Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Haier HW80-B14876N Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Haier Anleitungen
  4. Waschmaschinen
  5. HW80-B14876N
  6. Bedienungsanleitung

Haier HW80-B14876N Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HW80-B14876N:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

User manual
Washing machine
HW80-B14876N
HW100-B14876N
HW120-B14876N
EN

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Haier HW80-B14876N

Inhaltszusammenfassung für Haier HW80-B14876N

  • Seite 1 User manual Washing machine HW80-B14876N HW100-B14876N HW120-B14876N...
  • Seite 2 Thank You Thank you for purchasing a Haier Product. Please read these instructions carefully before using this appliance. The instructions con- tain important information which will help you get the best out of the appliance and ensure safe and proper installation, use and maintenance.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Content 1-Safety information ........................... 4 2-Product description ......................... 7 3-Control panel ............................ 8 4-Programmes ...........................12 5-Consumption ..........................13 6-Daily use ............................14 7-Eco-friendly washing ........................19 8-Care and cleaning ..........................20 9-Troubleshooting ..........................23 10-Installation .............................26 11-Technical data ..........................30 12-Customer service ........................31...

  • Seite 4: 1-Safety Information

    1-Safety information ing safety hints! WARNING! Make sure there is no transport damage. Make sure all transport bolts are removed. Remove all packaging and keep out of children´s reach. Handle the appliance always with at least two persons because it is heavy.

  • Seite 5: Maintenance / Cleaning

    1-Safety information WARNING! Daily use Do not remove or insert the plug in the presence of flammable Do not hot wash foam rubber or sponge-like materials. Do not wash any laundry which is polluted with flour. Do not open detergent drawer during any wash cycle. Do not touch the door during the washing process, it gets hot.
  • Seite 6 1-Safety information WARNING! Installation Install or use the appliance only where the temperature is above 5 °C. Do not place the appliance directly on a carpet, or close to a wall or furniture. Do not install the appliance in direct sunlight or in the near of heat sources(e.g.

  • Seite 7: Accessories

    2-Product description Note: 2.1 Picture of appliance Front (Fig. 2-1): Rear side (Fig. 2-2): 1 Iron bar (I1 - I2) HW100/120:2pcs 2 Transportation bolts (T1-T4) 1 Detergent / 5 Washer door 3 Rear wall reinforcement Softener drawer HW100/120:2pcs 6 Service flap 4 Power cord 2 Work top 7 Adjustable feet...

  • Seite 8: 3-Control Panel

    3-Control panel HW100-B14876N 12 11 7 6 5 Function buttons 1 Detergent / Softener drawer 6 Steam 11 Child lock 2 Display 7 Extra rinse 12 Delay 3 Programme selector 8 Speed 9 Temp. 5 “Start/Pause“ button Note : Acoustic signal In following cases an acoustic signal sounds: when pressing a button at the end of programme...

  • Seite 9: Display Symbols

    3-Control panel Display symbols: Programme status indication Programme cycle indication Remaining opera- tion time Display for washing time, end time Remaining delay delay as well as error codes and Steam time service information. Wash cycle Spin/drainage cycle Automatic weighing Rinse cycle 3.3 Program selector By turning the knob (Fig.

  • Seite 10: Function Buttons

    3-Control panel 3.6 Function buttons The function buttons (Fig. 3-6) enables additional op- tions in the selected programme before program start. The related indicators are displayed. gram, all options are disabled. If a button has multiple options, the desired option can be selected by pressing the button sequentially.
  • Seite 11 3-Control panel 3.6.3 Function “ “ 3-6-3 Press the “ ” button (Fig.3-6-3) can choose dif- ferent washing time. This function does not apply to “Delicate”,”Self Clean” and “Spin/Drain” programs. 3.6.4 Function “Steam“ Press this button (Fig.3-6-4), the steam program can 3-6-4 be selected.

  • Seite 12: 4-Programmes

    4-Programmes Detergent compartment for: Bleaching agent Liquid detergent Softener, conditioning agent etc. • Yes, Optional, º Powder detergent Max. Temperature Preset Function load Spin speed in kg in °C in °C in °C HW120/ in rpm 100/80 Programme max Preset Fabric type •...

  • Seite 13: 5-Consumption

    5-Consumption Scan QR code on energy label for energy consumption information. The actual energy consumption may differ from the declared one according to local conditions. Note: Auto Weight The appliance is equipped with a loading recognition. At low loading, energy, water and washing time will be reduced automatically in some programmes.

  • Seite 14: 6-Daily Use

    6-Daily use 6.1 Power supply Connect the washing machine to a power supply (220V to 240V~/50Hz; Fig. 6-1). Please refer also to section Installtion. 6.2 Water connection Before connecting check the cleanliness and clar- ity of the water inlet. Tun on the tap (Fig.6-2). Note: Tightness Before use check for leakage in the joints between the tap and the inlet hose by turning on the tap.

  • Seite 15: Loading The Appliance

    6-Daily use Care chart Washing Washable up to 95°C Washable up to 60°C Washable up to 60°C normal process normal process mild process Washable up to 40°C Washable up to 40°C Washable up to 40°C normal process mild process very mild process Washable up to 30°C Washable up to 30°C Washable up to 30°C...

  • Seite 16: Selecting Detergent

    6-Daily use 6.5 Selecting detergent Use only machine wash approved detergent. Mind always detergent manufacturer recommendations. Do not use dry cleaning agents such as trichloroethylene and similar products. Choose the best detergent Kind of detergent Universal Colour Delicate Special Softener Programme Cotton Synthetic...

  • Seite 17: Select A Programme

    6-Daily use 6.6 Adding detergent 1. Slide out the detergent drawer. 2. Put the required chemicals into corresponding compartments (Fig. 6-6). 3. Push back the drawer gently. Note: Remove detergent residues before next wash cycle from the detergent drawer. Do not overuse detergent or softener. Please follow the instruction on the detergent package.

  • Seite 18: After Washing

    6-Daily use 6.10 Start wash programme 6-10 Press “Start/Pause“ button (Fig. 6-10) to start; appli- ance operates according to present settings. Changes Start/Pause are only possible by cancelling the programme. 6.11 Interrupt / cancel wash programme To interrupt a running programme press gently “Start/Pause“. Press it again to resume operation.

  • Seite 19: 7-Eco-Friendly Washing

    7-Eco-friendly washing Environmentally responsible use To achieve best use of energy, water, detergent and time you should use the recom- mended maximum load size. Do not overload (hand width clearance above laundry). For slightly soiled laundry select the Quick Wash programme. Apply exact dosages of each washing agent.

  • Seite 20: 8-Care And Cleaning

    8-Care and cleaning 8.1 Cleaning the detergent drawer Take always care there are no detergent residues. Clean the drawer regularly (Fig. 8-1): 1. Pull out the drawer until it stops. 2. Press the release button and remove the drawer. 3. Flush the drawer with water until it is clean and insert the drawer back in the appliance.
  • Seite 21 8-Care and cleaning 8.5 Long periods of disuse If the appliance is left idle for a longer period: 1. Pull out the electrical plug (Fig. 8-6). 3. Open the door to prevent formation of moisture and odours. Let door open while not used. Before next usage check carefully power cord, water inlet and drain hose.
  • Seite 22 8-Care and cleaning 9. Clean carefully pump filter, e.g. using running water 8-14 8-15 (Fig. 8-14). 10. Refix it thoroughly (Fig. 8-15). 11. Close service flap. CAUTION! Pump filter sealing has to be clean and unhurt. If the lid is not full tightened, water can escape.

  • Seite 23: Information Codes

    9-Troubleshooting of a problem please check all shown possibilities and follow below instructions before you WARNING! Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket. improper repairs can cause considerable consequential damages. A damaged power cable should only be replaced by the manufacturer, its service 9.1 Information codes Following codes are displayed only for information referring to the washing cycle.
  • Seite 24 9-Troubleshooting Problem Cause Solution Temperature sensor error. Contact the After sales service. Heating error. Contact the After sales service. Motor error. Contact the After sales service. Contact the After sales service. Water level sensor error. 、 Abnormal communication error. Contact the After sales service. Check a Unbalanced load error.
  • Seite 25 9-Troubleshooting Problem Cause Solution Excessive foam • Detergent is not a appropriate. • Check detergent recommen- dations. detergent drawer. • Excessive use of detergent. • Reduce amount of detergent. Automatic adjust- • Washing programme duration will • This is normal and doesn‘t af- ment of washing be adjusted.

  • Seite 26: 10-Installation

    10-Installation 10.1 Preparation Take the appliance out of the packaging. keep them out of childrens reach. While opening the package, water drops may be seen on plastic bag and porthole. This normal phenomenon results from water tests in the factory. Note: Packaging disposal Keep all packaging materials out of children´s reach and dispose them in an environmen- tally friendly manner.

  • Seite 27: Moving The Appliance

    (S1 and S2) from the machine.*HW100/120-B14876N R5-R10 Remove the 4 screws (R1 - R4) from lower back reinforcement. take out reinforcements (S2) from the machine.*HW80-B14876N R1-R4 (Fig. 10-4). 3. Pull out the 2 iron bars I1 and I2 (Fig. 10-5). 10-5 10-6 4.
  • Seite 28 10-Installation 10.6 Drain Water Connection Fix the water drain hose properly to the piping. The hose has to reach at one point a height between 80 and 100 cm above the appliance bottom line! If possible keep always drain hose fixed to the clip at the appliance back. WARNING! Use only the supplied hose set for the connection.
  • Seite 29 10-Installation 10.7 Fresh Water Connection 10-12 10-11 Make sure that the gaskets are inserted. 1. Connect the water inlet hose with the angled end to the appliance (Fig. 10-11). Tighten the screw joint by hand. 2. The other end connect to a water tap with a "...

  • Seite 30: 11-Technical Data

    11-Technical data 11.1 Additional technical data HW120 HW80 HW100 Voltage in V 220-240 V~/50Hz Current in A Max. power in W 2000 Water pressure in MPa 0.03≤P ≤1 Netto weight in kg 11.2 Product dimensions FRONT VIEW TOP VIEW PRODUCT DIMENSIONS HW120 HW80 HW100...

  • Seite 31: 12-Customer Service

    12-Customer service We recommend our Haier Customer Service and the use of original spare parts. If you cannot fnd a solution there, please contact: your local dealer and FAQs and where you can activate the service claim. To contact our Service, ensure that you have the following data available.
  • Seite 33 Bedienungsanleitung Waschmaschine HW80-B14876N HW100-B14876N HW120-B14876N...

  • Seite 34: Entsorgung

    Vielen Dank Vielen Dank für den Kauf eines Haier-Geräts. Machen Sie sich gründlich mit dieser Anleitung vertraut, bevor Sie mit der Maschine arbei- ten. In der Anleitung finden Sie wichtige Hinweise, die Ihnen helfen, von Anfang an perfekt saubere Wäsche zu genießen. Zusätzlich zeigt Ihnen die Anleitung, wie Sie die Maschine richtig und sicher aufstellen, in Betrieb nehmen, damit waschen und das Gerät richtig pfle-...
  • Seite 35 Inhalt 1 – Sicherheitsinformationen ....................... 4 2 – Produktbeschreibung ....................... 8 3 – Bedienfeld ............................ 9 4 – Programme ..........................13 5 – Verbrauch ............................ 14 6 – Tägliche Nutzung ........................15 7 – Umweltverträgliches Waschen ....................20 8 – Reinigung und Pflege ........................ 21 9 –...

  • Seite 36: Sicherheitsinformationen

    1 – Sicherheitsinformationen Lesen Sie die folgenden Sicherheitstipps vor dem ersten Einschal- ten des Geräts: WARNUNG! Vor der ersten Verwendung ▶ Vergewissern Sie sich zunächst, dass die Maschine nicht beim Transport beschädigt wurde. ▶ Achten Sie darauf, dass alle Transportsicherungen entfernt wur- den.
  • Seite 37 1 – Sicherheitsinformationen WARNUNG! Tägliche Nutzung ▶ Arbeiten Sie in unmittelbarer Nähe der Maschine nicht mit brenn- baren Sprays. ▶ Waschen Sie keinerlei mit Lösungsmitteln verunreinigte Textilien in der Maschine. Solche Mittel müssen zunächst restlos an der Luft verdunsten. ▶ Stecken Sie den Netzstecker nicht ein, ziehen Sie den Netzste- cker nicht, falls es brennbare Gase in der Nähe gibt.
  • Seite 38 1 – Sicherheitsinformationen WARNUNG! Reinigen und Warten ▶ Falls das Netzkabel beschädigt wird, lassen Sie dies vom Herstel- ler, seinem Kundendienst oder einer ähnlich sachkundigen Per- son (zum Beispiel Elektriker) austauschen, damit es nicht zu Ge- fährdungen kommt ▶ Versuchen Sie nicht, die Maschine selbst reparieren. Falls eine Reparatur ansteht, wenden Sie sich bitte an unseren Kunden- dienst.
  • Seite 39 1 – Sicherheitsinformationen ▶ Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Schukosteckdo- se an, die auch nach dem Aufstellen der Maschine gut erreich- bar bleibt. Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose (Schuko- steckdose) angeschlossen werden. Nur gültig im Vereinigten Königreich (England): Das Netzkabel der Maschine ist mit einem dreipoligen Schutzkontaktstecker (geerdet) ausgestattet, der sich nur in eine passende Schutz- kontaktsteckdose (geerdet) einstecken lässt.

  • Seite 40: Produktbeschreibung

    2 – Produktbeschreibung Hinweis: Aufgrund technischer Änderungen können die Abbildungen in den folgenden Kapiteln von Ihrem Modell abweichen. 2.1 Die Maschine Front (Abb. 2-1): Rückseite (Abb. 2-2): 5 6 7 Cotton Cotton+ HW80-B14876 Delicate Synthetic Duvet Underwear Express15 min Baby Care Hygienic Anti-allergy Wool...

  • Seite 41: Bedienfeld

    3 – Bedienfeld HW80-B14876N Baumwolle Eco 40-60 Baumwolle 20°C Synthetik Steppdecken Unterwäsche Express 15 min Baby Care Hygiene Anti-Allergie Wolle Feinwäsche Self Clean Schleudern/ Sport Abpumpen Extra Zeitvorwahl Waschen Temp. Schleudern Dampf Start/Pause Spülen 1211 7 6 5 Funktionstasten 1 Waschmittel-/Weichspülerfach...

  • Seite 42: Anzeigesymbole

    3 – Bedienfeld 3-Cont rol panel Anzeigesymbole: Display symbols: Anzeige des Programmstatus Anzeige des Programmzyklus Verbleibende Betriebszeit Anzeige der Waschzeit und Zeit bis Verbleibende Zeit Programmstart, sowie von Fehler Dampf codes und Service-Informationen Waschgang Schleuder-/Spülgang Automatisches Wiegen Spülgang 3.3 Programme selector 3.3 Programmwahlknopf By urning the knob (Fig.

  • Seite 43: Funktionstasten

    Option gibt – die LED erlischt. Nicht alle Funktionen sind für alle Programme verfügbar (siehe PROGRAMME). Hinweis: Werkseinstellungen Damit mit jedem Programm ein bestmögliches Ergebnis erzielt wird, hat Haier jeweils stehen, wird empfohlen, die Grundeinstellungen nicht zu ändern. 3.6.1 Funktionstaste „ S pülen“...
  • Seite 44 3 – Bedienfeld 3.6.3 Funktion „Waschen“ 3-6-3 Drücken die „Waschen“-Taste (Abb. 3-6-3), wenn Sie eine andere Waschzeit wählen möchten. Diese Funk- tion steht nicht für die Programme „Selbstreinigung“ Waschen und „Schleudern/Spülen“ zur Verfügung. 3.6.4 Funktion „Dampf“ 3-6-4 Drücken Sie diese Taste (Abb. 3-6-4), wenn Sie das die Funktion „Dampf“...

  • Seite 45: Programme

    4 – Programme Waschmittelfach für: Bleichmittel Flüssigwaschmittel Weichspüler, Färbemittel, Duftzu- • . Alternativ: Nein º sätze usw. Waschpulver Maxi- Temperatur Vorein- Funktion male stellen der Bela- Schleuder- dung geschwin- in °C digkeit in kg Vorga- HW120/ Programm max. Textilientyp in UpM 100/80 •...

  • Seite 46: Verbrauch

    5 – Verbrauch Scannen Sie den QR-Code auf dem Energieetikett nach Informationen zum Energieverbrauch. Der tatsächliche Energieverbrauch kann je nach Ort vom angegebenen Bedingungen abweichen.

  • Seite 47: Stromversorgung

    6 – Tägliche Nutzung 6.1 Stromversorgung Schließen Sie die Maschine an eine passende Steck- dose an (220–240 V Wechselspannung, 50 Hz – Abb. 6-1). Schauen Sie sich auch den Abschnitt „Installati- on“ an. 6.2 Wasseranschluss ▶ Überzeugen Sie sich vor dem Anschluss davon, dass das Wasser klar und sauber ist.
  • Seite 48 6 – Tägliche Nutzung Pflegediagramm Waschen Waschbar bis zu 95°C Waschbar bis zu Waschbar bis zu normale Handhabung 60°C normale Hand- 60°C sanfte Hand- habung habung Waschbar bis zu 40°C Waschbar bis zu Waschbar bis zu normale Handhabung 40°C sanfte Hand- 40°C sehr sanfte habung Handhabung...
  • Seite 49 6 – Tägliche Nutzung 6.5 Waschmittel wählen Die Waschleistung hängt maßgeblich von der Qualität des Waschmittels ab. Verwenden Sie nur ausdrücklich für Waschmaschinen geeignete Waschmittel. Nutzen Sie bei Bedarf spezielle Waschmittel, zum Beispiel für Synthetik oder Wolle. Beachten Sie immer die Hinweise des Waschmittelherstellers. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel wie Trichloräthylen und ähnliche Produkte.

  • Seite 50: Programm Wählen

    6 – Tägliche Nutzung 6.6 Waschmittel einfüllen 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade heraus. 2. Geben Sie die gewünschten Mittel in die passen- den Fächer (Abb. 6-6), 3. Schieben Sie die Waschmittelschublade wieder sorgfältig zu. Hinweis: Entfernen Sie vor dem Waschgang sämtliche Waschmittelreste aus der Waschmittelschublade.

  • Seite 51: Waschprogramme Unterbrechen/Abbrechen

    6 – Tägliche Nutzung 6.10 Waschprogramm starten 6-10 Drücken Sie die Start-/Pausetaste (Abb. 6-10) zum Start, das Gerät läuft nun mit den ausgewählten Ein- stellungen. Änderungen sind erst nach Abbrechen des Start/Pause Programmes möglich. 6.11 Waschprogramme unterbrechen/abbrechen Zum Unterbrechen eines laufenden Programms tippen Sie kurz auf die Start-/Pausetas- te.

  • Seite 52: Umweltverträgliches Waschen

    7 – Umweltverträgliches Waschen Umweltverträglicher Einsatz ▶ Damit sich Energie-, Wasser-, Waschmittel- und Zeitbedarf im Rahmen halten, soll- ten Sie die jeweils empfohlene Maximalbeladung beachten. ▶ Überladen Sie die Maschine nicht – zwischen Wäsche und dem oberen Rand der Trommel sollte eine Handbreit Platz bleiben. ▶...

  • Seite 53: Waschmittelschublade Reinigen

    8.1 Waschmittelschublade reinigen Achten Sie immer darauf, dass keine Reste in der Waschmittelschublade verbleiben. Reinigen Sie die Waschmittelschublade regelmäßig (Abb. 8-1): 1. Ziehen Sie die Schublade bis zum Anschlag heraus. 2. Drücken Sie den Freigabeknopf, ziehen Sie die Schublade ganz heraus. Wasser gründlich aus, schieben Sie die Schublade dann wieder in die Maschine.

  • Seite 54: Reinigung Und Pflege

    8 – Reinigung und Pflege Hinweis: Self Clean jew- Für die reguläre Wartung empfehlen wir das Ausführen des programm Self Clean eils nach 100 Waschgängen, um die Bildung korrosiver Ablagerung zu ver hindern. Geben Sie ein wenig Waschmittel in das Waschmittelfach (2) – alternativ kön nen Sie auch ein spezielles Maschinenreinigungsmittel verwenden.
  • Seite 55 8 – Reinigung und Pflege 1. Schalten Sie die Maschine ab, ziehen Sie den 8-11 8-10 Netzstecker (Abb. 8-8). 2. Öffnen Sie die Wartungsklappe rechts oben an der Gerätvorderseite (Abb. 8-9). 3. Halten Sie einen flachen Behälter zum Auf- fangen auslaufenden Wassers bereit...

  • Seite 56: Problemlösung

    9 – Problemlösung Viele Probleme können Sie auch selbst ohne Expertenwissen lösen. Falls einmal ein Pro- blem auftreten sollte, prüfen Sie sämtliche erwähnten Ursachen und probieren die nach- stehenden Abhilfemaßnahmen, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Siehe KUN- DENDIENST. WARNUNG! Schalten Sie die Maschine ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, be- Da elektrische Arbeiten zu schweren Folgeschäden führen können, sollten solche Tä-...

  • Seite 57: Problemlösung Ohne Codeanzeige

    9 – Problemlösung Problem Ursache Lösung • Temperatursensor – Fehler. • Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Fehler der Geräteheizung • Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Motorfehler. • Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Fehler des Wasserstandsensors •...
  • Seite 58 9 – Problemlösung Problem Ursache Lösung Starke Vibrationen beim • Nicht alle Transportsicherungen • Entfernen alle Schleudern. entfernt. Transportsicherungen. • Maschine steht nicht felsenfest. • Sorgen Sie dafür, dass die Maschine gerade auf festem • Maschinell sehr ungleichmäßig Untergrund steht. beladen.
  • Seite 59 9 – Problemlösung Problem Ursache Lösung Waschpulverrückstände • Unlösliche Waschmittelpartikel • Spülen Sie die Wäsche zu- an der Wäsche. können als weiße Punkte oder sätzlich. Flecken auf der Wäsche verblei- • Bürsten Sie die Punkte oder ben. Flecken vorsichtig von der Wäsche ab.

  • Seite 60: Aufstellung Und Montage

    10 – Aufstellung und Montage 10.1 Vorbereitung Holen Sie die Maschine aus der Verpackung. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Schutzfolie auf dem Gehäu- se, sowie den Hartschaumsockel, halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern Bullauge. Dies ist ganz normal, da die Maschine im Werk auf Dichtigkeit geprüft wurde –...

  • Seite 61: Maschine Umsetzen

    10 – Aufstellung und Montage HW100/120 10-4 R5-R8 HW80-B14876N R1-R4 10-5 3. Ziehen Sie die 2 Eisenstanden I1 und I2 heraus (Abb. 10-5) 10-6 mit den Blindstopfen (Abb. 10-6) Hinweis: Gut aufbewahren. Bewahren Sie alle Teile der Transportsicherung gut auf; eventuell brauchen Sie diese später wieder.

  • Seite 62: Ablaufschlauch Anschließen

    10 – Aufstellung und Montage 10.6 Ablaufschlauch anschließen Fixieren Sie den Wasserablaufschlauch richtig an der Rohrleitung. Der Schlauch muss an mindestens einem Punkt 80 – 100 cm über dem Boden der Maschine verlaufen! Fixieren Sie den Ablaufschlauch möglichst mit dem Clip an der Rückwand der Maschine. WARNUNG! ▶...
  • Seite 63 10 – Aufstellung und Montage 10.7 Wasseranschluss 10-11 10-12 Achten Sie darauf, dass die Dichtungen eingesetzt wurden. 1. Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch mit dem gekrümmten Ende an die Maschine an (Abb. 10- 11). Ziehen Sie die Verschraubung von Hand fest. 2.

  • Seite 64: Technische Daten

    11 – Technische Daten 11.1 Ergänzende Daten HW120 HW100 HW80 Spannung 220–240 V~/50 Hz Strom (Ampere) Maximale 2000 Leistungsaufnahme (Watt) Wasserdruck (MPa) 0,03≤P ≤1 Nettogewicht in kg 11.2 Abmessungen des Produkts FRONT VIEW TOP VIEW Produktabmessungen HW120 HW100 HW80 Gesamthöhe des Produkts mm Gesamtbreite des Produkts Gesamttiefe des Produkts 46 0...

  • Seite 65: Kundendienst

    12 – Kundendienst Wir empfehlen Ihnen unseren Haier-Kundendienst sowie die Verwendung von Origina- lersatzteilen. Falls jemals Schwierigkeiten mit Ihrem Gerät auftreten sollten, schauen Sie sich zunächst den „Problemlösung“-Abschnitt an. Ihren Händler vor Ort. Alternativ vice- und Garantieleistungen. Bitte halten Sie die folgenden Angaben bereit, wenn Sie sich an unseren Kundendienst wenden.
  • Seite 68 0020508374BA...

Diese Anleitung auch für:

Hw100-b14876nHw120-b14876n

Inhaltsverzeichnis