelhafte oder fehlerhafte Arbeitsergebnisse haftet der Hersteller nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das vollständige Lesen und Befolgen der Bedienungsanleitung und aller Sicherheits- und Gefahrenhinweise,... -
Seite 7: Gefahr Durch Säuren, Gase Und Dämpfe
Gefahr durch Batterien enthalten augen- und hautschädigende Säuren. Zudem entstehen beim Laden Säuren, Gase und von Batterien Gase und Dämpfe, die Gesundheitsschäden verursachen können und die Dämpfe unter gewissen Umständen hoch explosiv sind. Ladegerät ausschließlich in gut belüfteten Räumen verwenden, um das Ansammeln von explosiven Gasen zu verhindern. -
Seite 8: Sicherheitsmaßnahmen Im Normalbetrieb
Sicher- Geräte mit Schutzleiter nur an einem Netz mit Schutzleiter und einer Steckdose mit heitsmaßnahmen Schutzleiter-Kontakt betreiben. Wird das Gerät an einem Netz ohne Schutzleiter oder an im Normalbetrieb einer Steckdose ohne Schutzleiter-Kontakt betrieben, gilt dies als grob fahrlässig. Für hieraus entstandene Schäden haftet der Hersteller nicht. -
Seite 9: Gewährleistung Und Haftung
Normteile). Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass diese beanspru- chungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. Veränderungen, Ein- oder Umbauten nur mit Genehmigung des Herstellers erlaubt. Gewährleistung Die Gewährleistungszeit für das Gerät beträgt 2 Jahre ab Rechnungsdatum. und Haftung Der Hersteller übernimmt jedoch keine Gewährleistung, wenn der Schaden auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind: Nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes. - Seite 10 tens des Käufers. Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf Fehler in der Bedie- nungsanleitung sind wir dankbar.
-
Seite 11: Sicherheitsvorschriften - Erforderlich Für Usa, Kanada Und Australien
Sicherheitsvorschriften - erforderlich für USA, Kanada und Australien Allgemeines und BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN - Diese Anleitung enthält wichtige Sicher- elektrische heits- und Bedienungsanweisungen für diesen Ladegeräte-Typen (Modell siehe Gefahren erste Seite dieses Dokumentes) Das Ladegerät nicht Schnee oder Regen aussetzen Die Verwendung von Zubehör, welches nicht vom Hersteller des Ladegerätes emp- fohlen oder verkauft wird, kann zu Brandgefahr, einem elektrischen Schlag oder zur Verletzung von Personen führen... -
Seite 12: Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen
Personenbezo- Jemand muss sich innerhalb der Reichweite Ihrer Stimme befinden oder nahe genug gene Vor- sein, um Ihnen zur Hilfe kommen zu können, wenn Sie in der Nähe einer Blei-Säure Bat- sichtsmaßnah- terie arbeiten. Für ausreichend Frischwasser und Seife in der Nähe sorgen, für den Fall, dass Bat- teriesäure mit Haut, Kleidung oder Augen in Kontakt kommt Einen vollständigen Augenschutz und Schutzkleidung tragen. -
Seite 13: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Dc-Anschluss
Während des Bestimmens der Säuredichte oder des Befüllens der Batterie niemals Batteriesäure auf das Ladegerät tropfen lassen Das Ladegerät nicht in einem abgeschlossenen Bereich oder bei eingeschränkter Belüftung betreiben Keine Batterie auf das Ladegerät stellen Vor- Die DC-Anschlussklemmen nur anschließen oder abklemmen, wenn sich sämtliche sichtsmaßnah- Bedienelemente des Ladegerätes in Stellung „Aus“... -
Seite 14: Arbeitsschritte Für Batterien Außerhalb Des Fahrzeuges
Arbeitsschritte Diesen Arbeitsschritten folgen, wenn sich die Batterie außerhalb des Fahrzeuges befin- für Batterien det. Ein Funke in Batterienähe kann eine Batterieexplosion verursachen. Um das Risiko außerhalb des eines Funkens in Batterienähe zu reduzieren: Fahrzeuges Die Polarität der Batterieanschlüsse prüfen. Der POSITIVE (POS, P, +) Batteriepol hat üblicherweise einen größeren Durchmesser als der NEGATIVE (NEG, N, -) Pol Ein mindestens 24 inch (609,5 mm) langes isoliertes 6-gauge (AWG) Batteriekabel an den NEGATIVEN (NEG, N, -) Batteriepol anschließen... - Seite 15 es Störungen im Funkverkehr verursachen. Der Betrieb dieses Gerätes in einem Wohngebiet kann zu schädlichen Störeinflüssen führen, im Falle derer sich der Benutzer verpflichtet, diese auf eigene Kosten zu behe- ben.
-
Seite 16: Allgemeine Informationen
Verfügung. Eine Spannungsbegrenzung auf 14,4 V sorgt für optimalen Schutz der Fahrzeug-Bordelektronik. Warnhinweise am Das Ladegerät ist mit Sicherheitssymbolen am Leistungsschild ausgestattet. Die Sicher- Gerät heitssymbole dürfen weder entfernt noch übermalt werden. A-4600 Wels www.fronius.com Acctiva Professional 35A Art. Nr.: 4,010,xxx xxxxxxxx EMC Emission ~230V 50/60Hz; 1120W Class A Out.:... -
Seite 17: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Sicherheit WARNUNG! Gefahr durch Fehlbedienung. Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein. ▶ Beschriebene Funktionen erst anwenden, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und verstanden wurden: ▶ Bedienungsanleitung, ▶ sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere Sicher- heitsvorschriften, ▶ Bedienungsanleitungen und Sicherheitsvorschriften der Batterie- und Fahrzeugher- steller. -
Seite 18: Sicherheitskonzept - Schutzeinrichtungen Serienmäßig
Sicherheitskon- Folgende Sicherheitsmerkmale zählen zum Lieferumfang der Active Inverter: zept - Schutzein- Spannungs- und funkenfreie Klemmen schützen vor Explosionsgefährdung richtungen seri- Der Verpolschutz verhindert eine Beschädigung oder Zerstörung des Ladegerätes enmäßig Einen effektiven Schutz des Ladegeräts bietet der Kurzschluss-Schutz. Im Kurz- schluss-Fall ist kein Austausch einer Sicherung erforderlich Eine Ladezeit-Überwachung schützt effektiv vor Überladung und Zerstörung der Batterie... -
Seite 19: Bedienelemente Und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse Allgemeines HINWEIS! Auf Grund von Firmware-Aktualisierungen können Funktionen an Ihrem Gerät verfügbar sein, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beschrieben sind oder umgekehrt. Zudem können sich einzelne Abbildungen geringfügig von den Bedienelementen an Ihrem Gerät unterscheiden. Die Funktionsweise dieser Bedienelemente ist jedoch iden- tisch. -
Seite 20: Anstecken Von Optionen
Anstecken von HINWEIS! Optionen Gefahr beim Anstecken von Optionen und Zubehör, während der Netzstecker angesteckt ist. Sachschäden an Gerät und Zubehör können die Folge sein. ▶ Optionen und Systemerweiterungen nur anstecken, wenn der Netzstecker gezogen ist und die Ladekabel von der Batterie abgeklemmt sind. Anschlüsse (1)(2) (3) (4) -
Seite 21: Abdeckungen Für Anschlüsse Und Optionen Entfernen
Abdeckungen für Falls erforderlich, mittels Schraubendreher Anschlüsse und entfernen: Optionen entfer- Abdeckung (1) für Anschluss P4 - Multiport. Abdeckung (2) für Anschluss P2 - I/O- Port. Nicht verwendete Anschlüsse P2 und P4 mittels Abdeckungen (1) und (2) ver- schlossen lassen. Option Update Die Option Update USB erlaubt ein Update des Ladegerätes direkt über die USB- Schnittstelle. -
Seite 22: Option Wandhalterung
Option Wandhal- Je nach Untergrund sind unterschiedliche Dübel und Schrauben erforderlich. Dübel und terung Schrauben sind daher nicht im Lieferumfang enthalten. Der Monteur ist für die richtige Auswahl von passenden Dübeln und Schrauben selbst verantwortlich. "click" "click" Vorbereitung für Das Sicherheitsschloss ist nicht im Liefer- Sicherheits- umfang enthalten. - Seite 23 (10.63) (3.94) 15,5 (.61) Platzbedarf mit Kantenschutz 247 (9.72) 233 (9.17) (.26) 88 (3.46) 126 (4.96) Platzbedarf ohne Kantenschutz, sowie Platzbedarf mit Option Signallampe und Haltebügel (* Freiraum für Mon- tage / Demontage)
-
Seite 24: Betriebsarten
Betriebsarten Allgemeine Infor- Das Ladegerät eignet sich für alle 6 / 12 / 24 V-Blei-Säure-Batterien (Nass, MF, AGM mation und GEL). Verfügbare Folgende Betriebsarten sind verfügbar: Betriebsarten Laden Pufferbetrieb während einer Diagnose oder eines Software-Updates am Fahrzeug Refresh Netzteil-Modus Batterie-Wechsel Geräteeinstellungen Betriebsarten Netzkabel mit Ladegerät verbinden und am Netz anstecken... -
Seite 25: Betriebsart Refresh
Betriebsart Die Betriebsart Refresh dient dem Reakti- Refresh vieren tiefentladener oder sulfatierter Bat- terien. Die Refresh-Ladung erfolgt an der ausgebauten Batterie, im Freien oder in gut belüfteten Räumen. Betriebsart Batte- Die Betriebsart Batterie-Wechsel rie-Wechsel ermöglicht eine unterbrechungsfreie Stromversorgung der Bordelektronik bei einem Wechsel der Batterie. -
Seite 26: Betriebsart Laden
Betriebsart Laden Allgemeine Infor- Die Betriebsart Laden verwenden für: mation Ladung oder Erhaltungsladung im ein- oder ausgebauten Zustand Ladung mit eingeschalteten Verbrauchern im Fahrzeug Batterie laden HINWEIS! Gefahr durch eine defekte Batterie. Sachschäden können die Folge sein. ▶ Vor Beginn des Ladevorgangs sicherstellen, dass die zu ladende Batterie voll funkti- onsfähig ist. - Seite 27 Mit Tasten Up / Down die zutreffende Batteriespannung ein- stellen (6 V / 12 V / 24 V). getroffene Auswahl mit Taste Stop / Start bestätigen Falls das Auswahlfenster für die Batteriespannung nicht erscheint, handelt es sich um eine extrem tiefentladene Batterie (unter 2 V). In dem Fall ist die Betriebsart „Refresh“ für das Reaktivieren tiefentladener Batterien empfohlen.
-
Seite 28: Ladevorgang Unterbrechen
WARNUNG! Gefahr infolge von Knallgasentzündung durch Funkenbildung beim vorzeitigen Abklemmen der Ladekabel. Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein. ▶ Vor dem Abklemmen der Ladekabel, Taste Stop / Start drücken, um den Ladevor- gang zu beenden. Ladevorgang beenden: Taste Stop / Start drücken Ladegerät abklemmen Schwarzes Ladekabel vom Minuspol (-) der Batterie abklemmen Rotes Ladekabel vom Pluspol (+) der Batterie abklemmen... -
Seite 29: Betriebsart Pufferbetrieb
Betriebsart Pufferbetrieb Allgemeine Infor- Die Betriebsart Pufferbetrieb dient ausschließlich zur Entlastung der Batterie während mation der Diagnose oder eines Software-Updates am Fahrzeug. Über längere Zeit muss der entnommene Strom geringer sein als der maximale Ausgangsstrom des Ladegerätes (35 A), da sonst die Batterie entladen wird. Die Betriebsart Pufferbetrieb eignet sich nicht zum Volladen der Batterie. -
Seite 30: Pufferbetrieb Unterbrechen
Mit Tasten Up / Down die zutreffende Batteriespannung ein- stellen (6 V / 12 V / 24 V). getroffene Auswahl mit Taste Stop / Start bestätigen Falls das Auswahlfenster für die Batteriespannung nicht erscheint, handelt es sich um eine extrem tiefentladene Batterie (unter 2 V). In dem Fall ist die Betriebsart Pufferbe- trieb nicht zulässig. -
Seite 31: Betriebsart "Refresh
Betriebsart "Refresh" Allgemeine Infor- Die Betriebsart „Refresh“ dient dem Laden der Batterie, wenn eine Langzeit-Tiefentla- mation dung vermutet wird (z.B.: Batterie sulfatiert) Batterie wird bis zur maximalen Säuredichte geladen Platten werden reaktiviert (Abbau der Sulfatschicht) WARNUNG! Gefahr von Personen- und Sachschäden durch überhitzte Batterie. Die Batterie nur unter Beaufsichtigung laden! Batterietemperatur überwachen und die Ladung gegebenenfalls unterbrechen. -
Seite 32: Batterie Reaktivieren
Batterie reaktivie- VORSICHT! Tiefentladene Batterien können bereits bei Temperaturen um 0 °C einfrieren. Gefahr von Sachschäden bei einer eingefrorenen Batterie. Vor Beginn der „Refresh- Ladung“ sicherstellen, dass die Säure der zu reaktivierenden Batterie nicht eingefroren ist. Netzstecker des Ladegerätes einstecken Die Betriebsart „Refresh“... - Seite 33 Mit Tasten Up / Down die zutreffende Batteriespannung ein- stellen (6 V / 12 V / 24 V). Getroffene Auswahl mit Taste Stop / Start bestätigen. Falls das Auswahlfenster für die Batteriespannung nicht erscheint, handelt es sich um eine extrem tiefentladene Batterie (unter 2 V). Es erscheint eine entsprechende Warnung Falls die Betriebsart „Refresh“...
-
Seite 34: Refresh" Unterbrechen
Ladegerät abklemmen Schwarzes Ladekabel vom Minuspol (-) der Batterie abklemmen Rotes Ladekabel vom Pluspol (+) der Batterie abklemmen „Refresh“ unter- HINWEIS! brechen Gefahr beim Abstecken oder Trennen von Anschluss-Buchsen und Anschluss-Ste- ckern während des Reaktivierens. Eine Beschädigung von Anschluss-Buchsen und Anschluss-Steckern kann die Folge sein. -
Seite 35: Betriebsart Batteriewechsel
Betriebsart Batteriewechsel Allgemeine Infor- Die Betriebsart Batteriewechsel versorgt die Fahrzeug-Bordelektronik während des Aus- mation tausches der Batterie. Noch vor dem Trennen der alten Batterie vom Fahrzeug-Bordnetz, werden die Ladeleitungen mit den Batterieleitungen des Fahrzeuges verbunden. Diese Verbindung bleibt bestehen, bis die neue Batterie angeschlossen ist. Batteriewechsel HINWEIS! Gefahr einer falschen Spannungseinstellung. - Seite 36 Mit Tasten Up / Down die zutreffende Batteriespannung ein- stellen (6 V / 12 V / 24 V). getroffene Auswahl mit Taste Stop / Start bestätigen. Im Falle einer extrem tiefentladenen Batterie (unter 2 V) erscheint eine Warnung, die zum Abklemmen der Batterie auffordert. Liegt eine extrem tiefentladenen Batterie vor, muss der Batteriewechsel ohne die Betriebsart Batteriewechsel erfolgen.
-
Seite 37: Betriebsart Netzteil-Modus
Betriebsart Netzteil-Modus Voraussetzungen In der Betriebsart Netzteil-Modus werden die Ladeleitungen direkt an die Batterieleitun- gen oder Fremdstart-Punkte des Fahrzeuges angeklemmt. Dadurch ist während Repara- turarbeiten eine Versorgung der Bordelektronik bei ausgebauter Batterie sichergestellt. Dadurch, dass nur die Batterieleitungen des Fahrzeuges am Ladegerät angeschlossen sind, steht die Funktion Batterie-Spannungserkennung nicht zur Verfügung. - Seite 38 HINWEIS! Gefahr beim Abklemmen der Ladekabel, ohne vorher die Taste Stop / Start gedrückt zu haben. Ein Verlust von gespeicherten Daten im Fahrzeug kann die Folge sein. ▶ Vor dem Abklemmen der Ladekabel, Taste Stop / Start drücken, um den Netzteil- Modus zu beenden.
-
Seite 39: Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen Allgemeine Infor- Die Geräteeinstellungen enthalten folgende Personalisierungs-Möglichkeiten: mation Sprachenwahl Auswahl der Sprache für die Benutzerführung Kontrast für das Graphikdisplay Konfiguration das Einstellen eines individuellen Standards ist möglich Werkseinstellung zum Rücksetzen aller Geräteeinstellungen in den Auslieferungszustand Aktivieren / Deaktivieren Expertenmodus Info gibt Auskunft über die Hard- und Softwareversion... - Seite 40 Ladeparameter: Boost (an / aus), Werkseinstellung: an Boost an: verkürzte Ladezeit und somit schnellere Volladung. Bei erkannten Paral- lelverbrauchern (Autoradio, ...), erfolgt eine Freigabe des maximalen Gerätestromes von 35 A.. Boost aus bedeutet: Die Ladung entspricht einem herkömmlichen Ladeverfahren für Werkstätten (fixer Ladestrom mit 20 A pro 100 Ah eingestellter Batteriekapazität).
-
Seite 41: Kennlinien
Kennlinien Sicherheit WARNUNG! Gefahr durch Fehlbedienung. Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein. ▶ Die Angaben des Batterieherstellers beachten. ▶ Während der Parametereinstellung keine Batterie an das Ladegerät anschließen. Verfügbare Kenn- Exp. Batte- Kennli- Betriebsart linien [6/12/24V] [6/12/24V] NASS 7.2/14.4/28.8 6.75/13.5/27 7.35/14.7/29. - Seite 42 Ladekennlinie IUoU: = Hauptladestrom = Ladeschluss-Spannung = Erhaltungs-Ladespannung „Refresh“-Kennlinie IUIoU: = Hauptladestrom = Ladeschluss-Spannung = Nachladestrom = Erhaltungs-Ladespannung...
-
Seite 43: Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung
Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung Sicherheit WARNUNG! Gefahr eines elektrischen Schlages. Schwere Verletzungen oder Tod können die Folge sein. ▶ Vor Öffnen des Gerätes: ▶ Gerät vom Netz trennen. ▶ Verbindung zur Batterie trennen. ▶ Ein verständliches Warnschild gegen Wiedereinschalten anbringen. ▶ Mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicherstellen, dass elektrisch geladene Bau- teile (z.B. -
Seite 44: Ladefehler
Batterie-Überspannung Behebung: Korrekte Betriebsart und richtige Spannung einstellen Ladefehler Statusmeldungen mit externer Ursache: Ursache: Zeitüberschreitung in der entsprechenden Ladephase Behebung: Ah korrekt einstellen auf Parallelverbraucher (Autoradio, ...) prüfen Batterietemperatur zu hoch Ursache: zu viele Ah geladen, zu wenig Ah eingestellt Behebung: Ah korrekt einstellen auf Parallelverbraucher (Autoradio, ...) prüfen... - Seite 45 Ursache: Strom bei Erhaltungsladen zu hoch Behebung: auf Parallelverbraucher (Autoradio, ...) prüfen Statusmeldungen bei einem Gerätefehler: Ursache: Ausgangssicherung des Gerätes defekt Behebung: autorisierten Service verständigen Ursache: Sekundärtemperatur außerhalb des zulässigen Bereichs Behebung: autorisierten Service verständigen Ursache: Stromregler defekt Behebung: autorisierten Service verständigen Ursache: Externer Temperatursensor defekt Behebung: Externen Temperatursensor austauschen...
-
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Elektrische Daten Netzspannung ~ 230 V AC, +/- 15 % Eingang 230V Netzfrequenz 50 / 60 Hz Netzstrom max. 9 A eff. Netzabsicherung max. 16 A Wirkungsgrad max. 96 % Wirkleistung max. 1120 W Leistungsaufnahme (Standby) max. 2,4 W Schutzklasse I (mit Schutzleiter) Max. -
Seite 47: Normen 120V
Normen 120V UL1236 C22.2 No 107.1-01 FCC CFR 47 Part 15 (Class A) IEC 60068-2-6 Sinusförmige Schwingungen (Sinus 10-55 Hz; 20 Zyklen / Achse; Beschleunigung 5 g) IEC 60068-2-29 Wiederholte Stöße „Repetitive shock“ (25 g / 6 ms / 1000 Stöße) Elektrische Daten Nominelle Ausgangsspannung... - Seite 48 FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Froniusstraße 1 A-4643 Pettenbach AUSTRIA contact@fronius.com www.fronius.com Under www.fronius.com/contact you will find the addresses of all Fronius Sales & Service Partners and locations...