Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Toyota Anleitungen
Autos
Aygo
Toyota Aygo Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Toyota Aygo. Wir haben
4
Toyota Aygo Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
Toyota Aygo Betriebsanleitung (480 Seiten)
2015
Marke:
Toyota
| Kategorie:
Autos
| Dateigröße: 24 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Zu Ihrer Information
6
Einbau eines RF-Senders
6
Geräten
7
Verschrottung Ihres Toyotas
7
Lesen dieser Betriebsanleitung
8
Vorgehensweise bei der Suche
9
Illustrierter Index
10
Instrumententafel (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
12
Schalter (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
14
Innenraum (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
16
Instrumententafel (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
18
Schalter (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
20
Innenraum (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
22
Sicherheitshinweise
25
1-1. Sicherer Betrieb
25
Vor Antritt der Fahrt
26
Sicheres Fahren
28
Sicherheitsgurte
30
Gurtstraffer (Vordersitze)
31
SRS-Airbags
34
Manuelles Airbag-Ein/Aus-System
45
Deaktivierung der Beifahrer-Airbags
46
Informationen zur Sicherheit von Kindern
47
Kinderrückhaltesysteme
48
Eignung von Kinderrückhaltesystemen für die Verschiedenen Sitzpositionen
50
Eignung von Kinderrückhaltesystemen für die Verschiedenen Sitzpositionen (mit Starrer ISOFIX-Verankerung)
53
Kinderrückhaltesystemen
58
Einbau mit Starrer ISOFIX-Verankerung
62
Kinderrückhaltesysteme mit Obergurt
63
Vorsichtsmaßnahmen IM Hinblick auf Abgase
68
Diebstahlwarnanlage
69
Wegfahrsperre
69
Kombiinstrument
78
Kontroll- und Warnleuchten
78
Instrumente und Anzeigen
83
Fahrmonitor-Anzeige
85
Gesamtbetriebszeit des Stop & Start-Systems (Je nach Ausstattung)
86
Durchschnittsgeschwindigkeit
87
Helligkeitsregler für Kombiinstrument
87
Bedienung der Einzelnen Komponenten
91
3-1. Informationen zu Schlüsseln
92
Schlüssel
92
Fernbedienung (Je nach Ausstattung)
93
Verriegeln der Türen
93
Seitentüren
103
Intelligentes Einstiegs- und Startsystem (Je nach Ausstattung)
104
Kindersicherungsschloss für Hintere Türen (Modelle mit 5 Türen)
107
Heckklappe
109
Intelligentes Einstiegs- und Startsystem
115
3-3. Einstellen der Sitze
124
Vordersitze
124
Rücksitze
126
Umklappen der Rücksitzlehnen
126
Kopfstützen
129
Lenkrad
131
Einstellvorgang
131
Einstellen des Lenkrads
131
Innenrückspiegel
133
Anpassen der Höhe des Innenrückspiegels (Je nach Ausstattung)
133
Außenspiegel
134
Umklappen der Spiegel
135
Öffnen und Schließen
136
Elektrische Fensterheber
136
Hintere Seitenfenster (Modelle mit 5 Türen)
138
Stoffdach
140
Öffnen und Schließen
140
Fahren
143
Verwenden der Fahrunterstützungssysteme Geschwindigkeit
143
4-1. vor Antritt der Fahrt
144
Fahrbetrieb
144
Ladung und Gepäck
154
Anhängerbetrieb
155
4-2. Hinweise zum Fahrbetrieb
156
Motorschalter (Zündung) (Fahrzeuge ohne
156
Startsystem)
156
Ändern der Stellungen des Motorschalters
156
Motorschalter (Zündung) (Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
159
Anhalten des Motors
160
Multi-Mode-Schaltgetriebe
165
Schaltgetriebe
170
Fahrtrichtungsanzeiger
172
Feststellbremse
173
Betrieb der Leuchten und
174
Scheinwerferschalter
174
Einschalten des Fernlichts
175
Verringert die Leuchtweite der Scheinwerfer
175
Follow-Me-Home-System (Je nach Ausstattung)
176
Schalter für Nebelscheinwerfer
178
Frontscheibenwischer und -Waschanlage
180
Heckscheibenwischer und -Waschanlage
182
4-4. Tanken
184
Öffnen des Kraftstofftankverschlusses
184
Tanken
185
Kraftstofftankverschlusses
186
Schließen des Kraftstofftankverschlusses
187
4-5. Toyota Safety Sense
188
PCS (Pre-Crash-Sicherheitssystem)
192
LDA (Lane Departure Alert [Alarm Beim Abweichen von der Fahrspur])
201
Einschalten des LDA-Systems
201
Überblick über die Funktionen
201
Wenn Beide Spurmarkierungsanzeigen Erlöschen
202
Sbegrenzung
206
Stop & Start-System
210
Stop & Start-System Deaktivieren
211
Fahrerassistenzsysteme
216
Ausschließliches Ausschalten des TRC-Systems
217
Die Kontrollleuchte für den Rad
217
4-7. Fahrhinweise
222
Hinweise für den Winterbetrieb
222
Audiosystem
225
5-1. Grundlegende Bedienung
226
Audiosystemtypen
226
Lenkrad-Audioschalter
228
Lenkrad- Audioschalter
228
AUX-Anschluss/Usb-Anschluss
229
5-2. Betrieb des Audiosystems
230
Optimale Verwendung des Audiosystems
230
Audiosystems
230
Einstellen der Klangqualität
231
Ändern der Automatischen Lautstärkenachführung (ASL)
231
Ändern der AUX-Einstellungen
231
5-3. Betrieb des Radios
232
Radiobedienung
232
Verwenden eines Externen
237
Wiedergabe von einem Ipod
237
Auswählen einer Liste
239
Liste der Wiedergabemodi
239
Wiedergabe von Inhalten von USB-Speichergeräten
245
Verwenden des AUX-Anschlusses
252
Anschließen eines Tragbaren Players
252
Verwenden von Bluetooth
253
Bluetooth ® -Audio/-Telefon
253
Verwenden der Lenkradschalter
259
Registrieren eines Bluetooth -Geräts
260
Registrieren eines Bluetooth ® -Geräts
260
5-6. “SETUP”-Menü
261
SETUP"-Menü
261
Verwenden des
261
SETUP"-Menüs ("Bluetooth*"-Menü)
261
("Bluetooth*"-Menü)
261
Auflistung der Registrierten Mobiltelefone
261
Nach der Registrierung eines Bluetooth
261
Registrieren eines Tragbaren Players
261
Auflistung der Registrierten Tragbaren Player
262
Aktivieren/Deaktivieren der Automatischen Verbindung des Geräts
263
Anzeigen des Gerätestatus
263
Initialisierung
264
Verwenden des "SETUP"-Menüs ("TEL"-Menü)
265
Einstellen der Gesprächslautstärke
267
Einstellen der Klingeltonlautstärke
267
Einstellen des Klingeltons
267
Übertragen von Anrufhistorien
267
Bedienen eines Bluetooth
269
Zufallswiedergabe oder Rückwärtstaste
269
Bluetooth ® -Audio
269
Fähigen Tragbaren Players
269
Auswählen eines Albums
270
Auswählen eines Titels
270
Umschalten des Displays
270
Zufallswiedergabe
270
Bluetooth ® -Telefon
271
Anrufen
271
Wählen durch Auswahl einer Nummer aus der Anrufhistorie
272
Entgegennehmen eines Anrufs
273
Telefongespräch
274
Bluetooth
276
Bedienelemente IM Innenraum
281
6-1. Betrieb von Klimaanlage
281
Und Scheibenheizung
281
Bedienelemente der Klimaanlage
282
Manuelle Klimaanlage
282
Ändern der Luftströmung
284
Einstellen der Position Sowie Öffnen und Schließen der Luftauslässe
285
Anpassen der Temperatureinstellung
288
Automatische Klimaanlage
288
Luft Strömt zum Oberkörper, zu den Füßen und zur Frontscheibe
289
Verwenden des Automatischen Modus
289
Beschlag auf der Frontscheibe Entfernen
290
Sitzheizungen
294
6-2. Benutzung der Innenleuchten
296
Innenbeleuchtung (Liste)
296
Innenbeleuchtung
296
Ablagemöglichkeiten
297
Liste der
297
Becherhalter
298
Handschuhfach
298
Kartenhalter
298
Flaschenhalter
299
Gepäckraumeigenschaften
301
Sonstige Bedienelemente
303
Weitere Bedienelemente IM Innenraum
303
IM Innenraum
303
Schminkspiegel
303
Sonnenblenden
303
Uhr
304
Außentemperaturanzeige
305
Steckdose
306
Wartung und Pflege
307
Reinigung und Äußerer
307
Schutz des Fahrzeugs
308
7-1. Wartung und Pflege
308
Reinigung und Schutz des Fahrzeuginnenraums
312
Reinigen der Bereiche mit Synthetischem Leder
312
Reinigung des Leders
312
Wartung
315
Wartungsanforderungen
315
Wartung in Eigenregie
315
Wartungsarbeiten
318
Motorhaube
322
Positionieren eines Rangierwagenhebers
324
Motorraum
325
Kühler und Kondensator
332
Batterie Außen
333
Warnsymbole
333
Zustand der Batterie Kontrollieren (Je nach Ausstattung)
334
Waschflüssigkeit
337
Kontrolle der Reifen
338
Reifen
338
Reifendruck-Warnsystem (Je nach Ausstattung)
340
Reifendruck-Warnsystem Initialisieren
340
Reifenfülldruck
345
Räder
347
Klimaanlagenfilter
349
Vorgehensweise Beim Ausbau
349
Batterie der Funkfernbedienung/Des Elektronischen Schlüssels
350
Ersetzen der Batterie
350
Sicherungen Kontrollieren und Auswechseln
353
Instrumententafel auf der Fahrerseite
358
Glühlampen
362
Drücken Sie auf die Entriege
366
Austauschen der Folgenden Lampen
371
Beim Auftreten einer Störung
373
8-1. Wichtige Informationen
373
Warnblinkanlage
374
Wenn Ihr Fahrzeug Aufgrund eines Notfalls Angehalten werden muss
375
Maßnahmen IM Notfall
377
Wenn Ihr Fahrzeug
377
Muss
377
Wenn Sie das Gefühl Haben, dass etwas nicht Stimmt
383
Kraftstoffpumpen-Abschaltsystem
384
Wenn eine Warnleuchte Aufleuchtet oder ein Warnsummer Ertönt
385
Liste der Warnleuchten und Warnsummer (Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
394
Wenn Sie eine Reifenpanne haben (Fahrzeuge mit einem Reserverad)
396
Fahrzeuge mit Vollflächiger Radzierkappe
401
Wenn Sie eine Reifenpanne haben (Fahrzeuge ohne Reserverad)
409
Schalten Sie den Kompressor
416
Wenn der Motor nicht Anspringt
424
Wenn der Schalthebel Blockiert (Fahrzeuge mit Multi-Mode-Schaltgetriebe)
426
(Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
427
Wenn der Elektronische
427
Wenn die Fahrzeugbatterie Entladen ist
430
Beseitigung
434
Wenn der Motor zu Heiß wird
434
Wenn das Fahrzeug Stecken Bleibt
438
Technische Daten des Fahrzeugs
441
9-1. Technische Daten
442
Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand Usw.)
442
Kraftstoff
444
Schmierung
444
Elektrische Anlage
450
Informationen zum Kraftstoff
456
Außer EU-Raum
456
Anpassbare Funktionen
458
Elemente, die Initialisiert werden Müssen Elemente, die Initialisiert werden Müssen
459
Index
461
Was Tun wenn
461
(Fehlerbehebung)
461
Der Motor Springt nicht an (Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
463
Der Motor Springt nicht an (Fahrzeuge ohne Intelligentes Einstiegs- und Startsystem)
463
Der Motorschalter wird Automatisch Ausgeschaltet (Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
464
Der Schalthebel Blockiert, Obwohl Sie das Bremspedal Durchtreten (Fahrzeuge mit Multi-Mode-Schaltgetriebe)
464
Das Fahrzeug ist Steckengeblieben
465
Alphabetischer Index
466
Toyota Aygo Betriebsanleitung (452 Seiten)
2014
Marke:
Toyota
| Kategorie:
Autos
| Dateigröße: 24 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Zu Ihrer Information
6
Geräten
6
Einbau eines RF-Senders
6
Verschrottung Ihres Toyotas
7
Lesen dieser Betriebsanleitung
8
Vorgehensweise bei der Suche
9
Illustrierter Index
10
Instrumententafel (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
12
Schalter (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
14
Innenraum (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
16
Instrumententafel (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
18
Schalter (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
20
Innenraum (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
22
Sicherheitshinweise
25
1-1. Sicherer Betrieb
25
Vor Antritt der Fahrt
26
Sicheres Fahren
28
Sicherheitsgurte
30
SRS-Airbags
35
Manuelles Airbag-Ein/Aus-System
46
Deaktivierung der Beifahrer-Airbags
47
Informationen zur Sicherheit von Kindern
48
Kinderrückhaltesysteme
49
Eignung von Kinderrückhaltesystemen für die Verschiedenen Sitzpositionen
51
Eignung von Kinderrückhaltesystemen für die Verschiedenen Sitzpositionen (mit Starrer ISOFIX-Verankerung)
54
Kinderrückhaltesystemen
59
Schlosses und des Schultergurts, indem Sie das Schloss
61
Einbau mit Starrer ISOFIX-Verankerung
63
Kinderrückhaltesysteme mit Obergurt
64
Vorsichtsmaßnahmen IM Hinblick auf Abgase
69
1-2. Diebstahlwarnanlage
70
Wegfahrsperre
70
Kombiinstrument
78
Kontroll- und Warnleuchten
78
Instrumente und Anzeigen
83
Multi-Informationsanzeige
85
Gesamtbetriebszeit des Stop & Start-Systems (Je nach Ausstattung)
86
Durchschnittsgeschwindigkeit
87
Helligkeitsregler für Kombiinstrument
87
Bedienung der Einzelnen Komponenten
91
3-1. Informationen zu Schlüsseln
92
Schlüssel
92
Fernbedienung (Je nach Ausstattung)
93
Verriegeln der Türen
93
Verwenden des Mechanischen Schlüssels (Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
94
Seitentüren
103
Intelligentes Einstiegs- und Startsystem (Je nach Ausstattung)
104
Kindersicherungsschloss für Hintere Türen (Modelle mit 5 Türen)
106
Heckklappe
108
Intelligentes Einstiegs- und Startsystem
114
Einstellen der Sitze
125
Vordersitze
125
Rücksitze
127
Umklappen der Rücksitzlehnen
127
Kopfstützen
130
Lenkrad
132
Einstellvorgang
132
Einstellen des Lenkrads
132
Innenrückspiegel
134
Außenspiegel
135
Umklappen der Spiegel
136
Öffnen und Schließen
137
Elektrische Fensterheber
137
Hintere Seitenfenster (Modelle mit 5 Türen)
139
Stoffdach
141
Fahren
145
4-1. vor Antritt der Fahrt
146
Fahrbetrieb
146
Ladung und Gepäck
156
Anhängerbetrieb
157
4-2. Hinweise zum Fahrbetrieb
158
Motorschalter (Zündung) (Fahrzeuge ohne
158
Startsystem)
158
Ändern der Stellungen des Motorschalters
158
Motorschalter (Zündung) (Fahrzeuge mit Intel
161
Motorschalter (Zündung) (Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
161
Startsystem)
161
Anhalten des Motors
162
Einstiegs- und
163
Multi-Mode-Schaltgetriebe
166
Schaltgetriebe
171
Fahrtrichtungsanzeiger
173
Feststellbremse
174
Betrieb der Leuchten und
175
Scheinwerferschalter
175
Einschalten des Fernlichts
176
Regler für Manuelle Leuchtweitenregulierung
176
Verringert die Leuchtweite der Scheinwerfer
176
Follow-Me-Home-System (Je nach Ausstattung)
177
Schalter für Nebelscheinwerfer
179
Frontscheibenwischer und -Waschanlage
181
Heckscheibenwischer und -Waschanlage
183
Waschanlage
183
Tanken
185
Kraftstofftankverschlusses
185
Öffnen des
185
Verwenden der Fahrunterstützungssysteme Geschwindigkeit
188
Stop & Start-System
192
Stop & Start-System Deaktivieren
193
Fahrerassistenzsysteme
198
Ausschließliches Ausschalten des TRC-Systems
199
Deaktivieren des TRC-Systems
199
Die Kontrollleuchte für den Rad
199
Verwenden der
188
Sbegrenzung
188
Fahrhinweise
203
Hinweise für den Winterbetrieb
203
Audiosystem
207
5-1. Grundlegende Bedienung
208
Audiosystemtypen
208
Lenkrad-Audioschalter
210
Lenkrad- Audioschalter
210
AUX-Anschluss/Usb-Anschluss
211
5-2. Betrieb des Audiosystems
212
Optimale Verwendung des Audiosystems
212
Audiosystems
212
Einstellen der Klangqualität
213
Ändern der Automatischen Lautstärkenachführung (ASL)
213
Ändern der AUX-Einstellungen
213
5-3. Betrieb des Radios
214
Radiobedienung
214
Verwenden eines Externen
219
Wiedergabe von einem Ipod
219
Auswählen einer Liste
221
Liste der Wiedergabemodi
221
Wiedergabe von Inhalten von USB-Speichergeräten
227
Verwenden des AUX-Anschlusses
234
Anschließen eines Tragbaren Players
234
Verwenden von Bluetooth
235
Bluetooth ® -Audio/-Telefon
235
Verwenden der Lenkradschalter
241
Registrieren eines Bluetooth ® -Geräts
242
SETUP"-Menü
243
SETUP"-Menüs
243
("Bluetooth*"-Menü)
243
Verwenden des
243
SETUP"-Menüs ("Bluetooth*"-Menü)
243
Auflistung der Registrierten Mobiltelefone
243
Nach der Registrierung eines Bluetooth
243
Registrieren eines Tragbaren Players
243
Auflistung der Registrierten Tragbaren Player
244
Aktivieren/Deaktivieren der Automatischen Verbindung des Geräts
245
Anzeigen des Gerätestatus
245
Initialisierung
246
Verwenden des "SETUP"-Menüs ("TEL"-Menü)
247
Einstellen der Gesprächslautstärke
249
Einstellen der Klingeltonlautstärke
249
Einstellen des Klingeltons
249
Übertragen von Anrufhistorien
249
Bluetooth -Audio
250
Bedienen eines Bluetooth Players
250
Fähigen Tragbaren Players
250
Auswählen eines Albums
251
Auswählen eines Titels
251
Umschalten des Displays
251
Zufallswiedergabe
251
Bluetooth ® -Audio
251
Bluetooth -Telefon
252
Anrufen
252
Wählen durch Auswahl einer Nummer aus der Anrufhistorie
253
Entgegennehmen eines Anrufs
254
Telefongespräch
255
Bluetooth
257
Bedienelemente IM Innenraum
263
Bedienelemente der Klimaanlage
264
Manuelle Klimaanlage
264
Ändern der Luftströmung
266
Einstellen der Position Sowie Öffnen und Schließen der Luftauslässe
267
Entfernen von Beschlag auf der Heckscheibe und den Außenspiegeln (Je nach Ausstattung)
267
Anpassen der Temperatureinstellung
270
Automatische Klimaanlage
270
Gebläsestufeneinstellung
270
Luft Strömt zum Oberkörper, zu den Füßen und zur Frontscheibe
271
Verwenden des Automatischen Modus
271
Beschlag auf der Frontscheibe Entfernen
272
Sitzheizungen
276
6-2. Benutzung der Innenleuchten
278
Innenbeleuchtung (Liste)
278
Innenbeleuchtung
278
Ablagemöglichkeiten
279
Liste der
279
Becherhalter
280
Handschuhfach
280
Kartenhalter
280
Flaschenhalter
281
Gepäckraumeigenschaften
283
Sonstige Bedienelemente IM Innenraum Weitere Bedienelemente IM Innenraum
285
Sonnenblenden
285
Schminkspiegel
285
Uhr
285
Außentemperaturanzeige
287
Steckdose
288
Wartung und Pflege
289
Reinigung und Äußerer
289
Schutz des Fahrzeugs
290
7-1. Wartung und Pflege
290
Reinigung und Schutz des Fahrzeuginnenraums
294
Reinigen der Bereiche mit Synthetischem Leder
294
Reinigung des Leders
294
Wartung
297
Wartungsanforderungen
297
Wartung in Eigenregie
297
Vorsichtsmaßnahmen bei
300
Wartungsarbeiten
300
7-3. Wartung in Eigenregie
300
Motorhaube
303
Die Motorhaube Geöffnet Halten
303
Positionieren eines Rangierwagenhebers
305
Motorraum
306
Kühler und Kondensator
313
Batterie Außen
314
Warnsymbole
314
Batteriesäure Kontrollieren (Je nach Ausstattung)
315
Waschflüssigkeit
318
Reifen
319
Kontrolle der Reifen
319
Reifendruck-Warnsystem (Je nach Ausstattung)
320
Reifendruck-Warnsystem Initialisieren
321
Reifenfülldruck
326
Räder
328
Klimaanlagenfilter
330
Vorgehensweise Beim Ausbau
330
Batterie der Funkfernbedienung/Des Elektronischen Schlüssels
331
Ersetzen der Batterie
331
Sicherungen Kontrollieren und Auswechseln
334
Instrumententafel auf der Fahrerseite
339
Glühlampen
343
Drücken Sie auf die Entriege
347
Austauschen der Folgenden Lampen
352
Beim Auftreten einer Störung
355
8-1. Wichtige Informationen
355
Warnblinkanlage
356
Wenn Ihr Fahrzeug Aufgrund eines Notfalls Angehalten werden muss
357
Maßnahmen IM Notfall
359
Wenn Ihr Fahrzeug
359
Muss
359
Wenn Sie das Gefühl Haben, dass etwas nicht Stimmt
364
Kraftstoffpumpen-Abschaltsystem
365
Liste der Warnleuchten und Warnsummer
366
Wenn eine Warnleuchte Aufleuchtet oder ein Warnsummer Ertönt
366
Liste der Warnleuchten und Warnsummer (Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
373
Wenn Sie eine Reifenpanne haben (Fahrzeuge mit einem Reserverad)
375
Fahrzeuge mit Vollflächiger Radzierkappe
380
Wenn Sie eine Reifenpanne haben (Fahrzeuge ohne Reserverad)
388
Schalten Sie den Kompressor
395
Wenn der Motor nicht Anspringt
403
Wenn der Schalthebel Blockiert (Fahrzeuge mit Multi-Mode-Schaltgetriebe)
405
(Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
406
Wenn der Elektronische
406
Anlassen des Motors
407
Wenn die Fahrzeugbatterie Entladen ist
409
Beseitigung
413
Wenn der Motor zu Heiß wird
413
Wenn das Fahrzeug Stecken Bleibt
417
Technische Daten des Fahrzeugs
419
9-1. Technische Daten
420
Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand Usw.)
420
Kraftstoff
422
Schmierung
422
Elektrische Anlage
428
Informationen zum Kraftstoff
433
Außer EU-Raum
433
Anpassbare Funktionen
435
Elemente, die Initialisiert werden Müssen Elemente, die Initialisiert werden Müssen
436
Index
437
Was Tun wenn
437
(Fehlerbehebung)
437
Der Motor Springt nicht an (Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
439
Der Motor Springt nicht an (Fahrzeuge ohne Intelligentes Einstiegs- und Startsystem)
439
Der Schalthebel Blockiert, Obwohl Sie das Bremspedal Durchtreten (Fahrzeuge mit Multi-Mode-Schaltgetriebe)
439
Der Motorschalter wird Automatisch Ausgeschaltet (Fahrzeuge mit Intelligentem Einstiegs- und Startsystem)
440
Das Fahrzeug ist Steckengeblieben
441
Alphabetischer Index
442
Toyota Aygo Betriebsanleitung (388 Seiten)
2013
Marke:
Toyota
| Kategorie:
Autos
| Dateigröße: 12 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Illustrierter Index
6
Zu Ihrer Information
28
In diesem Handbuch Verwendete Symbole
31
1 Vor Antritt der Fahrt
33
1-1. Informationen zu Schlüsseln
34
Schlüssel
34
Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen Fernbedienung
36
Seitentüren
45
Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
45
Beifahrertür
46
Heckklappe
49
Einstellbare Elemente
53
Vordersitze
53
Einstellbare Elemente (Sitze, Spiegel, Lenkrad) Rücksitze
55
Rücksitze
55
Einstellbare Elemente (Sitze, Spiegel, Lenkrad) Hintere Kopfstützen
58
Hintere Kopfstützen
58
Sicherheitsgurte
60
Lenkrad (Fahrzeuge mit Verstellbarem Lenkrad)
65
Abblendbarer Innenrückspiegel
66
Außenspiegel
67
Öffnen und Schließen der Fenster Elektrische Fensterheber
68
Heckfenster (Modelle mit 5 Türen)
69
1-5. Tanken
71
Öffnen des Kraftstofftankverschlusses
71
Schließen des Kraftstofftankverschlusses
72
Diebstahlwarnanlage Wegfahrsperre
75
1-7. Informationen zur Sicherheit
79
Richtige Sitzhaltung Beim Fahren
79
SRS-Airbags
81
Manuelles Airbag-Ein/Aus-System
92
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags
93
Kinderrückhaltesysteme
94
Eignung von Kinderrückhaltesystemen für die Verschiedenen Sitzpositionen (Fahrzeuge mit Rücksitzen)
96
Eignung von Kinderrückhaltesystemen für die Verschiedenen Sitzpositionen (Fahrzeuge ohne Rücksitze)
98
Einbau von Kinderrückhaltesystemen
104
2 Fahrbetrieb
114
Hinweise zum Fahrbetrieb Fahrbetrieb
114
Motorschalter (Zündschalter)
126
Multi-Mode-Schaltgetriebe
129
Schaltgetriebe
134
Fahrtrichtungsanzeiger
136
Feststellbremse
137
Hupe
138
Drücken Sie zum Betätigen der Hupe auf das Symbol
138
2-2. Kombiinstrument
139
Anzeigen
139
Ändern der Anzeige
140
Kontroll- und Warnleuchten
141
Betrieb der Leuchten und
144
Scheinwerferschalter
144
Schalter für Nebelscheinwerfer
149
Schalter für Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchte (Je nach Ausstattung)
150
Betrieb der Leuchten und Scheibenwischer Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage der Frontscheibe
151
Heckscheibenwischer und -Waschanlage
153
Fahrerassistenzsysteme
155
2-5. Fahrhinweise
159
Ladung und Gepäck
159
Hinweise für den Winterbetrieb
161
Anhängerbetrieb
166
3 Bedienelemente IM Innenraum
167
3-1. Betrieb von Klimaanlage
167
Betrieb von Klimaanlage und Scheibenheizung
168
Klimaanlage
168
Heckscheibenheizung
176
Betrieb des Audiosystems (Typ A) Audiosystemtypen
177
Betrieb des Radios
179
Automatischer Betrieb
180
Suchen nach allen Radiosendern IM Empfangsbereich
180
Benutzung des CD-Players
184
Optimale Verwendung des Audiosystems
190
Einstellen der Tonqualität
191
Verwenden des AUX-Anschlusses
192
Betrieb des Audiosystems
192
Audiosystemtypen
193
Betrieb des Audiosystems (Typ B) Audiosystemtypen
193
Betrieb des Audiosystems (Typ B)
195
Betrieb des Radios
195
Auswahl von Titel/Datei
199
Auswerfen von Cds
199
Benutzung des CD-Players
199
Verwenden eines USB-Speichers/Ipod
206
Verwenden des AUX-Anschlusses
212
Verwenden von Audio-Streaming Via Bluetooth
213
Verwenden des Telefons
216
Kopplung eines Telefons/Erste Verbindung
217
Verwalten von Verbindungen
218
Kombinierter Modus (Verlassen des Fahrzeugs, ohne den Anruf zu Beenden)
221
Audioeinstellungen
225
Betrieb des Audiosystems (Typ B) Konfiguration
227
Konfiguration
227
Häufig Gestellte Fragen
229
Benutzung der Innenleuchten Innenleuchten (Liste)
234
Innenbeleuchtung
234
Liste der
235
3-5. Ablagemöglichkeiten
235
Becherhalter
236
Sonstige Bedienelemente IM Innenraum Sonnenblenden
237
Schminkspiegel
238
Sonstige Bedienelemente IM Innenraum Uhr
239
Uhr
239
Steckdose
242
Bodenmatte
243
Gepäckraumfunktion
245
4 Wartung und Pflege
247
Reinigung und Äußerer Schutz des Fahrzeugs
248
Wartung und Pflege
248
Reinigung und Schutz des Fahrzeuginnenraums
252
4-2. Wartung
256
Wartungsanforderungen
256
Wartung in Eigenregie Vorsichtsmaßnahmen bei selbst Durchgeführten Wartungsarbeiten
259
Motorhaube
262
Wartung in Eigenregie
262
Positionieren eines Wagenhebers
265
Motorraum
268
Warnsymbole
275
Waschflüssigkeit
278
Kupplungspedal (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)
280
Reifen
281
Reifenfülldruck
284
Räder
286
Austausch
288
Klimaanlagenfilter
288
Wartung in Eigenregie Klimaanlagenfilter
288
Batterie der Fernbedienung
289
Sicherungen Kontrollieren und Auswechseln
292
Glühlampen
303
Nebelscheinwerfer (Je nach Ausstattung)
305
5 Beim Auftreten einer Störung
315
Wichtige Informationen Warnblinkanlage
316
Wenn Ihr Fahrzeug Abgeschleppt werden muss
317
Wenn Sie das Gefühl Haben, dass etwas nicht Stimmt
323
Kraftstoffpumpen-Abschaltsystem
324
5-2. Maßnahmen IM Notfall
325
Warnsummer Ertönt
325
Wenn Sie eine Reifenpanne haben
333
Wenn der Motor nicht Anspringt
344
Wenn der Schalthebel Blockiert (Fahrzeuge mit Multi-Mode-Schaltgetriebe)
346
Falls Sie die Schlüssel Verlieren
347
Wenn die Fahrzeugbatterie Entladen ist
348
Wenn der Motor zu Heiß wird
352
Wenn das Fahrzeug Stecken Bleibt
356
Wenn Ihr Fahrzeug Aufgrund eines Notfalls Angehalten werden muss
358
6 Technische Daten des Fahrzeugs
361
Technische Daten Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand Usw.)
362
Kraftstoff
365
Schmierung
365
Elektrische Anlage
369
Zündsystem
369
Informationen zum Kraftstoff
373
Index
375
Abkürzungsliste
376
Alphabetischer Index
377
Was Tun wenn
385
Toyota Aygo Betriebsanleitung (318 Seiten)
2011
Marke:
Toyota
| Kategorie:
Autos
| Dateigröße: 14 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsübersicht
9
Sicherheitswarnhinweise und Warnhinweise vor Fahrzeugschäden
2
Zubehörteile, Ersatzteile und Fahrzeugveränderungen an Ihrem Toyota
5
Wartungsplan
6
Verschrotten Ihres Toyota
6
Inhaltsverzeichnis
9
Instrumente und Bedienungselemente
11
Übersicht über Instrumente und Bedienungselemente
11
Übersicht über die Instrumententafel
12
Übersicht über das Kombiinstrument
16
Symbole in den Anzeigen der Instrumententafel
17
Schlüssel und Türen
19
Wegfahrsperre
23
Ver− und Entriegeln der Türen
29
Austausch der Batterie
30
Abs- und Aufchliessen mit dem Schlüssel
38
Ver- und Entriegeln mit Innerem Verriegelungsknopf
39
Elektrische Fensterheber
40
Betätigung der Fenster
40
Heckklappe-Vorsichtsmaßregeln für die Heckklappe
43
Betätigung
43
Kraftstofftankverschluß
48
Abschnitt 1
51
Insassen−Rückhaltesysteme
51
Instrumente und Bedienungselemente
51
D Sitze
52
D Vordersitze
52
Einstellen der Vordersitze
54
Einstellung der Rückenlehne
54
Sitzeinstellung
54
Vorsichtsmaßnahmen bei der Sitzeinstellung
54
Verschieben des Vordersitzes für den Rücksitzeinstieg (3−Türiges Modell)
55
Umklappbarer Rücksitz (mit Rücksitz)
56
Vor Umklappen des Rücksitzes
56
D Kopfstützen
57
Sicherheitsgurte-Vorsichtsmaßnahmen für das Anlegen von Sicherheitsgurten
58
Anlegen der Sicherheitsgurte
59
D Srs−Airbags für Fahrer und Beifahrer
65
D Srs−Seitenairbag
72
D Srs−Seiten− und Kopf−/Schulterairbags
78
D System zum Manuellen Ein−/Ausschalten der Airbags
87
Kinderrückhaltesystem-Vorsichtsmaßnahmen für Kinderrückhaltesysteme
89
Kinderrückhaltesystem für die Verschiedenen Sitzpositionen (mit Rücksitz)
92
Kinderrückhaltesystem für die Verschiedenen Sitzpositionen (ohne Rücksitz)
95
Kinderrückhaltesystem für die Verschiedenen Sitzpositionen (mit Isofix−Anker) (mit Rücksitz)
98
(A) Einbau eines Säuglingssitzes
99
Einbau mit Sicherheitsgurt
99
(B) Einbau eines Kindersitzes
105
(C) Einbau eines Juniorsitzes
113
Verwendung des Oberen Haltegurts (mit Rücksitz)
116
Verwendung der Verankerung
117
Einbau des Kinderrückhaltesy- Stems
119
Instrumente und Bedienungselemente
121
Lenkrad und Spiegel
121
Außenspiegel
122
Innenverstellbarer Außenspiegel
123
Klappbare Außenspiegel
123
Abschnitt 1
125
Beleuchtung, Scheibenwischer und Heckscheibenheizung
125
D Scheinwerfer und Fahrtrichtungsanzeiger
126
D Scheinwerfer- Leuchtweitenregulierung
127
D Heckscheibenheizung
130
D Heckscheibenwischer und -Waschanlage
130
D Scheibenwischer und −Waschanlage
130
Heckscheibenheizung
131
Instrumente, Anzeigen und Warn-/Kontrolleuchten
133
Kraftstoff-Vorratsanzeige
134
Kilometerzähler und Tageskilometerzähler
136
Warnleuchten und -Summer
137
Instrumente und Bedienungselemente
147
Motorschalter (Zündschalter), Getriebe und Handbremse
147
Fahrdynamiksteuerung
168
Audioanlage
171
Instrumente und Bedienungselemente
171
Bedienungselemente und Funktionen
174
Heizung und Klimaanlage
185
Instrumente und Bedienungselemente
185
Bedienungselemente
186
Einstellung der Luftverteilung
190
Tips zum Betrieb
190
Luftzufuhr-FRISCHLUFT Luftverteilung-ARMATURENBRETT
191
Luftverteilung-WINDSCHUTZSCHEIBE
192
Luftzufuhr-FRISCHLUFT Luftverteilung-WINDSCHUTZSCHEIBE
192
Kontrolle und Austausch des Klimaanlagenfilters
195
Sonstige Ausstattung
197
Netzanschluß
198
Gepäckabdeckung
199
Was Sie über Ihren Toyota Wissen Sollten
203
Einfahren
204
Kraftstoff
204
Betrieb IM Ausland
206
Sicherheitshinweise über Motorabgase
208
Aufgaben des Motoröls
209
Vorsichtsmaßnahmen Beim Verstauen von Gepäck
215
Identifizierung Ihres Toyota-Fahrzeug-Identifizierungsnummer
216
Diebstahlschutzplaketten (nur Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
217
Radaufhängung und Fahrgestell
218
Anlassen und Fahren
219
Vor dem Anlassen des Motors
220
Wie man den Motor Anlässt (A) vor dem Anlassen
220
Sicherheitskontrolle vor Längeren Fahrten
221
Nach dem Anlassen des Motors
222
Während der Fahrt
222
D Ratschläge zum Fahren unter Verschiedenen
223
Bedingungen
223
D Fahren bei Regen
224
D Hinweise für den Winterbetrieb
225
Lebensdauer Ihres Fahrzeugs Verlängern
227
Bei Störungen und IM Notfall
229
Wenn der Motor nicht Anspringen will (A) Einfache Kontrollen
230
(B) Motor Anlassen, wenn er Zuviel Kraftstoff Bekommen hat
231
(C) Anlassen über Starthilfekabel
231
Wenn der Motor zu Heiß wird
235
Wenn Sie eine Reifenpanne haben
236
Erforderliches Werkzeug und Reservereifen
237
Entfernen der Rad-Zierkappe (Stahlfelgen)
239
Lösen der Radmuttern
239
Ansetzen des Wagenhebers
240
Auswechseln des Rades
241
Wiederanbringen der Radmuttern
242
Anbringen der Rad-Zierkappe (Stahlfelgen)
244
Nach dem Radwechsel
245
Falls Ihr Fahrzeug Stecken Bleibt
246
Wenn Ihr Fahrzeug Abgeschleppt werden muss
246
Abschleppen IM Notfall
248
Bei Schlüsselverlust
253
Wenn Ihr Fahrzeug in einem Notfall Angehalten werden muss
254
Korrosionsschutz und Allgemeine Wagenpflege
255
Wie Sie Ihren Toyota vor Rost Schützen können
256
Waschen und Wachsen Ihres Toyota
257
Innenreinigung
260
Fahrzeugwartung
263
Pflege und Wartung
264
Wartung in Eigenregie
267
Einleitung
267
Blick in den Motorraum
268
Lage der Sicherungen
269
Vorsichtsmaßnahmen bei selbst Durchgeführten Wartungsarbeiten
270
Ansetzen eines Wagenhebers
272
Motor und Fahrwerk
273
Motorölstand Kontrollieren
274
Kühlmittelstand Kontrollieren
277
Überprüfen von Kühler und Kondensator
278
Das Kupplungspedalspiel Überprüfen
279
Reifenluftdruck Prüfen
279
Prüfen und Wechseln von Reifen
280
Prüfen der Reifen
280
Wechseln der Reifen
281
Winterreifen und Schneeketten Aufziehen
283
Wann Sollten Winterreifen oder Schneeketten Aufgezogen werden
283
Winterreifen Montieren
283
Schneeketten Aufziehen
284
Wann Sie Ihre Räder Ersetzen Müssen
285
Vorsichtsmaßnahmen bei Leichtmetallfelgen
286
Elektrische Bauteile
287
Vorsichtsmassnahmen IM Umgang mit der Batterie
288
Batterieäußeres Kontrollieren
289
Sicherungen Kontrollieren und Auswechseln
291
Waschflüssigkeit Nachfüllen
292
Glühbirnen Austauschen
293
Seitliche Fahrtrichtungsanzeiger
296
Zusatzbremsleuchte
299
Technische Daten
301
Abmessungen
302
Motorschmierung
305
Index
313
Verwandte Produkte
Toyota Avensis 2009
Toyota Avensis
Toyota Auris Touring Sports
Toyota Auris
Toyota Auris Hybrid
Toyota Auris Hybrid Touring Sports
Toyota AURIS 2010
Toyota Parking Aid 800
Toyota Aygo 2014 Multimedia
Toyota Aygo 2015 - Multimedia
Toyota Kategorien
Autozubehör
Auto-Elektronik
Autos
Nähmaschinen
Auto Navigationssysteme
Weitere Toyota Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen