Garantie; Petit Guide De Dépannage - Lavor SKYVAP Bedienungsanleitung

Garantie

Unsere Maschinen werden stets strengen Endprüfungen unterzogen, bevor sie das Werk verlassen,
und sind im Falle von Material- und/oder Konstruktionsfehlern 24 Monate lang von Garantie gedeckt.
Die Garantie ist ab Ankaufsdatum gültig. Als Ankaufsdatum gilt das Datum der gesetzlich
vorgeschriebenen Quittierung, die vom Wiederverkäufer bei der Übergabe der Maschine erlassen
wird. Der Hersteller ist verpflichtet, jene Teile während der Garantiezeit kostenlos zu reparieren oder
zu ersetzen, die Material- oder Konstruktionsfehler aufweisen. Mängel mit zweifelhafter Ursache
werden in einer unserer technischen Kundendienststellen überprüft und nach unserem Ermessen
beurteilt. In den folgenden Fällen besteht kein Anspruch auf Garantieleistung: vom Kalkstein verursachten
Reinigung und Reparaturen der Maschine und der Zubehöre, versehentliche Beschädigung,
Transportschäden, nachlässige oder ordnungswidrige Behandlung, falsche Installation oder
unsachgemäße, nicht den Anleitungen des vorliegenden Handbuchs entsprechende Verwendung und
auf jeden Fall außer Norm liegende Störungen. Es besteht kein Anspruch auf den Austausch der
Maschine oder auf die Verlängerung der Garantiezeit infolge einer eingetretenen Störung. Die
Reparaturarbeiten werden in einem unserer technischen Vertrags-Kundendienststellen oder in unserem
Werk ausgeführt. Die Transportkosten gehen zu Lasten des Benutzers. Die Reinigung der
Funktionsorgane fällt nicht unter die Garantieleistungen. Der Hersteller haftet nicht für Personen- oder
Sachschäden, die durch ordnungswidrige Installation oder durch unsachgemäße Verwendung der
Maschine bewirkt sind.
Entsorgung
Wiederverwendung
• Die Entsorgung hat gemäß den geltenden Umweltschutzvorschriften zu erfolgen.
• Viele Teile des Dampfreinigers und der Zubehörteile sind aus Kunststoff.
• Dampfreiniger und Zubehörteile sind bei Betriebsunfähigkeit zu entsorgen.
Hinweis
• Zur Entsorgung sind stets die örtlich geltenden Vorschriften zu befolgen. Holen Sie bitte bei
Ihrer Gemeinde die Adressen der zuständigen Entsorgungsämter ein.
44
Petit guide de dépannage
Attention!
• Les réparations doivent être effectuées seulement par un centre de service après-vente agréé.
Mise en garde:
• Des pannes peuvent se vérifier, même en utilisant la machine de façon adaptée. Le tableau
suivant reporte les pannes plus fréquentes et leurs solutions. Si malgré tout, le problème
persiste, contactez un centre de service après-vente agréé.
Problème Cause
• Peu après le branchement, • Il n'y a pas assez d'eau
la machine émet un signal dans la chaudière.
acoustique (en option) et le
témoin s'allume.
• Le nettoyeur à vapeur est prêt • La prise de la vapeur n'a
à fonctionner mais la vapeur p a s
ne sort pas. correctement.
• Le régulateur d'intensité
de la vapeur (en option)
est sur la position 0.
• L'accessoire est obturé.
• Un accessoire se détache • L'accessoire n'a pas été
pendant le fonctionnement. bien monté.
Solution
• Versez de l'eau dans la
chaudière, (cf. paragraphe
"Remplissage de la
chaudière").
• Vérifiez le branchement
é t é m o n t é e de la fiche dans la prise
de la vapeur.
• Tournez le régulateur
d'intensité de la vapeur
sur la position 1-5.
• Contrôlez les accessoires.
• Contrôlez le montage de
l'accessoire.
33