Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Leica FS M Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leica Anleitungen
  4. Mikroskope
  5. FS M
  6. Bedienungsanleitung

Leica FS M Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Leica FS M
Operating Manual · Bedienungsanleitung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leica FS M

Inhaltszusammenfassung für Leica FS M

  • Seite 2 Published June 2009 by: Herausgegeben Juni 2009 von: Leica Microsystems CMS GmbH Ernst-Leitz-Straße 17-37 D-35578 Wetzlar (Germany) Responsible for contents: Claus Klein (Product Management CMS) (Produktmanagement CMS) Holger Grasse (Product Compliance Manager R&D) In case of questions, please contact the hotline:...
  • Seite 3 Leica FS M Operating Manual...

  • Seite 41: Ec Declaration Of Conformity

    13. EC Declaration of Conformity 13. EC Declaration of Conformity Download: http://www.leica-microsystems.com/products/fs-m -> Downloads...
  • Seite 43 Leica FS M Bedienungsanleitung...
  • Seite 44 Copyrights Copyrights Alle Rechte an dieser Dokumentation liegen bei der Leica Microsystems CMS GmbH. Eine Ver- vielfältigung von Text und Abbildungen - auch von Teilen daraus - durch Druck, Fotokopie, Mikrofi lm oder andere Verfahren, inklusive elektronischer Systeme, ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der Leica Microsystems CMS GmbH gestattet.
  • Seite 45 Inhalt Inhalt Zubehör ............21 Wichtige Hinweise zur Anleitung ..9.1 Motorischer Arbeitstisch ......21 Zweckbestimmung des Gerätes ..... 9.2 Aufsetzbare Objekttische ......22 9.3 Objekthalter ..........24 Sicherheitshinweise ......... 9.4 Universal-Dreheinrichtung ....... 31 3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..... Flächenleuchten ......... 31 3.2 Elektrische Sicherheit........

  • Seite 46: Wichtige Hinweise Zur Anleitung

    Diese Bedienungsanleitung ist ein wesentli- weisungen und Informationen für die Betriebssi- cher Bestandteil des Vergleichsmakroskops cherheit und Instandhaltung des Vergleichsma- Leica FS M und muss vor Inbetriebnahme kroskops und der Zubehörteile. Sie muss daher und Gebrauch sorgfältig gelesen werden. sorgfältig aufbewahrt werden.

  • Seite 47: Zweckbestimmung Des Gerätes

    CMS GmbH, sowie gegebenenfalls daraus auszuschließen. entstehender Risiken übernimmt der Herstel- ler keine Haftung. Das Vergleichsmakroskop Leica FS M mit zwei In solchen Fällen verliert die Konformitätser- Abbildungsstrahlengängen dient zu Strukturen- klärung ihre Gültigkeit. vergleichen im Schnittbild oder im Mischbild so-...

  • Seite 48: Sicherheitshinweise

    überprüft worden. gefahrbringend wird. Absichtliche Unterbre- Bei jedem Eingriff in das Gerät, bei Modifi ka- chung ist nicht zulässig! tionen oder der Kombination mit Nicht-Leica- Komponenten, die über den Umfang dieser Anleitung hinausgehen, muss die zuständige Typenschild Leica FS M...

  • Seite 49: Entsorgung

    3.3 Entsorgung Nach dem Ende der Produktlebenszeit kontaktie- Achtung! ren Sie bitte bezüglich der Entsorgung den Leica Service oder den Leica Vertrieb. Die elektrischen Zubehörkomponenten des Vergleichsmakroskops sind nicht gegen Beachten Sie bitte die nationalen Gesetze und Wassereintritt geschützt.

  • Seite 50: Aufstellungsort

    4. Aufstellungsort 4. Aufstellungsort Achtung! Achtung! Achten Sie darauf, dass die Umgebung des Elektrische Komponenten müssen mindes- Arbeitsplatzes frei von Öl und chemischen tens 10 cm von der Wand und von brennbaren Dämpfen ist. Erschütterungen, direkt einfal- Gegenständen entfernt auf gestellt werden. lendes Sonnenlicht und starke Temperatur- schwankungen stören bei Messungen bzw.

  • Seite 51: Auspacken

    5. Auspacken 5. Auspacken Das Stativ wird in einem festen Karton mit Einla- Beachten Sie beim Auspacken die folgenden gen angeliefert. Hinweise: Die Lieferung umfasst die folgenden Komponen- ten: • Nach dem Öffnen des Kartons nehmen Sie zu- erst das Vergleichsmakroskop heraus und an- •...
  • Seite 52 5. Auspacken • Entnehmen Sie vorsichtig alle Komponenten dem Transport- und Verpackungsmaterial. Hinweis: Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für die Lagerung und den Transport der einzelnen Kom- Achtung! ponenten auf. Das Berühren der Linsenoberfl äche der Ob- jektive ist möglichst zu vermeiden. Entstehen dennoch Fingerabdrücke auf den Glasfl...

  • Seite 53: Geräteübersicht

    6. Geräteübersicht 6. Geräteübersicht Abb. 2 Leica FS M Grob-und Feinfokussierung, rechts Vergleichsbrücke 10 Synchronverschiebung beider Kreuztische in X-Richtung Leica DFC Digitalkamera 11 Wippschalter für motorische Höhenverstellung Tubus mit Okularen der Vergleichsbrücke Einstellknopf Brückenmodus, rechts 12 Grob-und Feinfokussierung, links Positionieren der Trennlinie 13 Objekttisch mit Koaxialtrieb Justierschrauben für Trennlinie...

  • Seite 54: Montage

    7. Montage 7. Montage Für die Montage sind nur wenige, universell 7.1 Vergleichsbrücke verwendbare Schraubendreher und Schlüssel • Setzen Sie die Vergleichsbrücke von oben an notwendig, die im Lieferumfang enthalten sind. die Schwalbenschwanzführung an und schie- Zur Aufbewahrung des Justierschlüssels zum ben Sie die Brücke soweit nach unten, bis das Einstellen der Trennlinie ist eine Halterung an der obere Ende der Schwalbenschwanzführung...

  • Seite 55: Objektive

    7. Montage 7.3 Objektive 7.4 Tubus Die Position der einzelnen Objektive ist werks- • Lösen Sie die Klemmschraube an der Tubus- seitig festgelegt. Die Objektrevolveraugen sind aufnahme beschriftet (5.2). • Setzen Sie den Tubus in die Tubusaufnahme ein. Achtung! • Ziehen Sie die Klemmschraube wieder an. Die Objektive für den linken und den rechten Ob- jektivrevolver sind getrennt verpackt.

  • Seite 56: Anschluss An Die Stromversorgung

    7. Montage 7.6 Anschluss an die Stromversorgung • Stecken Sie das Netzkabel an der Rückseite des Vergleichsmakroskops ein (6.1). • Schließen Sie dann das Vergleichsmakroskop an die Stromversorgung an. Abb. 6 Rückseite des Leica FS M Netzanschluss...

  • Seite 57: Bedienung

    8. Bedienung 8. Bedienung Augenabstand einstellen Das Vergleichsmakroskop Leica FS M bietet fol- gende Funktionen: • Stellen Sie den Augenabstand der Okularrohre so ein, dass ein deckungsgleiches Gesamtbild • Gleichzeitiges (in X-Richtung) oder getrenntes wahrgenommen wird. Verfahren des linken und rechten Tisches Für den Ergotubus:...

  • Seite 58: Okulare

    Brille abgenommen bzw. zurückge- stülpt werden. Hinweis: Brillen mit Mehrbereichgläsern (Bifocal- und Gleitsichtgläser) müssen beim Mikroskopieren Das Vergleichsmakroskop Leica FS M bietet eine abgesetzt werden. Vielzahl von Beleuchtungsmöglichkeiten, von der LED-Beleuchtung, der Kaltlicht-Beleuchtung mit Korrektur bei Fehlsichtigkeit Lichtleitern bis hin zu Flächenleuchten für diffuse Beleuchtung und speziellen Beleuchtungsein- •...

  • Seite 59: Vergrößerungswechsler

    8. Bedienung 8.8 Vergrößerungswechsler* 8.10 Blendeneinstellung Der Vergrößerungswechsler wird manuell ein- Die Blenden ermöglichen den Übergang vom oder ausgeschaltet. überlagerten Bild bis hin zur getrennten Darstel- lung des rechten und linken Bildes, sowie die Vergrößerungsfaktoren: 1x, 1.5x, 2x Einstellung der Trennlinie. Bei eingeschaltetem Vergrößerungswechsler Vier Blendenpositionen sind bereits vordefi...

  • Seite 60: Vergrößerungsabgleich

    8. Bedienung Die Trennlinie wird durch Drehen des Knopfes (9.4) nach links oder rechts verschoben und be- Achtung! einfl usst die Größe der Halbbilder im Schnittbild- Modus. In der Mittelstellung (9.5) wird die Trenn- Achten Sie darauf, dass nach dem Einstellen der linie wieder in die Mitte gestellt.

  • Seite 61: Zubehör

    9. Zubehör 9. Zubehör Ein speziell entwickelter Arbeitstisch mit dem Neben diversen optischen Zubehörteilen, wie Flter passenden Arbeitsstuhl ermöglicht ein unter er- und Objektmaßstäben, können eine Vielzahl ver- gonomischen Gesichtspunkten optimiertes Ar- schiedener Objekthalter eingesetzt werden. beiten. 9.1 Motorischer Arbeitstisch Der Arbeitstisch mit motorischer Höhenver stel- lung dient zur Optimierung der ergonomischen Achtung!

  • Seite 62: Aufsetzbare Objekttische

    9. Zubehör 9.2 Aufsetzbare Objekttische Die Makroskope sind mit manuellen Kreuztischen Drehtische ø 118 mm ausgerüstet. Die auf die Kreuztische der Grundausrüstung auf- setzbaren Drehtische (Abb. 32) werden dort mit Tischfl äche: 140 mm x 202 mm zwei Inbusschrauben befestigt. Sie sind für Auf- Verfahrbereich Tisch: 50 mm x 50 mm und Durchlichtuntersuchungen geeignet.
  • Seite 63 9. Zubehör Großobjekttische Dreh- und neigbare Objekttische ø 75 mm Die aufsetzbaren Großobjekttische lassen sich Die dreh- und neigbaren Objekttische werden direkt auf die Kreuztische schrauben. Sie dienen ebenso direkt auf die Kreuztische geschraubt. in erster Linie zur Aufnahme von Dokumenten. Nach Lösen des Hebels (34.1) lassen sich die- Mit den beigegebenen Haftmagneten (33.1) kön- se horizontal drehen und über das eingebaute...

  • Seite 64: Objekthalter

    9. Zubehör 9.3 Objekthalter Verstellbare Halter mit integriertem Drehtisch mit Teilung (35.7) und lässt sich mit der Klemm- schraube fi xieren. In die konische Bohrung des Die verstellbaren Halter (Universalhalter) (35.1) Steckfutters (35.6) werden die verschiedenen sind mit den beiden Schrauben (35.4) auf dem nachstehend aufgeführten Aufnahmen für Spu- Kreuztisch zu befestigen.
  • Seite 65 9. Zubehör Geschosshalter Zur Montage der Geschosshalter (36.1) ist das Achtung! Steckfutter in der Segmentführung bis zu der Vor der Demontage ist für ausreichenden Ab- Markierung „0“ nach unten zu schieben. Den stand zum Objektiv zu sorgen. Geschosshalter senkrecht an das Steckfutter führen und mit der Rändelschraube (36.2) befes- tigen.
  • Seite 66 9. Zubehör Aufkitt-Zylinder für Geschosse Aufnahmen für deformierte Geschosse Mit Klebstoff – oder auch mit Picein – können auf Zur Halterung von deformierten Geschossen, die die Aufkitt-Zylinder (38.1) insbesondere defor- nicht von den vorstehend beschriebenen Auf- mierte Geschosse, die weder in die Geschoss- nahmen gehalten werden können, stehen die aufnahmen noch in die Aufnahmen für deformier- Aufnahmen für deformierte Geschosse (39.1) zur...
  • Seite 67 9. Zubehör Steckaufnahmen für Patronenhülsen Steckaufnahmen für Luftgewehrmunition Zur Befestigung von unbeschädigten Patronen- Die Pyramiden aus Edelstahl (41.1) dienen zum hülsen verschiedenen Kalibers sind Steckaufnah- Aufstecken von Luftgewehrmunition. men (40.1) vorgesehen. Ihre Haltevorrich tungen aus Kunststoff gestatten eine ein wandfreie Be- festigung der Patronenhülsen (40.2).
  • Seite 68 9. Zubehör Jagdpatronenhalter Drahthalter Der Jagdpatronenhalter (42.1) besitzt drei an den In den Drahthalter (44.1) lassen sich Rundteile, Enden abgerundete Federstäbe (42.2), auf denen die Durchmesser zwischen 0.6 mm und 8 mm ha- die Hülsen von Jagdpatronen (43.1) unterschied- ben können, einspannen, um z. B. Schnittspuren lichen Kalibers aufgesteckt werden können.
  • Seite 69 9. Zubehör Objekttische ø 20 mm Objekttische ø 60 mm Auf die gerillte Oberfl äche der Objekttische mit Objekte mit einer Ausdehnung bis zu 55 mm und ø 20 mm (46.1) lassen sich Spurenträger unter- einer Dicke bis zu 15 mm können mit Klammern schiedlicher Dimensionen befestigen.
  • Seite 70 9. Zubehör Objekttische ø 25 mm mit Kugelgelenk Gelenkhalter Die Objekttische ø 25 mm mit Kugelgelenk (48.1) Sollen z. B. an Patronenhülsen die Hülsenmän- werden von dem Steckfutter der verstellbaren tel, die Profi le der Schlagbolzeneindrücke an den Halter aufgenommen. Zündhütchen oder die Abdrücke der Abziehkralle nacheinander bei einer Aufspannung verglichen Nach Lösen der Klemmschraube (48.2) am Kugel-...

  • Seite 71: Universal-Dreheinrichtung

    9. Zubehör 9.4 Universal- 9.5 Flächenleuchten Dreheinrichtung Die Dreheinrichtung (Best.Nr. 581 088) (Abb. 52) Zur homogenen Ausleuchtung größerer Objekte besteht aus einer Tischplatte, die direkt auf dem können die Flächenleuchten (Abb. 53a, 53b) ver- Kreuztisch montiert wird, und einem Beleuch- wendet werden.

  • Seite 72: Filter Für Farbkontrast

    9. Zubehör 9.6 Filter für Farbkontrast Zur farblichen Differenzierung der Abweichun- gen zweier zum Vergleich herangezogener Ob- jekte dienen die beiden Filter CRA (rot) und CGA (grün) in Schiebern (Abb. 54). Sie werden in die Filteraufnahmen in den Makroträgern (55.1) über den Objektiven eingeschoben.

  • Seite 73: Weitere Beleuchtungsoptionen

    9. Zubehör 9.7 Weitere Beleuchtungsoptionen Kaltlichtbeleuchtung Neben der LED-Spotbeleuchtung (→ S. 14) und den Flächenleuchten (→ S. 31) stehen eine Viel- Die Kaltlichtquelle, z.B. KL2500 LCD (Abb. 56), zahl weiterer Beleuchtungsoptionen zur Verfü- kann neben das Stativ oder auf eine Aufstellplat- gung.

  • Seite 74: Objektmaßstäbe Und Kalibrierstandard

    9. Zubehör 9.8 Objektmaßstäbe und Kalibrierstandard Die Makroobjektive sind bei der Montage des Ver gleichs makroskops hinsichtlich ihrer opti- schen Eigenschaften unter Einbeziehung der zulässigen Toleranzen zueinander ausgesucht worden. Bei gleichen Objektiven stimmen somit die erzeugten Abbildungsmaßstäbe im Rahmen der zulässigen Toleranzen überein. Zur Überprüfung werden der Objektmaßstab (Ob- jektmikrometer) 11 519 963 oder der Kalibrierstan- dard 11 581 081 verwendet.

  • Seite 75: Technische Daten

    10. Technische Daten 10. Technische Daten Stativ Großobjekttische • Stabiles und verwindungsfreies Gussstativ mit • Tischfl äche: 210 mm x 300 mm motorischer Höhenverstellung für den Träger • Magnethalterungen für dünne Objekte wie z.B. der Vergleichsbrücke (Hub 255 mm) Dokumente •...
  • Seite 76 10. Technische Daten Objektive Okulare Makroobjektive 0.4x, 1x, 2x, 4x, 8x HC PLAN S 10x/22 HC PLAN S 10x/20 HC PLAN S 10x/18 Vergrößerungen und Objektfelder Vergrößerungs- Objektive Freier Gesamtvergrößerung wechsler in Arbeitsabstand mit Okular 10x mit Okular 10x Position 0.33:1 100 mm 166.0 mm...
  • Seite 77 10. Technische Daten Motorischer Arbeitstisch Allgemeine technische Daten • Höhenverstellbereich: 619 mm + 300 mm Hub Verwendung nur in Innenräumen. • Hubkraft: 2000 N Versorgungsspannung: 100 - 240 V AC • Hubgeschwindigkeit: ca. 12 mm/s Frequenz: 50-60 Hz • Belastbarkeit: 200 kg Stromaufnahme: Imax 0,5 A...

  • Seite 78: Pfl Ege Des Gerätes

    11. Pfl ege des Gerätes 11. Pflege des Gerätes Verwenden Sie für die Reinigung der lackierten Teile einen Leinen- oder Lederlappen, der mit Achtung! einer dieser Substanzen befeuchtet ist. Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten Netz- stecker ziehen! Elektrische Komponenten vor Feuchtigkeit Achtung: schützen! Aceton, Xylol oder nitrohaltige Verdünnungen...

  • Seite 79: Umgang Mit Säuren Und Laugen

    Die Objektive dürfen beim Reinigen nicht auseinandergeschraubt werden. Zeigen sich Schäden auf innenliegenden Flächen, so sind Achtung: die Objektive zur Instandsetzung an Ihre Leica- Niederlassung zu schicken. Auch von einer Vermeiden Sie unter allen Umständen die Reinigung der Innenfl ächen der Okulare wird direkte Berührung von Optik und mechani-...

  • Seite 80: Wichtigste Verschleiß- Und Ersatzteile

    12. Verschleiß- und Ersatzteile 12. Wichtigste Verschleiß- und Ersatzteile Bestell-Nummer Sach-Nummer Bezeichnung Verwendung für Sicherungen 11362150001201 2 x 2,5 A H 250 V Sicherung (Netz)

  • Seite 81: Eu-Konformitätserklärung

    13. EU-Konformitätserklärung 13. EU-Konformitätserklärung Download: http://www.leica-microsystems.com/products/fs-m -> Downloads...
  • Seite 82 www.leica-microsystems.com...

Inhaltsverzeichnis