Toyota Corolla Betriebsanleitung Seite 436

436
6-3. Wartung in Eigenregie
Motorkühlmittel
Der Kühlmittelstand ist ausreichend, wenn er bei kaltem Motor zwischen den
Markierungen "FULL" und "LOW" am Ausgleichsbehälter liegt.
1 Ausgleichsbehälterkappe
Markierung "FULL"
2
3 Markierung "LOW"
Wenn der Füllstand auf oder unter
der Markierung "LOW" liegt, füllen
Sie Kühlmittel ein, bis die Markie-
rung "FULL" erreicht ist.
■
Wahl des Kühlmittels
Verwenden Sie nur "Toyota Super Long Life Coolant" «Toyota-Super-Langzeitkühlmit-
tel» oder ein gleichwertiges silikatfreies, aminfreies, nitritfreies und boratfreies Kühlmit-
tel auf Ethylenglykolbasis mit hybridorganischer Langzeitsäuretechnologie.
"Toyota Super Long Life Coolant" «Toyota-Super-Langzeitkühlmittel» ist eine
Mischung aus 50% Kühlmittel und 50% entionisiertem Wasser. (Temperaturminimum:
-35°C)
Weitere Einzelheiten zu Motorkühlmitteln erhalten Sie bei einem Toyota-Vertragshänd-
ler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einem anderen vorschriftsmäßig qualifizierten
und ausgerüsteten Fachbetrieb.
■
Wenn der Kühlmittelstand nach dem Auffüllen innerhalb kurzer Zeit wieder
absinkt
Führen Sie eine Sichtprüfung von Kühler, Schläuchen, Motorkühlmittel-Ausgleichsbe-
hälterkappen, Ablasshahn und Wasserpumpe durch.
Wenn Sie keine Undichtigkeit finden, lassen Sie einen Toyota-Vertragshändler bzw.
eine Vertragswerkstatt oder einen anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausge-
rüsteten Fachbetrieb die Kappe prüfen und das Kühlsystem auf Undichtigkeit untersu-
chen.
ACHTUNG
■
Wenn der Motor heiß ist
Öffnen Sie nicht die Verschlusskappe des Kühlmittel-Ausgleichsbehälters.
Das Kühlsystem kann unter Druck stehen und heißes Kühlmittel versprühen, wenn
die Kappe entfernt wird, was zu schweren Verletzungen, wie etwa Verbrühungen,
führen kann.