Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sonel MPI-535 Kurzbedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sonel Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. MPI-535
  6. Kurzbedienungsanleitung

Sonel MPI-535 Kurzbedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sonel MPI-535

Inhaltszusammenfassung für Sonel MPI-535

  • Seite 3: Von Elektrischen Installationen Mpi-535

    KURZBEDIENUNGSANLEITUNG VON ELEKTRISCHEN INSTALLATIONEN MPI-535 SONEL S.A. Wokulskiego 11 Die Vollversion dieser Anleitung finden Sie unter: www.sonel.pl/de Version 1.03 05.02.2020 MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    4.1 Einstellungen zu automatischen RCD Messungen ..........31 4.2 Automatische Messung des RCD ................33 ..................35 5.1 Messdatenspeicher ....................35 5.1.1 Speichereinstellungen ....................35 5.1.2 Speicherstruktur ......................36 5.1.3 Eingabe der Messergebnisse ..................36 6 Spannungsversorgung .................. 37 6.1 Batterieladestatus ....................37 MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 5 7.1.5 RCD Parameter ......................39 7.1.6 Erdwiderstand R ......................40 7.1.7 Niedervoltmessung von Durch ..........41 7.1.8 Isolationswiderstandsmessung ..................42 7.1.9 Beleuchtungsmessung ....................43 7.1.10 Phasenfolge ........................43 7.1.11 Motordrehrichtung ......................43 ......................44 8.1 Lieferumfang ......................44 MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit elektrischer Installationen ermitteln und beurteilen. Um die optimalen Funkti- onen MPI-Serie in Gebrauch nehmen, machen Sie sich aus- schriften des Herstellers ein. Das MPI-535 darf nur von durch Zertifikate ausreichend qualifiziertem Personal an elektri- schen Systemen verwendet werden. Unautorisierter Gebrauch des , kann zur Be- und ein ernsthaftes darstellen.
  • Seite 7 Auswahl der Messfunktionen. Die Beschreibung der einzelnen wird im Ab- schnitt 3 der Anleitung beschrieben Speicher Ansicht und Management der gespeicherten Messergebnisse (beschrieben in Absch. 5) Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Funktionen wird in der Vollversion der Bedienungsanleitung auf der Webseite www.sonel.pl/de beschrieben. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 8: Messeinstellungen

    In den Datum, Zeit und die Displayhelligkeit eingestellt werden. Ein- stellungen. lungen. Messeinstellungen Messeinstellungen Messeinstellungen - Netzparameter Datenban MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 9: Usb Verbindung

    USB Verbindung Der interne USB B-Typ verbinden oder direkt e entsprechende Herstellersoftware heruntergeladen werden. Sonel Reader diese Software wird zum Abrufen gespeicherter Daten aus dem Spei- cher verwendet. abgespeichert oder ausgedruckt werden. Detaillierte Informationen hierzu, erhal- Verbinden Sie das USB-Kabel am Anschluss des PCs und den Typ B Anschluss an der ent-...

  • Seite 10: Messungen

    Messungen WARNUNG den Messungen (Fehlerschleife, RCD) der zu testenden Installation. Die folgenden Tests Fehlerschleifenimpedanz (Z RCD) L-PE L-PE[RCD] Isolationswiderstand R RCD ( RCD I RCD t Widerstand R CONT Phasensequenz 1-2-3 Drehfeldmessung U-V-W Erdwiderstand R Spezifischer Erdwiderstand Lux. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 11 Messungen, welche bei RCD- und Fehlerschleifenmessungen durchge- werden, der Z Messung, WARNUNG Wird eine Phasenspannung am PE erkannt, stoppt und der Fehler in der Installation behoben werden. hen. Isolierter Boden, kann eine falsches Messergebnis zur Folge haben. n Grenzwert von (ca. 50 V), MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 12: Messung Der Fehlerschleifenparameter

    Messung der Fehlerschleifenparameter L-PE oder Z L-PE[RCD] 3.2.1 Messung der Fehlerschleifenparameter in L-N und L-L Netzen Verbinden Sie die Messleitungen laut Zeichnung: oder bei Messung im L-N Netz bei Messung im L-L Netz andere Einstellungen die Messung START MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 13: Messung Von Fehlerschleifenparametern Im L-Pe Netz

    3.2.2 Messung von Fehlerschleifenparametern im L-PE Netz Verbinden Sie die Messleitungen laut Fig. 3.1 oder Fig. 3.2. Fig. 3.1 Messung im L-PE Netz Fig. 3.2 bei: TN Netz oder TT Netz L-PE START MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 14: Messung Der Fehlerschleifenimpedanz Im L-Pe Netz Mit Rcd

    Messung der Fehlerschleifenimpedanz im L-PE Netz mit RCD Verbinden Sie die Messleitungen laut Fig. 3.3, Fig. 3.4 oder Fig. 3.5. Fig. 3.3 Messung im TN-S Netz Fig. 3.4 Messung im TT Netz Fig. 3.5 Messung im TN-C-S System MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 15: Messung Der Fehlerschleifenimpedanz Im It Netz

    Nach Auswahl des IT Netzes, ist die Funktion der Kontaktelektrode inaktiv. Wird versucht die Messung Z and Z Meldung L-PE L-PE[RCD] Fig. 3.6 dargestellt. In welcher Art die werden, wird in Abschnitt 3.2.1 be- schrieben. Betriebsspannungsbereich: Fig. 3.6 Messung im IT Netz MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 16: Messung Des Erdwiderstandes

    Schlagen Sie die Spannungs- Sie diese an der S Die zu testende Erdungselektrode muss an der Buchse E angeschlossen werden. Es wird empfohlen, die zu testende Erdungselektrode, sowie H und S gerade und in den zu einander auszu- richten. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 17: Messen Des Erdwiderstandes Mit Der 4P Methode

    Die zu testende Erdungselektrode muss an der Buchse E angeschlossen werden. Die ES Buchse muss unterhalb der E Elektrode der zu testenden Erde angeschlossen wer- den. Es wird empfohlen, die zu testende Erdungselektrode sowie H und S gerade und in den inander auszu- richten. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 18: Messen Des Erdwiderstandes Mit Der 3P + Zangen Methode

    Es wird empfohlen, die zu testende Erdungselektrode sowie H und S gerade und in den richten. Die Messzange sollte an der zu messenden Erde unterhalb des Anschlusspunktes von E angebracht werden. Der Pfeil auf der Zange kann in jede Richtung gerichtet werden. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 19: Messen Des Erdwiderstandes Mit Der 2-Zangen Methode

    3P+Zange Opti- START Tas- 3.3.5 Messen des Erdwiderstandes mit der 2-Zangen Methode Die Sende- und Messzange sollten in einem Abstand von mindesten 30 cm zuei- nander an der zu messenden Erde angebracht werden. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 20: Messen Des Spezifischen Erdwiderstandes

    Eingabe der Entfernung zwischen den Elektroden identisch. Das Messergeb- nis ist der spezifische Widerstand, dies wird automatisch nach der Formel der Wenner Methode berechnet: = 2 LR wobei: Entfernung zwischen den Elektroden (alle Entfernungen Gemessener Widerstand. 3.4.1 Einstellungen zu den Messungen MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 21: Spezifische Erdwiderstandsmessungen

    3.4.2 Spezifische Erdwiderstandsmessungen Schlagen Sie die 4 Sonden in einer Linie und gleichen Rufen Sie das Me START MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 22: Messung Der Rcd Parameter

    Messung der RCD Parameter 3.5.1 Einstellungen zu den Messungen oder RCD t START Taste a MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 23: Messung In It Netzen

    Mess- einstellungen, Abschnitt 2.2.1). ACHTUNG! Nach Auswahl des IT Netzes, ist die Funktion der Kontaktelektrode inaktiv. Fig. 3.7 und Fig. 3.8 gezeigt. Fig. 3.7 RCD Messung im IT Netz. geschlsossen. Fig. 3.8 RCD PE Anschluss Bereich der Betriebsspannung: MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 24: Messung Des Isolationswiderstandes

    Messung be- endet ist. tes. 3.6.1 Einstellung der Messungen Verbinden Sie die Sonde oder den Adapter mit, der die Mes- START Tas- Display variieren je nach dem, sen wurde: Sonden UNI-Schuko Adapter AutoISO-1000C Adapter. H.V./REC/CONT. Diode orange. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 25 Messung mit Sonden Messung mit UNI-Schuko Adapter (WS-03 und WS-04) Messung mit AutoISO-1000c Adap- ter. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 26: Niedervolt-Widerstandsmessung

    Niedervolt-Widerstandsmessung 3.7.1 Messen des Widerstandes dem Messobjekt. Die Messung startet automa- tisch. H.V./REC/CONT Diode und ein Signalton wird ACHTUNG! Werden die Symbole angezeigt, so steht das Testobjekt unter Spannung. Die Messung wird blockiert. trennt werden. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 27 3.7.2 Schutzleiterwiderstandsmessung mit CONT dem Messobjekt. Die Messung startet automa- tisch. ACHTUNG! Werden die Symbole angezeigt, so steht das Testobjekt unter Span- nung. Die Messung wird blockiert. t vom Objekt getrennt werden. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 28: Messung Der Phasensequenz

    Messung der Phasensequenz 1-2-3 Zeichnung unten an der Installation an. Die Phasensequenz ist korrekt, wenn die Richtung im Uhrzei- gersinn angezeigt wird. Die Phasensequenz ist nicht korrekt, wenn die Richtung ge- gen den Uhrzeigersinn ange- zeigt wird. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 29 Die Pfeilrichtung drehend nach rechts, bedeutet der Motor ist an ein 3-Phasen Netz ange- schlossen und die Motorwelle Die Pfeilrichtung drehend nach links, bedeutet der Motor ist an ein 3-Phasen Netz angeschlos- sen und die Motorwelle ist MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 30: 3.10 Beleuchtungsmessung

    3.10 Beleuchtungsmessung Lux. Sonde an und halten Sie diese gegen das Messfeld zur Licht- quelle. Messergebnis angezeigt. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 31: Automatische Messungen

    ). In die- sem Modus ist es nicht notwendig jede Messung einzeln durch die START Taste zu starten. Es muss lediglich einmal die START geschalten werden. Einstellungen zu automatischen RCD Messungen AUTO entsprechende Messpannung aus der Liste. strom des RCD. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 32 + Strom mit positiver Halbe- welle voran - Strom mit negativer Halbe- welle voran x0.5 / 1 / 2 / 5 vielfaches des IEC 61557-6 dus: Komplett Standard Wird der full zu testenden RCDs. Wird der standard Modus ge- form des MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 33: Automatische Messung Des Rcd

    Automatische Messung des RCD AUTO Abschnitt 4.1 beschrieben aus. START um den Messvorgang zu starten. MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 34: Kriterien Zu Beurteilung Der Messergebnisse Auf Richtigkeit

    2 I 60 ms bei selektiven RCDs bei 5 I 50 ms bei selektiven RCDs bei 1 I 10 ms bei kurzzeit- RCDs bei 2 I 10 ms bei kurzzeit- RCDs bei 5 I 10 ms bei kurzzeit- RCDs MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 35: Messdatenspeicher

    Messdatenspeicher 5.1.1 Speichereinstellungen Settings. Speichereinstellun- gen. Zwei Optionen werden angezeigt: Standardeinstellungen - Werks- einstellungen widerherstellen. muss diese erst durch eine Auf- gt werden. SD Karte formatieren - Wird die- diese erst durch eine Aufforde- Beschreibung der Funktionssymbo- MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 36: Speicherstruktur

    ( -Nullen der Niederspannungs-Widerstandsmessung). Alle Ergebnisse (Haupt- und Unterergebnis) der jeweiligen Messfunktion, Voreinstel- lungen sowie Datum und Zeit werden mit im Speicher abgelegt. 5.1.3 Eingabe der Messergebnisse Messung das Symbol. der Messergebnisse angezeigt tisch zu Abschnitt 5.1.1). MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 37: Spannungsversorgung

    Der Ladezustand wird durch ein Symbol oben rechts der Kopfleiste am Display angezeigt. Austausch der Akkus Das MPI-535 wird durch einen speziellen SONEL Li-Ion Akkupack versorgt. Herstellers. Die Ladeeinheit wird durch ein externes Netzteil mit Spannung versorgt. Dies funktio- WARNING...

  • Seite 38: Grunddaten

    ......Entwicklung, Design und Herstellung nach ISO 9001, ISO 14001, PN-N-18001 61557 z) EMC Produktanforderungen (Elektromagnetische ................EN 61326-1 und EN 61326-2-2 EN 55022 Das MPI-535 ist ein Klasse A Produkt. In jedoch wie E Grunddaten 7.1.1 Wechselspannungsmessung (True RMS)

  • Seite 39: Schleifenimpedanzmessung Z

    Arbeitsfrequenzbereich rungselektrode 7.1.5 RCD Parameter Messen folgender RCD Typen: AC, A, B, B+, F Nennarbeitsspannung U : 110 V, 115 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V Arbeitsspannungsbereich Nennnetzspannung f : 50 Hz, 60 Hz Arbeitsfrequenzbereich MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 40: Erdwiderstand R

    : 20 mA, ms 125 Hz (bei f =50 Hz) und 150 Hz (bei f =60 Hz) >24 V =100 V Nmax Maximaler Widerstand der Hilfselektroden: Selektive Messung mit Erdungszangen Bereich Grundunsicherheit* 0,00 10,0 99, Digits) 1,00 9,99 A MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 41: Niedervoltmessung Von Durch

    Ausgangsstrom bei R<2 : min. 200 mA (I : 200 mA..250 mA) Kompensation des Messleitungswiderstandes Widerstandsmessung mit kleinem Strom Bereich Grundunsicherheit 0,0 199, (3% m.v. + 3 Digits) Ausgangsstrom: < 8 mA Tonsignal bei Widerstandsmessung: < 30 Kompensation des Messleitungswiderstandes MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 42: Isolationswiderstandsmessung

    1,00 4, (4% m.v. + 6 Digits) 5,00 9, nicht spezifiziert : 50 V, 100 V, 250 V, 500 V i 1000 V Genauigkeit der erzeugten Spannung (Robc [ ] 1000*U [V]): -0% +10% vom einge- stellten Wert MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 43: Beleuchtungsmessung

    0,01 k ,9 k 0,1 k Sonde Klasse A 7.1.10 Phasenfolge Erkennung der Phasenfolge: Gleiche Richtung (richtig), entgegengesetzte Richtung (falsch) Netzspannungsbereich U : 95 V Anzeige der Phase-Phase Spannungen 7.1.11 Motordrehrichtung SEM Motorspannungsbereiche Teststrom (pro Phase): <3,5 mA MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 44: Lieferumfang

    Lieferumfang MPI-535 WMGBMPI535 Set aus Messleitungen: WS-03 Adapter (UNI-Schuko Stecker) III 300 V) WAADAWS03 1,2 m Leitungen, Cat. III 1000 V mit Bananensteckern 3 St.: gelb WAPRZ1X2YEBB WAPRZ1X2REBB blau WAPRZ1X2BUBB Leitung auf Spule zur Erdungsmessung (Bananenstecker) 15 m blau WAPRZ015BUBBSZ...
  • Seite 45 AUFZEICHNUNGEN MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 46 AUFZEICHNUNGEN MPI-535 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 47 ACHTUNG! Das MPI-535 wurde zum Arbeiten an folgenden Phasenspannungen entwickelt: 110 V, 115 V, 127 V, 220 V, 230 V und 240 V sowie Pase-Phase Spannungen von 190 V, 200 V, 220 V, 380 V, 400 V, 415 V. nutzer werden.

Inhaltsverzeichnis