Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Miele MB-CM
Inhaltszusammenfassung für Miele MB-CM
- Seite 1 M.-Nr. 07 951 840 / 02 MB CM 5...
- Seite 2 Verwenden Sie den Milchbehälter ausschließlich im haushaltsüblichen Rahmen, um Milch für die Zubereitung von Kaffeegetränken kühl zu halten. • Alle anderen Anwendungsarten sind unzulässig. Miele haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. • Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Milchbehälter spielen.
- Seite 3 • Det er ikke tilladt at anvende mælkebeholderen til andre formål. Miele kan ikke gøres ansvarlig for skader opstået på grund af forkert brug eller betjening. • Lad ikke børn lege med mælkebeholderen.
- Seite 4 • Any other usage is not supported by the manufacturer. Miele cannot be held liable for damage resulting from incorrect or improper use of the milk flask. • The milk flask is not a toy! To avoid the risk of injury, do not let children play with it.
- Seite 5 • Está prohibido cualquier otro tipo de utilización. Miele no se hace responsable de los daños y perjuicios ocasionados por el uso indebido o por el manejo incorrecto del aparato. • No deje jugar a los niños con el recipiente de leche.
- Seite 6 Käytä maitosäiliötä ainoastaan kotitalouksien kaltaisissa ympäristöissä pitämään kylmänä maitoa, jota tarvitset kahvijuomien valmistukseen. • Kaikenlainen muu käyttö on kiellettyä. Miele ei vastaa säiliön asiattomasta tai väärästä käytöstä aiheutuneista vahingoista. • Älä koskaan anna lasten leikkiä maitosäiliöllä. • Käytä vain puhdasta maitoa, johon ei ole lisätty mitään.
- Seite 7 à la préparation de boissons à base de café. • Tout autre type d'utilisation est interdit. Miele n'est pas responsable de dommages causés par une utilisation incorrecte, non conforme aux prescriptions. • Ne laissez pas les enfants utiliser le récipient à...
- Seite 8 • Qualsiasi altro impiego non è ammesso. Miele non risponde di danni causati da un uso diverso da quello previsto o da impostazioni sbagliate del prodotto. • Impedire che i bambini possano giocare con il contenitore.
- Seite 9 De melkkan is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik en dient voor het koel houden van melk die voor koffiebereidingen wordt gebruikt. • Elk ander gebruik is niet toegestaan. Miele is niet verantwoordelijk voor schade die wordt veroorzaakt door ander gebruik dan hier aangegeven of door foutieve bediening.
- Seite 10 å holde melk til tilberedning av kaffedrikker, kald. • Annen bruk er ikke tillatt. Miele er ikke ansvarlig for skader som skyldes ureglementert bruk eller feil betjening. • Ikke la barn leke med melkebeholderen.
- Seite 11 ¿eby trzymaæ w ch³odzie mleko do przyrz¹dzania napo- jów kawowych. • Wszelkie inne zastosowania s¹ niedozwolo- ne. Firma Miele nie odpowiada za szkody, które zostan¹ spo- wodowane u¿ytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem lub nieprawid³ow¹ obs³ug¹ urz¹dzenia. • Nie pozwalaæ dzieciom na zabawy pojemnikiem na mleko bez nadzoru.
- Seite 12 Èñïîëüçóéòå åìêîñòü äëÿ ìîëîêà òîëüêî â äîìàøíåì õîçÿéñòâå äëÿ ñîõðàíåíèÿ ìîëîêà äëÿ êîôåéíûõ íàïèòêîâ õîëîäíûì. • Âñå äðóãèå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ íå äîïóñòèìû. Miele íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âî- çìîæíûå ïîâðåæäåíèÿ, ïðè÷èíîé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå èëè íåïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ ìàøèíû. • Íå îñòàâëÿéòå äåòåé áåç...
- Seite 13 Mjölkbehållaren får bara användas i hushållsbruk för de ändamål som beskrivs i bruksanvisningen. • All annan användning är otillåten. Miele ansvarar inte för skador som har uppstått vid otillåten eller felaktig användning. • Låt inte barn leka med mjölkbehållaren utan uppsikt. • Använd alltid mjölk utan tillsatser.
- Seite 14 Bunun dýþýndaki tüm kullaným amaçlarýna izin verilemez. Kurallara aykýrý veya yanlýþ kullaným sonucunda oluþan zarar ve hasarlar için Miele sorumlu tutulamaz. Çocuklarýn süt kabý ile oynamalarýna izin vermeyiniz. Sadece katkýsýz süt kullanýnýz. Þekerli süt kanallara ve süt köpürtme kabýna yapýþabilir. • Ýlk kullanýmdan önce süt kabýný...
- Seite 15 ïéêéáêÞ ÷ñÞóç, ãéá íá äéáôçñåßôáé êñýï ôï ãÜëá ãéá ôçí ðáñáóêåõÞ êáöÝ. • ÏðïéáäÞðïôå Üëëç ÷ñÞóç äåí åðéôñÝðåôáé. Ç Miele äåí åõèýíåôáé ãéá âëÜâåò ðïõ ìðïñåß íá ðñïêëçèïýí áðü áìÝëåéá Þ ëáíèáóìÝíç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò. • Åðéôçñåßôå ðÜíôá ôá ðáéäéÜ êáé...