Hilti DD 200/DD-HD 30 Bedienungsanleitung Seite 116

Em caso de alimentação por um gerador ou transformador, a respectiva potência de saída mínima deverá
corresponder ao dobro da potência nominal indicada na placa de características da ferramenta. A tensão
de serviço do transformador ou gerador deverá encontrar-se sempre entre +5% e -15% da tensão nominal
da ferramenta.
Informação ao utilizador conforme EN 61000-3-11:
Ligar a ferramenta pode causar uma breve queda de tensão. Sob condições desfavoráveis no fornecimento
de corrente, esta situação pode causar interferências com outros aparelhos.
interferências se a rede tiver uma impedância inferior a 0,4287 ohm.
Peso do perfurador diamantado eléctrico (de acordo
com EPTA-Procedure 01/2003)
Peso da coluna (de acordo com EPTA-Procedure
01/2003)
Profundidade de perfuração sem extensão
Pressão permitida da água
Velocidade nominal de rotação sem
carga
Diâmetro ideal da coroa de perfura-
ção
Distância ideal entre a marca sobre a base da bucha
e o centro do furo
Distância ideal entre a marca sobre a base de vácuo
e o centro do furo
4.2 Diâmetros permitidos da coroa de perfuração
Os sentidos de perfuração permitidos diferem conforme o equipamento!
Atenção! Nas perfurações para cima é obrigatória a utilização de um aspirador de líquidos com sistema
colector de água!
Ø sem acessório
Ø com distanciador
Ø com sistema colector de água e aspirador de líqui-
dos
4.3 Informação sobre o ruído e valores de vibração em conformidade com a EN 62841
Os valores de pressão acústica e de vibração indicados nestas instruções foram medidos em conformidade
com um processo de medição normalizado, podendo ser utilizados para a intercomparação de ferramentas
eléctricas. Estes valores são também apropriados para uma estimativa preliminar das exposições.
Os dados indicados representam as aplicações principais da ferramenta eléctrica. No entanto, se a
ferramenta eléctrica for utilizada para outras aplicações, com acessórios diferentes dos indicados ou
manutenção insuficiente, os dados podem diferir. Isso pode aumentar notoriamente as exposições durante
todo o período de trabalho.
Para uma avaliação exacta das exposições também se devem considerar os períodos durante os quais
a ferramenta está desligada ou, embora ligada, não esteja de facto a ser utilizada. Isso pode reduzir
notoriamente as exposições durante todo o período de trabalho.
Defina medidas de segurança adicionais para protecção do operador contra a acção do ruído e/ou de
vibrações, como, por exemplo: manutenção da ferramenta eléctrica e dos acessórios, medidas para manter
as mãos quentes, organização dos processos de trabalho.
108 Português
para DD-HD 30
14,6 kg
21,4 kg
500 mm
≤ 7 bar
1.ª velocidade 240 rpm
2.ª velocidade 580 rpm
3.ª velocidade 1 160 rpm
1.ª velocidade 152 mm ... 500 mm
2.ª velocidade 82 mm ... 152 mm
3.ª velocidade 35 mm ... 82 mm
330 mm
165 mm
para DD-HD 30
35 mm ... 300 mm
35 mm ... 500 mm
35 mm ... 250 mm
2274306
Não deverão ocorrer
para DD-ST 200
20,4 kg
12,3 kg
500 mm
≤ 7 bar
240 rpm
580 rpm
1 160 rpm
152 mm ... 500 mm
82 mm ... 152 mm
35 mm ... 82 mm
380 mm
215 mm
para DD-ST 200
35 mm ... 400 mm
35 mm ... 500 mm
35 mm ... 250 mm
*2274306*