Avant-Propos; Mantenimiento - Lavor SKYVAP Bedienungsanleitung

Montar el accesorio para lavar vidrios
Apretar el botón de resorte (12) presente en el mango de la tobera del vapor (10) o en
el tubo de alargo (11).
Introducir el lavavidrios en el tubo (11) o en el mango de la tobera del vapor (10) hasta
que se dispare el botón de resorte (12).
Advertencia:
• Para limpiar las ventanas particularmente sucias es preciso pasar primero con el cepillo
pequeño o grande y con el paño.
• Seguidamente se debe limpiar la ventana con el lavavidrios.
• Después de cada operación de limpieza, limpiar la faja de goma del lavavidrios con un paño
limpio. Sólo una faja bien limpia y bien destensada permite lavar la ventana sin dejar rayas.
Rociar el vapor sobre la ventana de arriba a abajo.
Eliminar la suciedad con la esponja en goma, aplicando una leve presión.
Secar apoyando la faja de goma del lavavidrios sobre la parte de la ventana que se
desea.

Mantenimiento

¡Atención!
• Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o de limpieza es preciso desconectar
la clavija de la toma de corriente.
• No vaciar la caldera hasta cuando quede agua caliente dentro de ella.
• Para evitar la acumulación de formaciones calcáreas se recomienda llenar, por lo menos una
vez al mes, la caldera con agua, enjuagarla y vaciarla (es posible vaciar la máquina colocándola
en posición vertical).
• En previsión de largos periodos de inactividad se aconseja vaciar el agua de la caldera.
• Dejar siempre que la máquina o la plancha se enfríen antes de guardarlas.
Guardar la limpiadora a vapor
• Es posible guardar la máquina en posición vertical y
utilizar el enrollador del cable (opción).
Extraer en enrollacable girándolo hacia abajo.
Introducir los tubos en las sedes correspondientes
y enrollar el cable sobre las aletas externas.
También es posible enrollar el cable eléctrico sin
haber introducido los tubos.
Limpieza
• Limpiar el chasis con un paño húmedo.
• No utilizar disolventes ya que podrían perjudicar las
partes en plástico de la máquina.
• De vez en cuando limpiar la placa de la plancha utilizando
un producto para metales. Seguidamente pasar un paño
seco.
• Limpiar los accesorios sólo con agua.
• Dejar secar los cepillos y seguidamente limpiarlos con las cerdas dirigidas hacia arriba a fin
de evitar eventuales deformaciones.
52
Avant - propos
Cette notice reporte des pictogrammes illustrés ci-dessous qui servent à
attirer l'attention de l'utilisateur sur des informations importantes.
Attention!
Redoublez d'attention pour des motifs de sécurité.
Mise en garde:
Informations supplémentaires et conseils utiles pour utiliser la
machine en toute sécurité.
Ce nettoyeur a été conçu conformément aux normes européennes plus
récentes et présente un standard de qualité et de sécurité élevé. La notice
décrit les multiples possibilités d'utiliser le nettoyeur à vapeur.
Attention!
Cette notice fait partie de l'équipement de série de la machine.
Lisez attentivement son contenu avant de mettre en route la
machine. Conservez soigneusement cette notice afin qu'elle
soit disponible pour de futures consultations.
Attention: Danger de brûlures
Informations utiles sur le nettoyage à vapeur:
L'eau, sous forme de vapeur, permet un nettoyage écologique supérieur
aux détergents modernes. Sous forme de vapeur l'eau est utilisée avec
parcimonie. Grâce à la température élevée et au débit consistant, la vapeur
produit un important effet nettoyant en dissolvant les graisses et les particules
de poussière qui sont généralement difficiles à éliminer.
La vapeur nettoie et désinfecte. Elle ne laisse aucune chance aux bactéries,
elle élimine les acariens, les germes et les agents pathogènes, elle lie les
particules de poussière et prévient les allergies provoquées par la poussière.
Vous pouvez bénéficier de tous ces avantages en utilisant le nettoyeur à
vapeur dans vos tâches ménagères tout en contribuant à la protection de
l'environnement.
F
25