Seite 1
STABMIXER HAND BLENDER 600 W Bedienungsanleitung Návod k obsluze Upute za uporabu Instrukcja obsługi Instrucţiuni de folosire Návod na obsluhu Инструкция за употреба STABMIXER | TYČOVÝ MIXÉR | ŠTAPNI MIKSER BLENDER RĘCZNY | MIXER VERTICAL | ПАСАТОР...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang (Bild ) sehr geehrter Kunde! - Handgerät (A) - Edelstahl-Pürierstab (B) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neu- - Bedienungsanleitung en Gerätes. Sie haben sich für ein Produkt mit hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind entschieden, das Ihnen viel Freude bereiten und überprüfen Sie das Gerät auf Transport- wird.
Sicherheit von Kindern und Personen Warnung! Erstickungsgefahr für Kinder beim Spielen mit Verpackungsmaterial! • Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fernhalten. - Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. - Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten. - Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen und sollten beaufsichtigt werden. - Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden.
Seite 6
- Betreiben Sie das Gerät nicht längere Zeit ununterbrochen. Lassen Sie es zwi- schendurch abkühlen. Beachten Sie dazu den Abschnitt „Kurzbetriebszeit (KB- Zeit)“. - Schließen Sie das Gerät nur an eine Stromversorgung an, deren Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen! Das Typen- schild befindet sich an der Unterseite des Handgerätes.
Pürierstab auf Handgerät aufsetzen Einschalten und Drehzahl regeln (Bild ) (Bild ) Warnung! Achtung! Verletzungsgefahr bei versehentli- Betreiben Sie das Gerät nicht längere Zeit chem Einschalten und Anlaufen des ununterbrochen. Lassen Sie es zwischendurch Gerätes! abkühlen. Beachten Sie dazu den Abschnitt •...
• Mit dem Drehregler (Bild 4) an der Oberseite • Starten Sie den Mixvorgang, indem Sie auf des Handgerätes können Sie die Drehzahl die Taste drücken und diese gedrückt verändern. Der Drehregler funktioniert nur in halten. Verbindung mit der Taste • Bei Bedarf können Sie die Drehzahl mit dem Drehregler erhöhen oder verringern.
Reinigen und Pflegen Achtung! Tauchen Sie den Aufsatz, mit dem der Pü- Warnung! rierstab an das Handgerät angekoppelt wird, Stromschlaggefahr durch Nässe! nicht in das Wasser ein. Andernfalls kann Das Handgerät Wasser in Lager und Getriebeteile eindringen - nicht in Wasser tauchen; und die Lebensdauer der Teile verkürzen.
Wenn Sie das Elektrogerät nicht mehr Technische Daten verwenden wollen, geben Sie es bei ei- ner öffentlichen Sammelstelle für Elekt- roaltgeräte kostenlos ab. Elektroaltgeräte dür- Modell HB-G0201 / HB-G0202 fen in keinem Fall in die Restabfalltonnen Spannung 220-240 V~ gegeben werden (siehe Symbol). Frequenz 50-60 Hz Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den...
Seite 53
Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? Aveţi întrebări cu privire la utilizarea Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über aparatului? unsere kostenlose Service-Hotline: Vă stăm la dispoziţie prin asistenţa rapidă şi com- 08 00 / 1 52 83 52 (Kostenfrei aus dem deut- petentă...
Seite 54
Ursprungsland: China / Země původu: Čína / Zemlja podrijetla: Kina / Wyprodukowano w Chinach / Ţara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / Страна на произход: Китай HB-G0201 HB-G0202 788 / 01286504 / 3531150 788 / 01409240 / 3531150 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informaţiilor •...