Makita DUM604 Betriebsanleitung Seite 21

Przeznaczenie
DUM604/DUH202 z zamontowanymi ostrzami nożyc
do trawy
Narzędzie przeznaczone jest do strzyżenia trawników
i pędów.
DUM604/DUH202 z zamontowanymi ostrzami nożyc
do żywopłotu
Narzędzie to jest przeznaczone do przycinania
żywopłotów.
Hałas
Typowy równoważny poziom dźwięku A określony w
oparciu o normę EN50636-2-94:
DUM604/DUH202 z zamontowanymi ostrzami nożyc
do trawy
Poziom ciśnienia akustycznego (L
Niepewność (K): 0,98 dB(A)
Poziom hałasu podczas pracy może przekraczać 80 dB (A).
WSKAZÓWKA: Deklarowana wartość emisji hałasu
została zmierzona zgodnie ze standardową metodą
testową i można ją wykorzystać do porównywania
narzędzi.
WSKAZÓWKA: Deklarowaną wartość emisji hałasu
można także wykorzystać we wstępnej ocenie
narażenia.
OSTRZEŻENIE:
OSTRZEŻENIE:
rzanego podczas rzeczywistego użytkowania
elektronarzędzia może się różnić od wartości
deklarowanej w zależności od sposobu użytko-
wania narzędzia, a w szczególności od rodzaju
obrabianego elementu.
OSTRZEŻENIE:
narażenie w rzeczywistych warunkach użytkowa-
nia należy określić środki bezpieczeństwa w celu
zapewnienia ochrony operatora (uwzględniając
wszystkie elementy cyklu działania, tj. czas, kiedy
narzędzie jest wyłączone i kiedy pracuje na biegu
jałowym, a także czas, kiedy jest włączone).
Typowy równoważny poziom dźwięku A określony w
oparciu o normę EN60745-2-15:
DUM604/DUH202 z zamontowanymi ostrzami nożyc
do żywopłotu
Poziom ciśnienia akustycznego (L
Niepewność (K): 3 dB(A)
Poziom hałasu podczas pracy może przekraczać 80 dB (A).
WSKAZÓWKA: Deklarowana wartość emisji hałasu
została zmierzona zgodnie ze standardową metodą
testową i można ją wykorzystać do porównywania
narzędzi.
WSKAZÓWKA: Deklarowaną wartość emisji hałasu
można także wykorzystać we wstępnej ocenie
narażenia.
): 76 dB(A)
pA
Nosić ochronniki słuchu.
Poziom hałasu wytwa-
W oparciu o szacowane
): 74 dB(A)
pA
OSTRZEŻENIE:
OSTRZEŻENIE:
rzanego podczas rzeczywistego użytkowania
elektronarzędzia może się różnić od wartości
deklarowanej w zależności od sposobu użytko-
wania narzędzia, a w szczególności od rodzaju
obrabianego elementu.
OSTRZEŻENIE:
narażenie w rzeczywistych warunkach użytkowa-
nia należy określić środki bezpieczeństwa w celu
zapewnienia ochrony operatora (uwzględniając
wszystkie elementy cyklu działania, tj. czas, kiedy
narzędzie jest wyłączone i kiedy pracuje na biegu
jałowym, a także czas, kiedy jest włączone).
Drgania
Całkowita wartość poziomu drgań (suma wektorów w 3
osiach) określona zgodnie z normą EN50636-2-94:
DUM604/DUH202 z zamontowanymi ostrzami nożyc
do trawy
Emisja drgań (a ): 2,5 m/s
h
Niepewność (K): 1,5 m/s
Całkowita wartość poziomu drgań (suma wektorów w 3
osiach) określona zgodnie z normą EN60745-2-15:
DUM604/DUH202 z zamontowanymi ostrzami nożyc
do żywopłotu
Emisja drgań (a ): 2,5 m/s
h
Niepewność (K): 1,5 m/s
WSKAZÓWKA: Deklarowana wartość poziomu
drgań została zmierzona zgodnie ze standardową
metodą testową i można ją wykorzystać do porówny-
wania narzędzi.
WSKAZÓWKA: Deklarowaną wartość poziomu
drgań można także wykorzystać we wstępnej ocenie
narażenia.
OSTRZEŻENIE:
czas rzeczywistego użytkowania elektronarzędzia
mogą się różnić od wartości deklarowanej w
zależności od sposobu użytkowania narzędzia,
a w szczególności od rodzaju obrabianego
elementu.
OSTRZEŻENIE:
narażenie w rzeczywistych warunkach użytkowa-
nia należy określić środki bezpieczeństwa w celu
zapewnienia ochrony operatora (uwzględniając
wszystkie elementy cyklu działania, tj. czas, kiedy
narzędzie jest wyłączone i kiedy pracuje na biegu
jałowym, a także czas, kiedy jest włączone).
Deklaracja zgodności WE
Dotyczy tylko krajów europejskich
Deklaracja zgodności WE jest dołączona jako załącznik
A do niniejszej instrukcji obsługi.
21 POLSKI
Nosić ochronniki słuchu.
Poziom hałasu wytwa-
W oparciu o szacowane
2
lub mniej
2
2
lub mniej
2
Drgania wytwarzane pod-
W oparciu o szacowane