Toyota Auris Hybrid Betriebsanleitung Seite 549

UK AURIS_HV_HB_OM_EM_OM12J70M.book 549 ページ ２０１５年３月３日 火曜日 午前１１時２５分
Hybridgetriebe
Flüssigkeitskapazität
Art der Flüssigkeit
*
: Die Flüssigkeitskapazität ist eine Referenzmenge.
Wenn ein Austausch erforderlich ist, wenden Sie sich an einen Toyota-Vertrags-
händler bzw. eine Vertragswerkstatt oder einen anderen vorschriftsmäßig qualifi-
zierten und ausgerüsteten Fachbetrieb.
HINWEIS
■
Getriebeöltyp
Wenn ein anderes Getriebeöl als "Toyota Genuine ATF WS" «Original Toyota-ATF
WS» verwendet wird, kann dies zu einer verminderten Schaltqualität, einem Blockie-
ren des Getriebes mit Vibrationen und letztendlich Beschädigungen des Getriebes
Ihres Fahrzeugs führen.
Bremsen
*
Pedalweg
Fahrzeuge mit Linkslen-
kung
Fahrzeuge mit Rechtslen-
kung
Pedalspiel
Weg des Feststellbrems-
*
2
hebels
Art der Flüssigkeit
*
1
: Kleinster Pedalweg bei einer Betätigungskraft von 294 N (30 kp), während das
Hybridsystem in Betrieb ist
*
2
: Weg des Feststellbremshebels, wenn er mit einer Kraft von 200 N (20,4 kp) nach
oben gezogen wird
Lenkung
Spiel
UK_AURIS_HV_HB_EM (OM12J70M)
*
1
73 mm Min.
83 mm Min.
1  6 mm
6  9 Klicks
SAE J1703 oder FMVSS No.116 DOT 3 oder SAE
J1704 oder FMVSS No.116 DOT 4
Weniger als 30 mm
9-1. Technische Daten
3,4 L
"Toyota Genuine ATF WS" «Original Toyota-
ATF WS»
549
9