Miele DA 6690 D EXT Montageanleitung Und Bedienungsanleitung
Dunstabzugshaube
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DA 6690 D EXT:
- Gebrauchs- und montageanleitungen (60 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Miele DA 6690 D EXT
Inhaltszusammenfassung für Miele DA 6690 D EXT
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Dunstabzugshaube DA 6690 D DA 6690 D EXT de - DE Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 09 525 530...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen ....... . . 4 Ihr Beitrag zum Umweltschutz ........13 Gerätebeschreibung . - Seite 3 Inhalt Con|ctivity 2.0-Funktion aktivieren........47 Installation des Con|ctivity 2.0-Sticks ....... . . 47 Aktivieren der Con|ctivity 2.0-Funktion an der Dunstabzugshaube .
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Hinweise für die Montage, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung. Dadurch schützen Sie sich und ver- hindern Schäden an der Dunstabzugshaube. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung auf, und geben Sie sie einem eventuellen Nachbesitzer weiter. - Seite 5 Sicherheitshinweise und Warnungen Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, die Dunstabzugshaube sicher zu bedienen, müssen bei der Bedienung beaufsichtigt werden. Diese Personen dürfen die Dunstabzugshaube nur ohne Aufsicht bedienen, wenn ihnen diese so erklärt wurde, dass sie sie sicher be- dienen können.
- Seite 6 Gebläse vorgesehen sind (nur Typenreihe ...EXT), ist zusätzlich die Verbindung beider Einheiten über die Verbindungsleitung mit den Steckverbindern herzustellen. Diese Geräte dürfen nur mit einem externen Gebläse von Miele kom- biniert werden. Benutzen Sie die Dunstabzugshaube nur im montierten Zustand,...
- Seite 7 Ein beschädigtes Anschlusskabel (wenn vorhanden) darf aus Si- cherheitsgründen nur von qualifizierten Fachleuten ausgetauscht werden. Nur bei Original-Ersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die Si- cherheitsanforderungen erfüllen. Defekte Bauteile dürfen nur gegen solche ausgetauscht werden. Bei Installations- und Wartungsarbeiten sowie Reparaturen muss die Dunstabzugshaube vollständig vom Netz getrennt sein.
- Seite 8 Sicherheitshinweise und Warnungen Gleichzeitiger Betrieb mit einer raumluftabhängigen Feu- erstätte Vergiftungsgefahr durch Verbrennungsgase! Bei gleichzeitiger Nutzung der Dunstabzugshaube und einer raumluftabhängigen Feuerstätte im gleichen Raum oder Lüftungs- verbund ist größte Vorsicht geboten. Raumluftabhängige Feuerstätten beziehen ihre Verbrennungsluft aus dem Aufstellungsraum und führen ihre Abgase durch eine Ab- gasanlage (z.
- Seite 9 Sicherheitshinweise und Warnungen Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Dunstabzugshaube und raumluftabhängiger Feuerstätte im Raum oder Lüftungsverbund ein Unterdruck von höchstens 4 Pa (0,04 mbar) erreicht und damit ein Rücksaugen der Feuerstättenab- gase vermieden wird. Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschließbare Öffnun- gen, z.
- Seite 10 Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Durch offene Flammen besteht Brandgefahr! Arbeiten Sie nie mit offener Flamme unter der Dunstabzugshaube. So ist z. B. das Flambieren und das Grillen mit offener Flamme ver- boten. Die eingeschaltete Dunstabzugshaube zieht die Flammen in den Filter.
- Seite 11 Sicherheitshinweise und Warnungen Fett- und Schmutzablagerungen beeinträchtigen die Funktion der Dunstabzugshaube. Benutzen Sie die Dunstabzugshaube nie ohne Fettfilter, um die Rei- nigung der Kochwrasen zu gewährleisten. Ein überfetteter Filter bedeutet Brandgefahr! Reinigen oder wechseln Sie die Filter in regelmäßigen Abständen. Beachten Sie, dass sich die Dunstabzugshaube beim Kochen durch die aufsteigende Hitze stark erwärmen kann.
- Seite 12 Soll die Abluft in einen außer Betrieb befindlichen Rauch- oder Abgaskamin geführt werden, so sind die behördlichen Vorschriften zu beachten. Zubehör Verwenden Sie ausschließlich Miele Original-Zubehör. Wenn an- dere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Ga- rantie, Gewährleistung und/oder Produkthaftung verloren.
-
Seite 13: Entsorgung Der Transportverpackung
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Entsorgung des Altgerätes packung Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Mate- Die Verpackung schützt das Gerät vor rialien. Sie enthalten aber auch schädli- Transportschäden. Die Verpackungs- che Stoffe, die für ihre Funktion und Si- materialien sind nach umweltverträgli- cherheit notwendig waren. -
Seite 14: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung... -
Seite 15: Umluftaustritt
Gerätebeschreibung a Teleskop n Fettfilter-Sensortaste b Kamin Die Sensortaste leuchtet, wenn die Fett- filter gereinigt werden müssen. c Wrasenschirm Mit der Sensortaste kann jederzeit nach d Bedienelemente Reinigung der Fettfilter der Betriebs- e Fettfilter stundenzähler zurückgesetzt werden (siehe "Reinigung und Pflege"). f Distanzrahmen Außerdem ist die Abfrage und Ände- Der Distanzrahmen erzeugt eine Schat-... -
Seite 16: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung . . . im Umluftbetrieb: Die Dunstabzugshaube arbeitet (mit Umbausatz und Geruchsfilter als nachkaufbares Zubehör, siehe "Techni- sche Daten") . . . im Abluftbetrieb: Die angesaugte Luft wird durch die Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter gereinigt und nach außen ge- Fettfilter und zusätzlich durch einen leitet. -
Seite 17: Con|Ctivity 2.0-Funktion
Diese Dunstabzugshaube ist mit einem Kommunikationsmodul ausgestattet. Es erlaubt die automatische Steuerung der Dunstabzugshaube in Abhängigkeit vom Betriebszustand eines autarken Miele Elektro-Kochfeldes. Das Kochfeld übermittelt die Informatio- nen zum Betriebszustand per Funk an die Dunstabzugshaube. Voraussetzung für die Kommunikation – Beim Einschalten einer Kochstelle ist, dass das Kochfeld mit dem zugehö-... -
Seite 18: Bedienung (Automatischer-Betrieb)
Bedienung (Automatischer-Betrieb) Wenn Con|ctivity 2.0 aktiviert ist, ar- beitet die Dunstabzugshaube immer im Automatikbetrieb (siehe "Con|ctivity 2.0-Funktion aktivieren"). Um die Dunstabzugshaube manuell zu bedienen, siehe "Kochen ohne Con|ctivity 2.0-Funktion". Beispiele für die Gebläsestufen 1 bis 4 Kochen mit Con|ctivity 2.0-Funktion Reaktionszeit (Automatischer Betrieb) Die Dunstabzugshaube reagiert mit... -
Seite 19: Nach Dem Kochen
Bedienung (Automatischer-Betrieb) Nach dem Kochen Bratvorgang ^ Wenn Sie eine Kochstelle auf höch- ^ Wenn Sie alle Kochstellen ausschal- ster Stufe einschalten und nach ten, wird auch das Gebläse innerhalb ca. 60 bis 90 Sekunden* auf eine der nächsten Minuten stufenweise niedrigere Stufe zurückschalten, wird heruntergeschaltet und schließlich ein Bratvorgang erkannt. -
Seite 20: Den Automatikbetrieb Vorübergehend Verlassen
Bedienung (Automatischer-Betrieb) ^ Wenn Sie die Dunstabzugshaube für Den Automatikbetrieb einen kompletten Kochvorgang ma- vorübergehend verlassen nuell bedienen wollen, schalten Sie ^ Sie können während des Kochens das Gebläse der Dunstabzugshaube den Automatikbetrieb vorübergehend vor dem Kochfeld ein. verlassen, wenn Sie Wenn nach dem Kochen die Dunst- abzugshaube und das Kochfeld min- –... -
Seite 21: Bedienung (Manueller Betrieb)
Bedienung (Manueller Betrieb) Kochen ohne Con|ctivity Nachlauf-Funktion "5¢15" 2.0-Funktion Es ist empfehlenswert, das Gebläse (Manueller Betrieb) nach dem Kochen noch einige Minuten weiterlaufen zu lassen. Voraussetzung ist, dass die Con|ctivity 2.0-Funktion nicht aktiviert ist. Damit wird die Küchenluft von verblie- benen Wrasen und Gerüchen gereinigt. -
Seite 22: Power Management System
Bedienung (Manueller Betrieb) Power Management System Falls gewünscht, haben Sie die Mög- lichkeit, das Power Management Sys- Das Power Management System dient tem zu deaktivieren. der Energieeinsparung. ^ Berühren Sie die Nachlauf-Taste ¢ Es sorgt dafür, dass automatisch das Gebläse zurückgeschaltet und die Be- ca. -
Seite 23: Bedienung (Automatischer Und Manueller Betrieb)
Bedienung (Automatischer und manueller Betrieb) Betriebsstundenzähler [— Zum Ändern der Betriebszeit: ^ Schalten Sie das Gebläse mit der Die Zeit, die die Dunstabzugshaube in Ein/Aus-Taste s aus. Betrieb ist, wird vom Gerät gespeichert. ^ Berühren Sie gleichzeitig die Nach- Die Betriebsstundenzähler signalisie- lauf-Taste ¢... - Seite 24 Bedienung (Automatischer und manueller Betrieb) Eine oder mehrere der Sensortasten Betriebsstundenzähler Geruchsfilter 1 bis IS blinken. aktivieren/ändern ^ Schalten Sie das Gebläse mit der Die Anzahl der blinkenden Sensortas- Ein/Aus-Taste s aus. ten gibt die abgelaufene Betriebszeit in Prozent an. ^ Berühren Sie gleichzeitig die Nach- lauf-Taste ¢...
-
Seite 25: Signalton Sensortasten
Bedienung (Automatischer und manueller Betrieb) Signalton Sensortasten Betriebsstundenzähler Geruchsfilter abfragen Beim Wählen einer Funktion mit den Sensortasten ertönt zur Bestätigung ein Vor Ablauf der Betriebszeit können Sie sich anzeigen lassen, wie viel Prozent kurzer Signalton. der Zeit bereits abgelaufen ist. Der Signalton kann deaktiviert werden. -
Seite 26: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Besondere Hinweise für Edelstahlflä- Trennen Sie vor jeder Wartung chen und Pflege die Dunstabzugshaube Über die allgemeinen Hinweise hinaus vom Elektronetz (siehe Kapitel "Si- eignet sich zur Reinigung der Edel- cherheitshinweise und Warnungen"). stahlflächen ein nicht scheuerndes Edelstahl-Reinigungsmittel. -
Seite 27: Fettfilter
Unterkorb stel- len. Achten Sie darauf, dass sich der Sprüharm frei bewegen kann. ^ Die Fettfilter bei maximal 65° C spü- len. Wählen Sie dazu bei einer Miele Geschirrspülmaschine das Automa- tic-Programm. ^ Verwenden Sie einen milden Ge- schirrspülmaschinen-Reiniger. -
Seite 28: Betriebsstundenzähler Fettfilter Zurücksetzen
Reinigung und Pflege ^ Legen Sie nach dem Reinigen die Betriebsstundenzähler Fettfilter Fettfilter zum Trocknen auf eine saug- zurücksetzen fähige Unterlage. Setzen Sie nach der Reinigung den Be- ^ Reinigen Sie bei herausgenommenen triebsstundenzähler zurück. Fettfiltern auch die zugänglichen Ge- ^ Berühren Sie bei eingeschaltetem häuseteile von abgelagertem Fett. -
Seite 29: Geruchsfilter Einsetzen / Austauschen
Reinigung und Pflege Geruchsfilter einsetzen / Tauschen Sie den Geruchsfilter immer dann aus, wenn austauschen – die Geruchsfilter-Taste — leuchtet Bei Umluftbetrieb muss zu den Fettfil- tern ein Geruchsfilter eingesetzt wer- oder den. Dieser bindet die beim Kochen – die Geruchsstoffe nicht mehr ausrei- anfallenden Geruchsstoffe. -
Seite 30: Gerätemaße
Gerätemaße 1) Installationsbereich Durchführung für die Abluftleitung, das Netzkabel und bei Geräten der Typen- reihe ...EXT des Verbindungskabels zum externen Gebläse. Bei Umluftbetrieb ist nur das Verlegen eines Netzkabels erforderlich. 2) Mögliche Gerätehöhe bei Abluftbe- trieb 3) Mögliche Gerätehöhe bei Umluftbe- trieb 4) Montage alternativ mit Distanzrah- 5) Luftaustritt bei Umluft nach oben... -
Seite 31: Abstand Zwischen Kochstelle Und Dunstabzugshaube (S)
Gerätemaße Abstand zwischen Kochstelle und Dunstabzugshaube (S) Sofern vom Hersteller des Kochge- rätes keine größeren Sicherheitsab- stände vorgegeben werden, sind folgende Sicherheitsabstände zwi- schen Kochgerät und Unterkante der Dunstabzugshaube mindestens einzuhalten: Elektro-Kochstelle: 550 mm Gas-Kochstelle: 650 mm Elektro-Grill oder Frittiergerät: 650 mm Für weitere Hinweise beachten Sie das Kapitel "Sicherheitshinweise... -
Seite 32: Montage
Montage Beachten Sie vor der Montage die Informationen auf den folgenden Seiten und die Kapitel "Gerätemaße" 4 Spannvorrichtungen zum Justieren und "Sicherheitshinweise und War- und Fixieren des Teleskops. nungen". Insbesondere bei gleichzeitigem Betrieb der Dunstabzugshaube und einer raumluftabhängigen Feuerstät- te besteht unter Umständen Vergif- 4 Schrauben M4 x 8,5 mm zur Befesti- tungsgefahr! gung der Spannvorrichtungen. - Seite 33 Montage ^ Zeichnen Sie zwei Mittellinien an die Decke. ^ Bei Abluftbetrieb: – Verlegen Sie eine Abluftleitung in der Decke und führen Sie sie im gekenn- zeichneten Bereich aus der Decke. Sie benötigen von der Decke bis zum Abluftanschluss der Dunstab- zugshaube einen Abluftschlauch mit einer Länge von ca.
- Seite 34 Montage ^ Lösen Sie mit einem Messer die vier ^ Erstellen Sie für die beiliegenden Dü- bel vier Bohrlöcher, C 10 mm, ca. Ausgleichsstreifen und die zwei Blen- den vom beiliegenden Distanzrah- 115 mm tief. men. ^ Stecken Sie die vier Dübel in die Lö- ^ Benutzen Sie den Distanzrahmen als cher, und schrauben Sie die vier Bohrschablone.
- Seite 35 Montage Zwischen Kamin und Decke kann ein Distanzrahmen montiert werden. Er kann verwendet werden, wenn aus optischen Gründen ein Abstand zwi- schen Decke und Kamin gewünscht wird (Schattenfuge). Dies kann zum Beispiel erforderlich sein, wenn die Decke nicht waagerecht oder uneben ist. Die Dunstabzugshaube wird mit den beiliegenden Ausgleichsstreifen senk- recht ausgerichtet.
- Seite 36 Montage ^ Hängen Sie das Haltegestell in die vier Schrauben ein. Die Öffnungen für die Schrauben müssen sich von vorne gesehen links befinden. ^ Bei Verwendung des Distanzrahmens setzen Sie die zwei Blenden in die Befestigungsöffnungen. ^ Richten Sie das Traggestell an den Mittellinien aus und schrauben Sie es fest.
- Seite 37 Montage ^ Bei Umluftbetrieb (UL) wird die Um- lenkweiche des Umbausatzes DUI 32 montiert (nachkaufbares Zubehör): – Biegen Sie am Traggestell die vier Haltelaschen nach außen. – Verlegen Sie das Netzkabel an der Innenseite des Traggestells. – Setzen Sie die Umlenkweiche wie gezeigt ein.
- Seite 38 Montage ^ Schieben Sie das Teleskop auf das ^ Setzen Sie die vier Teleskophalter Traggestell: ein. Durch Anziehen der Befesti- gungsschrauben spreizen sich die – Bei Abluftbetrieb (AL, EXT) mit den Teleskophalter auseinander und drü- Ausblasgittern nach unten, cken das Teleskop nach oben. –...
- Seite 39 Montage ^ Biegen Sie die zwei Haltelaschen ^ Bei Abluftbetrieb (AL, EXT): Setzen wieder zurück. Sie die Rückstauklappe in den Aus- blasstutzen der Motoreinheit. ^ Schieben Sie den Kamin über das ^ Die Dunstabzugshaube einhängen. Teleskop und biegen Sie die Haltela- schen wieder heraus, damit der Ka- Achten Sie darauf, dass das Bedien- min nicht wieder nach unten rutscht.
- Seite 40 Montage ^ Schrauben Sie die beiden Schrauben am Haltegestell wieder heraus. Der Wrasenschirm kann jetzt auf die gewünschte Höhe eingestellt werden. Beachten Sie die mögliche Gerätehöhe: – Bei Abluftbetrieb: Nach oben bis zum Anschlag, nach unten bis zur Markierung A. ^ Die Dunstabzugshaube mit den bei- –...
- Seite 41 Montage ^ Heben Sie den Wrasenschirm auf die ^ Halten Sie den Kamin fest, biegen gewünschte Höhe und schrauben Sie Sie die Haltelaschen zurück und sen- ihn fest. ken Sie den Kamin vorsichtig ab. Der Kamin taucht in den Ausschnitt im Wrasenschirm ein.
- Seite 42 Montage ^ Nehmen Sie die Fettfilter aus der ^ Setzen Sie bei Umluftbetrieb (UL) Dunstabzugshaube. den Geruchsfilter ein. ^ Schrauben Sie an der Innenseite die ^ Ziehen Sie die Schutzfolie von den Sicherungsschraube ein. Fettfiltern. ^ Setzen Sie die Fettfilter wieder ein.
-
Seite 43: Abluftleitung
Abluftleitung – Verwenden Sie als Abluftleitung nur Bitte unbedingt das Kapitel “Si- glatte Rohre oder flexible Abluft- schläuche aus nichtbrennbarem Ma- cherheitshinweise und Warnungen” beachten. terial. Insbesondere bei gleichzeitigem – Bei Betrieb mit einem externen Ge- Betrieb der Dunstabzugshaube und bläse ist darauf zu achten, dass die einer raumluftabhängigen Feuerstät- Abluftleitung ausreichend formstabil... -
Seite 44: Kondenswassersperre
Abluftleitung Kondenswassersperre – Soll die Abluft ins Freie geleitet wer- den, empfehlen wir die Installation ei- (nachkaufbares Zubehör) nes Teleskop-Mauerkastens oder ei- ner Dachdurchführung. – Soll die Abluft in einen Abluftkamin geführt werden, so muss der Einfüh- rungsstutzen in Strömungsrichtung gelenkt werden. -
Seite 45: Schalldämpfer
Abluftleitung Schalldämpfer ...bei Abluftbetrieb: (nachkaufbares Zubehör) Der Schalldämpfer dämpft sowohl Ge- bläsegeräusche nach außen als auch Außengeräusche, die über die Abluftlei- tung in die Küche dringen (z. B. Stra- ßenlärm). Dazu wird der Schalldämpfer möglichst nah vor dem Abluftaustritt a positio- niert. -
Seite 46: Elektroanschluss
Elektroanschluss Festanschluss Die erforderlichen Anschlussdaten fin- den Sie auf dem Typenschild (siehe Die Installation des Gerätes an Kapitel "Kundendienst"). das Elektronetz darf nur von einem Prüfen Sie, ob diese Angaben mit der qualifizierten Elektro-Fachmann Spannung und Frequenz des Elektro- durchgeführt werden, der die lan- netzes übereinstimmen. -
Seite 47: Con|Ctivity 2.0-Funktion Aktivieren
Con|ctivity 2.0-Funktion aktivieren Installation des Con|ctivity Um die Con|ctivity 2.0-Funktion zu nut- zen, muss die Funkverbindung zwi- 2.0-Sticks schen Kochfeld und Dunstabzugshau- Damit die Con|ctivity 2.0-Funktion ge- be aktiviert werden. nutzt werden kann, muss das Kochfeld Voraussetzung ist, dass beide Geräte mit dem Con|ctivity 2.0-Stick ausge- installiert und funktionsbereit sind. -
Seite 48: Aktivieren Der Con|Ctivity 2.0-Funktion Am Kochfeld
Con|ctivity 2.0-Funktion aktivieren ^ Zum Aktivieren von Con|ctivity 2.0 Aktivierung kontrollieren die Taste IS berühren. Wenn Sie prüfen wollen, ob die Die Suche nach einer Funkverbindung Con|ctivity 2.0-Funktion der Dunstab- startet, die Taste 2 leuchtet dauernd, zugshaube aktiviert ist: die Taste 3 blinkt. ^ Schalten Sie Gebläse und Kochstel- ^ Starten Sie währenddessen die Akti- lenbeleuchtung aus. -
Seite 49: Deaktivieren
Con|ctivity 2.0-Funktion aktivieren Deaktivieren Zum Deaktivieren der Dunstabzugshaube: ^ Schalten Sie Gebläse, Kochstellen- beleuchtung und Kochfeld aus. ^ Berühren Sie die Nachlauf-Taste ¢ ca. 10 Sekunden bis die Taste 1 leuchtet. ^ Berühren Sie anschließend nachein- ander – die Taste 1 , –... -
Seite 50: Kundendienst Und Garantie
Kundendienst und Garantie Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst Die Telefonnummer des Werkkun- dendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanwei- sung. Der Kundendienst benötigt Modellbe- zeichnung und Fabrikationsnummer Ih- rer Dunstabzugshaube. -
Seite 51: Technische Daten
DA 6690 D ....35 kg DA 6690 D EXT....32 kg Miele erklärt, dass sich die auf dem... - Seite 52 Änderungen vorbehalten / 2013 M.-Nr. 09 525 530 / 06...