Index BENUTZERTERMINAL Hauptansicht Tastatur Display Icons MENÜ Hauptmenü Benutzermenü Informationsmenü Menü Uhr Menü für sekundäre Informationen WICHTIGSTE EINSTELLUNGEN Einschalten/Ausschalten der Komponente Einstellung der Art der Klimatisierung (Kühlung oder Erhitzung) Einstellungen des Temperatursollwerts Einstellungen von Datum und Uhrzeit Einstellung der Sommerzeit Aktivierung/Deaktivierung der Zeitabschnitte Einstellung der täglichen Zeitabschnitte, manuell Einstellung der täglichen Zeitabschnitte,...
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 BENUTZERTERMINAL Hauptansicht Die Rooftop-Komponenten können mit zwei verschiedenen Terminals ausgestattet sein: integriert (Abb.1) und remote (Abb.2). Abb. 1 Abb. 2 Handbuch zur Einstellung durch den Benutzer...
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Tastatur Die Tastatur besteht aus 6 Tasten und ist in das Display integriert, wie in den vorheri- gen Abbildungen dargestellt. Alarmtaste. Wird zu Informationsz wecken und für das Zurücksetzen der Alarmmeldungen verwendet. Schneller Druck: Ausschalten und Anzeige der Alarmmeldungen.
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Display Das Display zeigt die wichtigsten Betriebsinformationen der Maschine (Abb. 3). Abb. 3 Icons Die Angaben zum Betriebszustand der Einheit werden am Display über Text, Zahlen und Icons angezeigt. 1. ANGABEN ZUM ZUSTAND DES SYSTEMS. Der Zustand des Systems wird gemäß fol- genden Bedingungen angezeigt: •...
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 • AUSTAUSCH : das System befindet sich im Zustand des Austauschs • REINIGUNG: das System befindet sich im Zustand der Reinigung 2. TAG / UHRZEIT. Es wird der Wochentag und die aktuelle Uhrzeit angezeigt 3.
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 MENÜ Hauptmenü: Durch Drücken der Taste Prg am Standby-Bildschirm gelangen Sie in das Hauptmenü (Abb. 4). Benutzer Informationen Abb. 4 Benutzermenü Gehen Sie zu Benutzer und drücken Sie die Taste Enter, dann gelangen Sie in das Benutzermenü.
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Der zweite Bildschirm des Benutzermenüs ist der Einstellungsbildschirm der Temperatur des Sollwerts. Gehen Sie zu diesem Bildschirm und drücken Sie die Taste Enter. Sie können mit den Tasten Up und Down die Werte der Temperatur des Sollwerts des Status Sommer oder Winter ändern.
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Der zweite Bildschirm des Informationsmenüs liefert Informationen zu: • Typ und Größe der Platine • Flash-Speicher • Ram-Speicher • integrierter Typ • Anzahl der Maschinenzyklen Abb. 7 Menü Uhr Gehen Sie zu Uhr und drücken Sie die Taste Enter, dann gelangen Sie in das Uhrmenü. Das Menü besteht aus sechs Bildschirmen, durch die sie mit den Tasten Up und Down scrollen können: 1.
Seite 11
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Der zweite Bildschirm des Uhrmenüs ist der Bildschirm für die Aktivierung der Zeitabschnitte. In diesem Bildschirm können Sie durch Drücken der Taste Enter die Funktion mit Zeitabschnitten aktivieren oder deaktivieren. Zeitabschnitte aktivieren/deak- tivieren Abb.
Seite 12
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Der vierte Bildschirm des Uhrmenüs ist der Bildschirm zur Festlegung der besonderen Zeiträume (Zeiträume im Jahr, in dem die besonderen Einstellungen der Kühlung und Erhitzung angewendet werden). In diesem Bildschirm können Sie durch Drücken der Taste Enter die Einstellungen eines jeden besonderen Zeitraums ändern.
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Der sechste Bildschirm des Uhrmenüs ist der Bildschirm für die Festlegung der Sommerzeit. In diesem Bildschirm können Sie durch Drücken der Taste Enter die Einstellungen eines jeden besonderen Tages ändern. Aktivierung / Deaktivierung der Sommerzeit Beginn der...
Seite 14
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 12. Kompressoren Kreislauf 2: Anzeige des Status Ein/Aus der Kompressoren des Kreislaufs 2 mit Angabe der prozentualen Rotationsgeschwindigkeit der Kondensations-/ Verdampfungsventilatoren 13. Nutzung Wärmequellen: Anzeige der prozentualen Öffnung des Wärmeventils, der Nutzungs der thermischen Steuereinheit und der prozentualen Nutzung des Wärmegenerators.
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 WICHTIGSTE EINSTELLUNGEN Einheit an-/ abschalten Anschalten: 1. Wenn sich die Einheit im Zustand Aus befindet, gehen Sie zum Standby-Bildschirm und drücken Sie die Taste Enter , bis sich die Einheit einschaltet. Ausschalten: 1.
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 5. Über die Tasten Up und Down stellen Sie den Sollwert der Temperatur für die Klimatisierung im Sommer ein 6. Drücken Sie die Taste Enter zur Bestätigung 7. Über die Tasten Up und Down stellen Sie den Sollwert der Temperatur für die Klimatisierung im Winter ein...
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Einstellung der Sommerzeit 1. Gehen Sie zum Standby-Bildschirm , und drücken Sie die Taste Prg , um in das Hauptmenü zu gelangen 2. Über die Tasten Up und Down kommen Sie zum Uhrmenü und können über die Taste Enter darauf zugreifen 3.
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 23. Drücken Sie die Taste Enter zur Bestätigung 24. Drücken Sie die Taste Esc , um in das Hauptmenü zurückzugelangen 25. Drücken Sie die Taste Esc , um in den Standby-Bildschirm zurückzugelangen Aktivierung/Deaktivierung der Zeitabschnitte* 1.
Seite 19
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 8. Drücken Sie die Taste Enter zur Bestätigung 9. Mit den Tasten Up und Down wählen Sie die Minute des Beginns des ers- ten Zeitabschnitts aus 10. Drücken Sie die Taste Enter zur Bestätigung 11.
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 4. Mit den Tasten Up und Down wählen Sie den Tag aus, der als Basismodus verwendet werden soll 5. Drücken Sie die Taste Enter zur Bestätigung 6. Mit den Tasten Up und Down wählen Sie den Tag aus, an dem dieselben Bedingungen wie a Modell-Tag angewendet werden sollen oder wählen Sie ALLE, um dieselben Bedingungen auf die ganze Woche anzuwenden...
Seite 21
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 OFF, um die Kühlung während des Zeitabschnitts auszuschalten SET1, um die Einstellungen für die Kühlung aus Set 1 zu verwenden SET2, um die Einstellungen für die Kühlung aus Set 2 zu verwenden --- um nicht einzugreifen 13.
Seite 22
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 SET2, um die Einstellungen für die Kühlung aus Set 2 zu verwenden --- um nicht einzugreifen 9. Drücken Sie die Taste Enter zur Bestätigung 10. Mit den Tasten Up und Down wählen Sie die Einstellung für die Erhitzung während des besonderen Zeitraums aus: OFF, um die Erhitzung während des Zeitabschnitts auszuschalten SET1, um die Einstellungen für die Erhitzung aus Set 1 zu verwenden...
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 ALARMSTEUERUNG Kein Alarm vorhanden - Alarmtaste aus Wenn die Alarmtaste aus ist, ist keine Alarmmeldung vorhanden. Durch Drücken der Alarmtaste wird der Bestätigungsbildschirm angezeigt (Abb. 14). Abb. 14 Ein oder mehrere Alarme vorhanden - Alarmtaste blinkt Wenn ein oder mehrere Alarmmeldungen festgestellt werden, leuchtet die Alarmtaste und das Gerät gibt ein Audiosignal aus.
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Anzeige des Verlaufs der Alarmmeldungen Durch längeres Drücken der Alarmtaste gelangen Sie in den Verlauf der Alarmmeldungen (Abb. 16). Über die Tasten Hoch und Runter ist es möglich durch die Liste aller aktiven Alarmmeldungen zu scrollen.
Seite 25
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Beschreibung Aktion Zurücksetzen AL09 Alarm Feuer/Rauch Komponente aus Manuell AL10 Alarm Luftfilter Komponente aus Manuell AL11 A l a r m L u f t d u r c h f l u s s Komponente aus Manuell (Durchflusswächter)
Seite 26
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Beschreibung Aktion Zurücksetzen AL27 Alarm Niederdruck - Kreislauf 2 B l o c k i e r u n g d e r Maximal 3 pro (Umformer) Kompressoren Kreislauf 2 S t u n d e f ü...
Seite 27
Rooftop-Komonente - Serie RTX RTY 0414 6192238 Rev.00 Beschreibung Aktion Zurücksetzen AL53 Alarm Feuchtigkeitssonde Deaktivierung der enthal- Manuell Wiederaufnahme fehlerhaft pischen freien Kühlung, oder getrennt B e f e u c h t u n g u n d Entfeuchtung AL54 Alarm Feuchtigkeitssonde Deaktivierung der enthal- Manuell...
Seite 32
Die in der nachfolgenden Dokumentation aufgeführten Daten sind Via Roma, 996 - Tel. (+39) 0442 633111 nicht bindend. Aermec behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen Telefax (+39) 0442 93730 - (+39) 0442 93566 vorzunehmen, die für Produktverbesserungen für notwendig erachtet www.aermec.com...