Condiciones De Garantía - Lavor SKYVAP Bedienungsanleitung

Condiciones de garantía
Todos nuestros aparatos han sido sometidos a esmerados ensayos y están amparados por una
garantía de 24 meses contra los defectos de fabricación. La garantía vale a partir de la fecha de
compra. Como fecha de compra vale la indicada en el recibo expedido en el momento de la entrega
del aparato por parte del Revendedor. El constructor se compromete a reparar o sustituir gratuitamente
aquellas partes que, dentro del periodo de garantía, presenten defectos de fabricación. Los defectos
no claramente atribuibles al material o a la fabricación serán examinados por uno de nuestros Centros
de Asistencia Técnica o en nuestro establecimiento y los gastos correspondientes serán cargados
según el resultado del examen. De todas maneras quedan excluidos de la garantía: limpieza y
reparación de la máquina y de los accesorios provocados por la cal, los daños accidentales, debidos
al transporte, por uso descuidado o no adecuado, por uso e instalación errados o no apropiados, no
conformes a las advertencias presentadas en el folleto de instrucciones y de cualquier manera por
fenómenos que no dependan del normal funcionamiento y uso del aparato. La garantía cesa en el
caso de que el aparato haya sido reparado o manumitido por terceros no autorizados. También queda
excluida la sustitución del aparato y la ampliación del periodo de garantía tras intervención por avería.
La reparación es efectuada en nuestro centro de Asistencia Técnica Autorizado o en nuestro
establecimiento y el aparato debe ser entregado con porte pagado, es decir con los gastos de
transporte a cargo del usuario. La garantía no incluye la eventual limpieza de los órganos que
funcionen. El fabricante rehusa cualquier responsabilidad por eventuales daños a personas o cosas
causados por una mala instalación o por un uso no correcto del aparato.
Desguace
Reciclaje
• El desguace de la máquina debe ser efectuado respetando el medio ambiente.
• La limpiadora a vapor y los accesorios tienen muchas piezas de plástico.
• Cuando la limpiadora a vapor o un accesorio no funcionan más es preciso eliminarlos.
Advertencia:
• Es preciso ajustarse siempre a las normas de protección del medio ambiente vigentes en el
sitio donde se usa la máquina; el Ayuntamiento correspondiente puede proporcionar las
direcciones a las cuales dirigirse para proceder a una eliminación ecológica de la máquina.
54
How to eliminate little failures
Caution!
• Repairs must be executed by an Authorized Service Centre, only.
Warning:
Failures may occur although the machine is used properly.
The table below reports some failures and remedies.
In case our advices shouldn't have any success, you are kindly requested to apply to an
Authorized Service Centre.
Failure Cause
Immediately after connecting • The water reserve in
the machine, it emits a sound the boiler is not enough
signal* (optional) and the lamp
lights up
The steam cleaner is ready to • The nozzle connector
work, but no steam comes out hasn't been fitted properly
• The intensity regulator
(optional) is on position 0
• The accessory is obstructed
When you work with the steam •The accessory hasn't
cleaner, an accessory comes off been connected properly
Remedy
• Pour some water into the
boiler (see chapter about
water)
• Make sure that the plug is
properly connected.
• Turn the steam intensity
regulator on position 1-5.
• Check the accessories.
•Fit the accessory properly
23