Seite 1
STABMIXER-SET HAND BLENDER SET 600 W Bedienungsanleitung Návod k obsluze Upute za uporabu Instrukcja obsługi Instruc iuni de folosire Návod na obsluhu STABMIXER-SET | TYČOVÝ MIXÉR | ŠTAPNI MIKSER - SET ZESTAW DO MIKSOWANIA | SET MIXER VERTICAL | TYČOVÝ MIXÉR |...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Seite 4
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang (Bild sehr geehrter Kunde! - Motoreinheit (A) - Stopfer (B) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neu- - Behälterdeckel (C) en Gerätes. Sie haben sich für ein Produkt mit - Messerscheibe (D) hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis - Würfelschneider (E) entschieden, das Ihnen viel Freude bereiten - Behälter (F) wird.
Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich für die Verarbeitung von Lebensmitteln in haushaltsüb- lichen Mengen bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Das Gerät ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten bestimmt. Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen. Benutzen Sie das Gerät nur für den beschriebenen Anwendungsbereich und mit dem originalen Zubehör.
Seite 6
- Gehen Sie mit den Messerklingen achtsam um, insbesondere beim Herausnehmen von Messerscheibe und Würfelschneider aus dem Behälter, beim Leeren des Be- hälters oder beim Reinigen. - Drücken Sie die zu verarbeitenden Lebensmittel niemals mit den Fingern, Gabeln, Löffeln oder Ähnlichem in den Füllschacht. Es besteht erhebliche Verletzungsge- fahr.
- Stellen Sie sicher, dass kein Wasser auf das Netzkabel oder den Netzstecker tropft. - Die Motoreinheit darf nicht im Geschirrspüler gereinigt werden. - Beachten Sie den Abschnitt „Reinigen und Pflegen“. Vor der ersten Inbetriebnahme Zubehörteile vorbereiten • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Pürierstab Verpackungsmaterialien vom Gerät.
• Legen Sie den Deckel so auf den Behälter, Motoreinheit aufsetzen (Bild dass die 3 Arretierungen von Deckel und Warnung! Behälter übereinander zum Liegen kommen (4). Verletzungsgefahr bei versehentli- - Der Pfeil am Griff des Behälters sollte auf chem Einschalten und Anlaufen des das geöffnete Schloss-Symbol am Deckel Gerätes! zeigen (5).
Einschalten und Drehzahl regeln verändern. Der Drehregler funktioniert nur in Verbindung mit der Taste (Bild Taste : niedrige Drehzahl Warnung! - Drehzahl erhöhen: Drehen Sie den Dreh- Verletzungsgefahr bei versehentli- regler (von oben gesehen) im Uhrzeiger- chem Einschalten und Anlaufen des sinn (Bild 5).
Seite 10
• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Warnung! • Tauchen Sie den Pürierstab in das Mixgut ein. Verletzungsgefahr durch scharfe • Halten Sie den Mixbecher und das Gerät Messer! fest. • Berühren Sie nicht die Messerklin- • Starten Sie den Mixvorgang, indem Sie auf gen der Messerscheibe und des die Taste drücken und diese gedrückt...
• Setzen Sie die Teile des Würfelschneiders zu- • Falls sich Lebensmittelreste im Gittermes- sammen (siehe Abschnitt „Würfelschneider ser des Würfelschneiders verklemmt haben, zusammensetzen/zerlegen“). verwenden Sie den Rückstände-Ausdrücker • Vergewissern Sie sich, dass der Deckel fest (Bild 1/G) um die Reste zu entfernen. mit dem Behälter verschlossen ist.
Seite 12
Achtung! • Reinigen Sie den Deckel nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie weder Scheuerschwämme • Verwenden Sie den mitgelieferten Rück- noch scheuernde Reinigungsmittel, damit die stände-Ausdrücker (Bild 1/G), um Lebensmit- Oberflächen des Gerätes und der Zubehörtei- telreste aus dem Gittermesser des Würfel- le nicht beschädigt werden.
Wenn Sie das Elektrogerät nicht mehr Technische Daten verwenden wollen, geben Sie es bei ei- ner öffentlichen Sammelstelle für Elekt- roaltgeräte kostenlos ab. Elektroaltgeräte dür- Modell HB-G0212 fen in keinem Fall in die Restabfalltonnen Spannung 220-240 V~ gegeben werden (siehe Symbol). Frequenz 50-60 Hz Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den...
Seite 77
Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? Ave i întrebări cu privire la utilizarea Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über aparatului? unsere kostenlose Service-Hotline: Vă stăm la dispozi ie prin asisten a rapidă și com- 08 00 / 1 52 83 52 (Kostenfrei aus dem deut- petentă...
Seite 78
Zemlja podrijetla: Kina / Wyprodukowano w Chinach / ara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / HB-G0212 788 / 1330436 / 3531150 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informa iilor •...