Montage De La Raclette; Entretien - Lavor SKYVAP Bedienungsanleitung

Montage de la raclette

Pressez le bouton à déclic (12) situé sur la poignée de commande vapeur (10) ou sur
la rallonge (11).
Enfilez la raclette sur la rallonge (11) ou sur la poignée de commande vapeur (10) jusqu'à
entendre le "clic" du bouton (12).
Mise en garde:
• Les vitres particulièrement sales doivent d'abord être nettoyées avec la petite ou la grande
brosse et la serpillière.
• Passez ensuite la raclette sur la vitre.
• Après chaque passage sur la vitre, nettoyez la bande en caoutchouc de la raclette avec un
chiffon propre. Seule une bande propre et bien tendue permet un nettoyage sans laisser de
traces.
Pulvérisez la vapeur sur la vitre de haut en bas.
Eliminez la saleté avec la raclette en exerçant une légère pression.
Séchez en passant la bande en caoutchouc de la raclette sur la vitre.

Entretien

Attention!
• Avant toute opération d'entretien ou de nettoyage, débranchez la fiche de la prise de courant.
• Laissez d'abord refroidir l'eau avant de vider la cuve.
• Pour prévenir la formation de tartre, il est recommandé, une fois par mois au moins, de remplir
la cuve avec de l'eau, de la rincer et de la vider en la plaçant verticalement.
• Avant toute inactivité prolongée, il est recommandé de vider la cuve.
• Laissez toujours refroidir le nettoyeur et le fer avant de les ranger.
Rangement du nettoyeur à vapeur
• La machine peut être rangée verticalement et le cordon
peut être enroulé sur l'enrouleur (en option).
Extrayez l'enrouleur en le tirant vers le bas.
Placez les flexibles dans les logements prévus
et enroulez le cordon sur les ailettes externes.
Vous pouvez enrouler le cordon électrique même
sans avoir introduit les flexibles.
Nettoyage
• Nettoyez la coque avec un chiffon humide.
• N'utilisez pas de solvants car ils pourraient endommager
les parties en plastique de la machine.
• Nettoyez de temps en temps la semelle du fer à repasser
avec un produit spécial pour métaux, passez ensuite
un chiffon humide.
• Nettoyez les accessoires avec de l'eau seulement.
• Laissez sécher les brosses avec les soies orientées vers le haut pour éviter qu'elles se
déforment.
32
Introducción
En el folleto de instrucciones se utilizan los símbolos indicados a continuación
para llamar vuestra atención sobre determinados detalles.
¡Atención!
Prestar atención, por motivos de seguridad
Advertencia:
Contiene información suplementaria y consejos de utilidad para
trabajar con la máquina de manera adecuada.
Esta máquina cumple con las más recientes normas europeas
correspondientes y presenta altos estándares de calidad y seguridad.
El folleto describe las múltiples posibilidades de usar la limpiadora a vapor.
¡Atención!
El folleto de instrucciones forma parte integrante de la
máquina. Leer detenidamente el folleto de instrucciones
antes de poner en marcha la máquina.
Guardar el folleto de instrucciones para futuras consultas.
Atención: Peligro de quemaduras
Información de utilidad acerca del lavado a vapor:
El agua, bajo forma de vapor, permite conseguir acciones de lavado
ecológico superiores a las de los modernos detergentes.
Bajo forma de vapor el agua es utilizada con parsimonia.
El vapor producido por el aparato, gracias a la alta temperatura y al caudal
destacable, permite una notable acción limpiadora disolviendo las grasas
y las partículas de polvo que normalmente son difíciles de eliminar.
El vapor limpia e higieniza, destruye las bacterias, elimina los ácaros, los
gérmenes y los agentes patógenos, liga las partículas de polvo e impide
que surjan alergias causadas por el polvo.
Podéis disfrutar de todas estas ventajas utilizando la limpiadora a vapor
para vuestras limpiezas domésticas y al mismo tiempo contribuís en la
protección del medio ambiente.
E
45