Seite 3
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen SchnittstelleIndustrial Hydraulics | Bosch Rexroth AG 3/112 PDO Allgemeine Beschreibung ..............28 Sende-PDO (TX-PDO) ....................28 Empfangs-PDO (RX-PDO) ..................28 Beispiel einer PDO Konfiguration ................29 Definition der Daten von der DPQ ..............29 Definition der Daten zu der DPQ ................ 30 Parameterumrechnung....................
Seite 4
4/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 4.16 Druck Ist#2 Max Feh.................. 41 4.17 Druck Ist#2 Max Uni .................. 41 4.18 Druck Ist#2 Min..................41 4.19 Druck Ist#2 Min Feh................... 42 4.20 Druck Istwert :..................42 4.21 Druck Istwert#2 AI4: ..................
Seite 8
8/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 4.112 Hist. Zeit 23....................73 4.113 Hist. Zeit 26....................73 4.114 Hist. Zeit 27....................73 4.115 Hist. Zeit 28....................74 4.116 Hist. Zeit 29....................74 4.117 Hist. Zeit 3....................74 4.118 Hist.
Seite 9
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen SchnittstelleIndustrial Hydraulics | Bosch Rexroth AG 9/112 4.136 Nachd: Druckabfall 5 ................. 81 4.137 Nachd: Druckanstieg2 ................81 4.138 Nachd: Druckanstieg3 ................81 4.139 Nachd: Druckanstieg4 ................82 4.140 Nachd: Druckanstieg5 ................82 4.141 Nachd: ZuRück f ..................82 4.142 Nachd: ZuRück V..................
Seite 10
10/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 4.160 Nachdr: Zeit 3 .................... 89 4.161 Nachdr: Zeit 4 .................... 89 4.162 Nachdr: Zeit 5 .................... 89 4.163 Nach-Rück: Geschw.................. 90 4.164 Nach-Rück: Position .................. 90 4.165 OUT2: Dekomp.
Seite 11
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen SchnittstelleIndustrial Hydraulics | Bosch Rexroth AG 11/112 4.184 Staud: Druck D 2 ..................97 4.185 Staud: Druck D 3 ..................97 4.186 Staud: Druck D 4 ..................97 4.187 Staud: Druck I 2 ..................98 4.188 Staud: Druck I 3 ..................
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 13/112 Einführung Einführung Dokument Version: 1.4 Allgemeines Mit dem Programm BODAC können Tabellen erstellt werden, in denen definiert wird, welche Daten zwischen der Verstärkerkarte und einem Master über ein Bussystem zyklisch ausgetauscht werden sollen: Dieses Verfahren wird im weiteren auch als Mapping bezeichnet und kann für alle...
14/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Einführung Verwendete Zeichen und Symbole In dieser Anleitung werden folgende Zeichen und Symbole verwendet: Tätigkeitssymbol: Der Text nach diesem Zeichen beschreibt Tätigkeiten. Diese sind in der angegebenen Reihenfolge von oben nach unten durchzuführen.
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 15/112 Einführung Sicherheitshinweis Betreiben Sie die Verstärkerkarte nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie be- stimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst unter Beachtung der vorliegen- den Dokumentation. Bei Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen und Änderungen im Betriebsverhal- ten, die Reglerkarte sofort stillsetzen und Störungen dem zuständigen Personal mel-...
16/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Anschlußtechnik, Installationshinweise Anschlußtechnik, Installationshinweise Steckerbelegung (Abschlußwiderstände, Kabeltyp) Der Anschluss für den CAN befinden sich auf der hinteren Messerleiste der Regler- karte. Die Messerleiste ist ausgeführt als 64 Pin, Typ G (DIN 41612).
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 17/112 Anschlußtechnik, Installationshinweise Unterstützte Baudrate und Knoten ID Die Adresse kann über ein SDO programmiert werden oder aber über den Busmana- ger des Bedienprogrammes „BODAC“ eingestellt werden. Abb. 1 Busmanagerfenster „CanOpen Hardware“...
18/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 CanOpen Dienste CanOpen Dienste Die folgenden Eigenschaften wurden implementiert:: Unterstützung der CANopen Norm DS301 Version 4 ein SDO (Service Data Object) vier Receive-PDO’s (Mapping via BODAC Busmanager), CYCL vier Transmit-PDO’s (Mapping via BODAC Busmanager), CYCL...
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 19/112 CanOpen Dienste Networkmanagement Das Networkmanagement beschreibt den Zustand der Kommunikation zwischen dem Master und den Slaves. Darüber hinaus gibt es noch interne Betriebszustände der Verstärkerkarte (Fehlerzustände, Warten auf Freigabe, ...).
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 21/112 CanOpen Dienste Die Guard Time ist im Objektverzeichnis mit dem Index 0x100C und der Life Time Factor mit dem Index 0x100D eingetragen. Diese zwei Einträge können über einen SDO-Zugriff gelesen und vom NMT Master über SDO-Zugriffe auch verändert wer-...
Seite 22
22/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 CanOpen Dienste Der Consumer Heartbeat Time Interval ist im Objektverzeichnis mit dem Index 0x1016 und der Producer Heartbeat Time Interval mit dem Index 0x1017 eingetragen. Diese zwei Einträge können über einen SDO-Zugriff gelesen und vom NMT Master über SDO-Zugriffe auch verändert werden.
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 23/112 CanOpen Dienste Predefined Connection Set Bei CANopen werden die wichtigsten Kommunikationsobjekte nach folgendem Sche- ma abgeleitet: COB-ID Function Node ID Function Resulting OD-Index Communication Objects Code COB-ID Broadcast-...
24/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 CanOpen Dienste SDO Allgemeine Beschreibung Mit SDO’s wird eine azyklische Kommunikation hergestellt. Die Addressierung erfolgt mittels Index und Sub-Index. SDO’s werden bestätigt übertragen. Somit wird jede Nachricht durch eine entsprechende CAN Nachricht quittiert.
26/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 CanOpen Dienste Abbruch eines SDO-Transfers Erkennt die Verstärkerkarte bei der Benutzung eines SDO-Telegramms einen Fehler, dann wird ein SDO-Abbruch-Telegramm gesendet. In folgender Tabelle sind die möglichen Fehlercodes aufgelistet:...
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 27/112 CanOpen Dienste Parameterumrechnung Die Übertragung der Daten erfolgt im internen Datenformat der Verstärkerkarte. Des- halb müssen alle Daten zu und von der Verstärkerkarte auf der SPS umgerechnet werden. Zur Umrechnung benötigt man 2 Werte (Scale und Offset) für jeden Parame- ter.
28/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 CanOpen Dienste PDO Allgemeine Beschreibung Zur Übertragung von Prozessdaten stehen in CANopen PDO’s zur Verfügung. Mit einem PDO können maximal 8 Byte Nutzdaten übertragen werden. Die Übertragung von PDO’s erfolgt zyklisch. Das Mapping der Parameter erfolgt im BusManager von BODAC.
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 29/112 CanOpen Dienste Beispiel einer PDO Konfiguration Die zu übertragenen Parameter müssen auf der DPQ konfiguriert werden. Dies wird nun an Hand eines Beispiels erläutert. Es sollen die folgenden Parameter übertragen werden: Übertragung zu der DPQ:...
30/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 CanOpen Dienste Abb. 2 Busmanagerfenster „Receive“ Definition der Daten zu der DPQ Auch die Daten die von der DPQ empfangen werden sollen, sind im Busmanager einzutragen. Dargestellt ist wieder die Konfiguration unseres Beispiels:...
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 31/112 CanOpen Dienste Abb. 3 Busmanagerfenster „Transmit“ Nach erfolgter Auswahl der Mapping Parameter sind die Daten dau- erhaft auf der DPQ abzuspeichern (Flash Speicher). Parameterumrechnung Die Übertragung der Daten erfolgt im internen Datenformat der Verstärkerkarte. Des- halb müssen alle Daten zu und von der Verstärkerkarte auf der SPS umgerechnet...
32/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 CanOpen Dienste Wollen Sie zum Beispiel den Sollwert „Leistung Soll (BUS)“ zur DPQ übertragen, entnehmen sie aus der Tabelle die folgenden Werte: Name Einspr. P Limit 1 Index...
Seite 33
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 33/112 CanOpen Dienste Automatische Antwort des Knoten 5: COB-ID Byte 0 Byte 1 Byte 2 Byte 3 Bytes 4...7 0x580 + Kno- Steuerwort Index Index Subindex Datenbytes tennr. Wert...
34/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 CanOpen Dienste Emergency-Telegramm COB-ID Byte 0...1 Byte 2 Byte 3...7 0x80 + Knoten- Error Code Fehler- Herstellerspezifisches Fehler- nummer register register (wird z.Zt. noch nicht verwendet) Tritt ein schwerwiegender Fehler auf, sendet die Verstärkerkarte ein Emergency-Telegramm mit einer Länge von 8 Datenbytes.
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 35/112 CanOpen Dienste Errorcode Jeder Fehler der im Verstärkerkarte auftreten kann und über den CAN-Bus angezeigt wird, hat einen eigenen Error Code. Im Objektverzeichnis ist unter dem Index 1003 und Subindex 0 die Anzahl der zur Zeit aktuellen Fehler abgelegt.
38/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter DO7: Bei Druckschwel Name DO7: Bei Druckschwel Index 0x2D0F Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert 5000 Scale Offset 327,67 DO7: mit Zeitverzög.
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 39/112 Busparameter 4.10 Druck Ist#1 Max Name Druck Ist#1 Max Index 0x2D7D Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 4.11 Druck Ist#1 Max Feh...
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 41/112 Busparameter 4.16 Druck Ist#2 Max Feh Name Druck Ist#2 Max Feh Index 0x2D95 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -150...
42/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.19 Druck Ist#2 Min Feh Name Druck Ist#2 Min Feh Index 0x2D8A Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -150...
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 43/112 Busparameter 4.22 Druck Soll Max Name Druck Soll Max Index 0x2D7C Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 4.23 Druck Soll Max Feh...
44/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.25 Druck Soll Min Name Druck Soll Min Index 0x2D71 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 16383,5 4.26 Druck Soll Min Feh...
60/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.73 Formdruck Max Feh Name Formdruck Max Feh Index 0x2D94 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -150 Scale Offset 163,83 4.74 Formdruck Max Uni...
64/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.85 Geschw.Soll Min Name Geschw.Soll Min Index 0x2D76 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 16383,5 4.86 Geschw.Soll Min Feh Name Geschw.Soll Min Feh...
Seite 65
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 65/112 Busparameter 4.88 Hist. Druck FB 13 Name Hist. Druck FB 13 Index 0x362E Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert...
Seite 66
66/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.91 Hist. Pos.FB 14 Name Hist. Pos.FB 14 Index 0x360E Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale...
Seite 67
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 67/112 Busparameter 4.94 Hist. Pos.FB 17 Name Hist. Pos.FB 17 Index 0x3611 Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale...
Seite 68
68/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.97 Hist. Pos.FB 26 Name Hist. Pos.FB 26 Index 0x361A Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale...
Seite 69
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 69/112 Busparameter 4.100 Hist. Pos.FB 29 Name Hist. Pos.FB 29 Index 0x361D Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale...
Seite 70
70/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.103 Hist. Pos.FB 4 Name Hist. Pos.FB 4 Index 0x3604 Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale...
Seite 71
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 71/112 Busparameter 4.106 Hist. Zeit 1 Name Hist. Zeit 1 Index 0x3501 Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 4.107 Hist.
Seite 72
72/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.109 Hist. Zeit 15 Name Hist. Zeit 15 Index 0x3510 Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 4.110 Hist.
Seite 73
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 73/112 Busparameter 4.112 Hist. Zeit 23 Name Hist. Zeit 23 Index 0x3518 Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 4.113 Hist.
Seite 74
74/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.115 Hist. Zeit 28 Name Hist. Zeit 28 Index 0x351D Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 4.116 Hist.
Seite 75
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 75/112 Busparameter 4.118 Hist. Zeit 30 Name Hist. Zeit 30 Index 0x351F Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 4.119 Hist.
76/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.121 Hist. Zeit 6 Name Hist. Zeit 6 Index 0x3506 Bytes Einheit Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 4.122 INCR: Auflösung...
Seite 77
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 77/112 Busparameter 4.124 max Druck Einspritz Name max Druck Einspritz Index 0x2F78 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert 5000 Scale Offset 327,67 4.125 Nachd/Staud: Limit-...
Seite 78
78/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.127 Nachd/Staud: Offset Name Nachd/Staud: Offset Index 0x2F91 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 327,7 4.128 Nachd/Staud: Scale...
Seite 79
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 79/112 Busparameter 4.130 Nachd: Druck I Name Nachd: Druck I Index 0x2423 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 30000 Scale Offset 4.131 Nachd: Druck P...
Seite 80
80/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.133 Nachd: Druckabfall 2 Name Nachd: Druckabfall 2 Index 0x2196 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 5000 Scale Offset 10,5 4.134 Nachd: Druckabfall 3...
Seite 81
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 81/112 Busparameter 4.136 Nachd: Druckabfall 5 Name Nachd: Druckabfall 5 Index 0x2199 Bytes Einheit bar/sec Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 5000 Scale Offset 10,5 4.137 Nachd: Druckanstieg2...
Seite 82
82/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.139 Nachd: Druckanstieg4 Name Nachd: Druckanstieg4 Index 0x2132 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 5000 Scale Offset 10,5 4.140 Nachd: Druckanstieg5...
Seite 83
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 83/112 Busparameter 4.142 Nachd: ZuRück V Name Nachd: ZuRück V Index 0x2D05 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 99,99 Scale Offset 4.143 Nachdr.: Druck 2 Name Nachdr.: Druck 2...
Seite 84
84/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.145 Nachdr.: Druck 4 Name Nachdr.: Druck 4 Index 0x203A Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 5000 Scale Offset 327,67 4.146 Nachdr.: Position 3...
Seite 85
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 85/112 Busparameter 4.148 Nachdr: Druck 1 Name Nachdr: Druck 1 Index 0x202F Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 5000 Scale Offset 327,67 4.149 Nachdr: Druck 2...
Seite 86
86/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.151 Nachdr: Druck 4 Name Nachdr: Druck 4 Index 0x2032 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 5000 Scale Offset 327,67 4.152 Nachdr: Druck 5...
Seite 87
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 87/112 Busparameter 4.154 Nachdr: Gesch.Limit2 Name Nachdr: Gesch.Limit2 Index 0x200E Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 327,67 4.155 Nachdr: Gesch.Limit3 Name Nachdr: Gesch.Limit3...
Seite 88
88/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.157 Nachdr: Gesch.Limit5 Name Nachdr: Gesch.Limit5 Index 0x2011 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 327,67 4.158 Nachdr: Zeit 1...
Seite 89
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 89/112 Busparameter 4.160 Nachdr: Zeit 3 Name Nachdr: Zeit 3 Index 0x2B31 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 999,99 Scale Offset 4.161 Nachdr: Zeit 4...
90/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.163 Nach-Rück: Geschw. Name Nach-Rück: Geschw. Index 0x201F Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 327,67 4.164 Nach-Rück: Position Name Nach-Rück: Position...
Seite 91
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 91/112 Busparameter 4.166 OUT2: Einspr. Limit- Name OUT2: Einspr. Limit- Index 0x2E2E Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 327,7 4.167 OUT2: Staudr.
Seite 92
92/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.169 Position AI5: Name Position AI5: Index 0x2F1A Bytes Einheit [mm] Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 1000 Scale Offset 327,67 4.170 Position max Länge...
Seite 93
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 93/112 Busparameter 4.172 Positions Istwert : Name Positions Istwert : Index 0x2F07 Bytes Einheit [mm] Access Read Only Wertübernahme nur mit deaktivierter Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 1000 Scale...
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 103/112 Busparameter 4.202 Tip Betrieb: Offset Name Tip Betrieb: Offset Index 0x2F7F Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 327,7 4.203 Tip Betrieb: Scale...
Seite 104
104/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.205 Tip: Geschw. Vor Name Tip: Geschw. Vor Index 0x2012 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 327,67 4.206 Transfer Formdruck...
Seite 105
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 105/112 Busparameter 4.208 Transfer Hydr. Pos. Name Transfer Hydr. Pos. Index 0x2D3E Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert 5000 Scale Offset 327,67 4.209 Transfer Position...
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 107/112 Busparameter 4.214 Vor-Rück: Geschw. Name Vor-Rück: Geschw. Index 0x2017 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager vorhanden min./max. Wert -100 Scale Offset 327,67 4.215 Vor-Rück: Position Name Vor-Rück: Position...
Seite 108
108/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 Busparameter 4.217 Zyl Pos Max Feh Name Zyl Pos Max Feh Index 0x2D96 Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -150...
Seite 109
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 109/112 Busparameter 4.220 Zyl Pos Min Feh Name Zyl Pos Min Feh Index 0x2D8B Bytes Einheit Access Read/Write Wertübernahme auch mit aktiver Freigabe Busmanager nicht vorhanden min./max. Wert -150...
Seite 110
110/112 Bosch Rexroth AG | Hydraulics Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle | RD 30146-02-Z/11.06 5 Glossar Glossar Controller Area Network CAN in Automation Group Communication Object (CAN Telegramm mit bis zu 8 Datenbytes) COB-ID Communication Object Identifier (Telegrammadresse mit 11 bit) Data Length Code (0..8 Byte)
Seite 111
RD 30146-02-Z/11.06 | Inbetriebnahmeanleitung CANopen Schnittstelle Hydraulics | Bosch Rexroth AG 111/112 Glossar...