Seite 57
Mode d'emploi Lave-linge HW80-B14266A HW90-B14266A...
Seite 85
1200 Intense 1000 Express 15' Soak Wool Baby Care Anti crease Under- Delicate wear Rinse 1 2 3 Sport Hand Wash Function Selection Delay Function Selection Temp. Spin M emo Delay Jeans Spin/Drain Hygienic Self Clean °C °C HW80-B14266A HW90-B14266A...
Danke, dass Sie sich für ein Haier Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sehr sorgfältig bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Informationen, damit Sie viel Freude an Ihrem Gerät haben und ein sicherer und sauberer Betrieb gewährleistet ist.
Bestimmngsgemäßer Gebrauch Diese Waschmaschine ist nur für den privaten, häuslichen Gebrauch bestimmt. Bei ge- werblicher Nutzung entfällt die Haier Garantie. Verwenden Sie sie nicht für andere Zwecke als die, für die sie ausgelegt ist. Beachten Sie die Pflegeanleitungen auf den Eti- ketten der Wäschestücke und waschen Sie nur maschinenwaschbare Textilien.
Seite 89
Sicherheitshinweise Das Gerät kann von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren benutzt werden. Personen (einschließlich Kinder),die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwort- liche Person benutzen.Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.Die Reinigung und Wartung ohne Aufsicht ausgeführt werden.Kinder unter 3 Jahren sind vom Gerät fernzuhalten, es sei denn, sie sind unter kontinuierlicher Aufsicht.
Bedienblende 15 min 6 a-c 6 Funktionstasten (a-c) 1 Waschmittelschublade a Optionen 2 Display b Auswahl 3 Programmwähler c Zeitvorwahl 4 Taste „Start/Pause“ 5 Taste „Ein/Aus“ 1-Waschmittelschublade Beim Öffnen der Waschmittelschublade werden drei Kammern sichtbar: Kammer 1: Nur Wassereinlauf, kein Waschmittel Kammer 2: Waschmittel für Programme Kammer 3: Weichspüler, Pflegemittel, Duftstoffe usw.
Bedienblende - Funktionstasten Für optimale Waschresultate hat jedes Programm von Haier empfohlene, eigene Vor- einstellungen und Grenzwerte. Im Rahmen dieser Werkseinstellungen können ein- zelne Programmparameter und zusätzliche Funktionen individuell verändert werden (s. „Programme“ und „Funktionstasten“). 6a- „Optionen“ (Taste a) Durch Drücken dieser Taste wird die aktuell angewählte Op- tion für das Programm ausgewählt.
Bedienblende - Funktionstasten „Schnell“ (Taste a+b) Diese Funktion verkürzt die Programmlaufzeit und spart Energie. Anzuwenden für leicht verschmutzte Wäsche. Zum Aktivieren für 3 Sekunden gleichzeitig die Tasten „Optionen“ und „Auswahl“ drücken. Auf dem Display wird für kurze Zeit „SPUP ON“ oder „SPUP OFF“...
Besondere Ausstattungsmerkmale Die Waschmaschine ist mit besonderen Zusatzfunktionen ausgestattet, die dazu dienen die Bedienung zu vereinfachen, optimale Waschergebnisse sicherzustellen und die Re- sourcen zu schonen. Funktion Nutzen Smart Drive Motor Der „Smart Drive Motor “ ist ein sehr Energie effizienter, besonders vibrationsarmer, leiser und langlebiger Direktantrieb.
Täglicher Gebrauch Vorbereitung der Wäsche Sortieren Sie die Wäsche nach Stoffart (Baumwolle, Syn- thetik, Seide, Wolle) und Grad der Verschmutzung. Weiße und farbige Wäsche getrennt waschen. Prüfen Sie durch Handwäsche, ob farbige Wäschestücke, ausblei- chen oder abfärben. Taschen leeren (Münzen, Schlüssel, Papiertaschentücher etc.) und schmückende Accessoires entfernen (Broschen etc.).
Täglicher Gebrauch Waschmittel wählen Waschqualität und Leistung der Maschine sind abhängig vom verwendeten Waschmittel. Verwenden Sie nur Waschmittel die für Maschinenwäsche geeignet sind. Benutzen Sie entspre- chende Spezialwaschmittel, z.B. für Synthetik und Wolle. Be- achten Sie die Empfehlungen der Waschmittelhersteller. Be- nutzen Sie auf keinen Fall Lösungsmittel, z.B.
Täglicher Gebrauch Waschmittel einfüllen Ziehen Sie die Waschmittelschublade heraus und füllen Sie Waschmittel und Weichspüler in die entsprechenden Kammern ein. Schließen Sie die Waschmittelschublade wieder sorgfältig. Beachten Sie die Anweisungen auf der Schublade Wichtige Informationen: Kein Waschmittel in die Kammer 1 einfüllen! Bei der Verwendung von Flüssigwaschmittel am bes- ten eine Dosierkugel mit der entsprechenden Menge füllen und zusammen mit der Wäsche in die Wasch-...
Täglicher Gebrauch Programm unterbrechen - abbrechen Tägliche Wäsche Synthetik Ultra Weiß Um ein laufendes Programm zu unterbrechen: „Start/ Express Pause“ drücken. Die Programmlaufzeit blinkt. Nochma- Wolle Baby Care Unter- Fein- wäsche wäsche lige Betätigung setzt das Programm fort. Hand- Sport wäsche Jeans Schleudern/...
Reinigung und Pflege Pflegesymbole Waschen Waschbar bis 95°C Waschbar bis 60°C Waschbar bis 60°C Normalwäsche Normalwäsche Schonwäsche Waschbar bis 40°C Waschbar bis 40°C Waschbar bis 40°C Normalwäsche Schonwäsche Feinwäsche Waschbar bis 30°C Waschbar bis 30°C Waschbar bis 30°C Normalwäsche Schonwäsche Feinwäsche Handwäsche Nur Trockenreinigung...
Reinigung und Pflege Waschmittelschublade reinigen Waschmittelrückstände sollten zu jeder Zeit sofort entfernt werden. Reinigen Sie die Waschmittelschublade regelmäßig. Zie- hen Sie die Schublade am Griff bis zum Anschlag heraus (1) und drücken Sie die Entriegelung (2) zum Entnehmen. Reinigen Sie die Schublade mit klarem Wasser und setzen Sie sie wieder ein.
Seite 103
Reinigung und Pflege Fremdkörperfalle Prüfen Sie die Fremdkörperfalle ca. einmal im Monat und besonders wenn das Gerät ▶ nicht abpumpt. ▶ nicht schleudert. ▶ ungewöhnliche Geräusche macht. Achtung: Verbrühungsgefahr! Das Wasser in der Fremdkörperfalle kann direkt nach dem Waschen sehr heiß sein! Warten Sie mit dem Öffnen der Fremdkörperfalle, bis das Wasser abgekühlt ist 1.
Fehlerbehebung Code Ursachen Lösungen El.Verbindung - Fehler. Kundendienst rufen. Unwucht Beladungspro- Beladung prüfen.Wäsche gleichmäßig in der blem. Trommel verteilen. * Achtung: Code „Fb“: Das Gerät ist mit einem Wassersicherheitssystem ausgestattet. Bei einem eventuellen Leck sammelt sich Wasser in der Bodenwanne. Das Sicherheitssystem unterbricht alle laufenden Funktionen, aktiviert die Abwasserpumpe und zeigt den Fehlercode.
Seite 106
Fehlerbehebung Problem Ursache Lösungen Maschine bleibt vor Störung im Wasserzulauf oder Stromzufuhr und Wasserzu- nde des Programms Stromnetz. fuhr prüfen. stehen. Warnmeldung auf dem Display? Consider error code Beladungsproblem Maschine bleibt eine Beladung reduzieren oder Zeit lang stehen Störung im Programmablauf? auflockern.
Installation Auspacken Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial inklusive der Styro- por Unterlage. Beim Öffnen der Verpackungen können sich evtl. Wassertropfen zeigen, die aus den regulären Tests im Werk resultieren. Entsorgen Sie die Verpackung auf umweltfreundliche Weise.
Installation 5. Verschließen Sie die entstandenen Löcher mit den bei- gelegten Abdeckkappen. Transport der Maschine Wenn die Maschine transportiert werden soll, unbedingt vorher die Transportsicherungen wieder einsetzen, die Sie bei der Aufstellung der Maschine entfernt haben, um Beschä- digungen zu vermeiden: 1.
Installation 3. Ablauf-Schlauch ins Abfluss-Rohr Benutzen Sie die mitgelieferte Halterung um den Schlauch si- cher zu fixieren und dessen Ende ungefär 8 cm ins Abfluss- rohr zu stecken. Achtung: Wenn der Ablauf zu niedrig ist, bzw. das Schlauchende im Wasser endet, pumpt die Waschmaschine kontinuierlich ab, während gleich- zeitig Wasser einläuft (Saughebereffekt).