DEUTSCH 13 mm (1/2") AKKU-BOHRSCHRAUBER DCD920, DCD930, DCD940 13 mm (1/2") AKKU-SCHLAGBOHRER/SCHRAUBER DCD925, DCD935, DCD945 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
Seite 21
DEUTSCH Der in diesem Informationsblatt angegebene Eine Schätzung des Vibrationsemissionsgrad wurde nach Maßgabe eines Vibrationsaussetzungsgrades sollte standardisierten Tests, wie in EN 60745 vorgegeben, ebenfalls berücksichtigen, ob das gemessen und kann zum Vergleich von Werkzeugen Werkzeug abgeschaltet ist, oder ob es verwendet werden.
DEUTSCH EG-Konformitätserklärung dunkle Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. Arbeiten Sie mit Elektrowerkzeugen nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. Elektrowerkzeuge DCD925, DCD920, DCD935, DCD930, DCD945, DCD940 erzeugen Funken, die den Staub oder die WALT erklärt hiermit, dass diese unter Dämpfe entzünden können.
Seite 23
DEUTSCH Umgang mit Elektrowerkzeugen gesunden Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, Menschenverstand walten. Benutzen Sie wenn sich der Ein-Aus-Schalter nicht keine Elektrowerkzeuge, wenn Sie müde verstellen lässt. Ein Elektrowerkzeug mit sind oder unter dem Einfluss von Drogen, defektem Schalter ist gefährlich und muss Alkohol oder Medikamenten stehen.
DEUTSCH Halten Sie den nicht benutzten Akku Vorübergehender Gehörverlust oder schwere von Metallgegenständen, wie z. B. Trommelfellschäden können durch hohe Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Lautstärkepegel beim Schlagbohren entstehen. Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen • Tragen Sie eine Schutzbrille oder sonstigen Metallgegenständen fern, die eine Augenschutz.
Seite 25
DEUTSCH • Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ladegeräts schädlichen Einflüssen oder Belastungen alle Anweisungen und Warnhinweise, die am ausgesetzt wird. Ladegerät, Akku und Akkuwerkzeug angebracht • Ein Verlängerungskabel sollte nur sind. dann verwendet werden, wenn es GEFAHR: Tödlicher Stromunfall. absolut notwendig ist. Ein ungeeignetes Die Ladestationen weisen 230 Volt Verlängerungskabel kann zu Brand führen oder auf.
DEUTSCH Diese Ladegeräte erfordern keine Einstellungen und Ladevorgang so lange ausgesetzt, bis der Akku eine sind konstruiert, um möglichst leicht betrieben zu geeignete Temperatur erreicht hat. Das Ladegerät werden. schaltet dann automatisch auf Ladebetrieb. Dieses Funktionsmerkmal gewährleistet eine maximale Ladevorgang Lebensdauer des Akkus.
DEUTSCH oder ein Ladegerät, wenn sie einen einer milden Seife. Falls die Batterieflüssigkeit harten Schlag erlitten haben, fallen mit den Augen in Berührung kommt, spülen Sie gelassen, überfahren oder sonst wie das offen gehaltene Auge 15 Minuten lang oder beschädigt wurden (z. B., wenn sie bis die Reizung nachlässt mit Wasser aus.
DEUTSCH 2. Eine langfristige Lagerung schadet dem Akku Packungsinhalt oder Ladegerät nicht. Unter den richtigen Die Packung enthält: Bedingungen können sie 5 Jahre gelagert werden. 1 Akku-Schlagbohrer (Modelle DCD945/DCD935/ DCD925) Schilder am Ladegerät und am Akku 1 Akku-Bohrschrauber mit Mittelhandgriff (Modelle DCD940/DCD930/DCD920) Die Piktogramme in diesem Handbuch und die Schilder am Ladegerät und am Akku zeigen...
DEUTSCH Diese Bohrer/Schrauber/Schlagbohrer sind Einsatz in und Entnahme der Akkus Elektrowerkzeuge für den professionellen Einsatz. aus dem Werkzeug (Abb. 2) LASSEN SIE NICHT ZU, dass Kinder in Kontakt WARNUNG: Um die Gefahr mit dem Werkzeug kommen. Wenn unerfahrene ernsthafter Verletzungen zu Personen dieses Werkzeug verwenden, sind diese verringern, schalten Sie das zu beaufsichtigen.
DEUTSCH Der Zusatzhandgriff muss fest genug angezogen nicht aus, ohne Rücksicht auf die werden, um der Drehbewegung des Werkzeugs bei Position des Drehmomenteinstellrings Festklemmen des Einsatzes zu widerstehen. Prüfen (e). Sie, dass Sie den Zusatzhandgriff am entfernten Drehen Sie den Betriebsarteneinstellring (f) so, dass Ende fassen, um das Werkzeug bei Festklemmen das Bohrsymbol an dem Pfeil ausgerichtet ist.
DEUTSCH Gang wechseln. Bei Problemen beim Gangwechsel SPANNFUTTER MIT SCHNELLSPANNUNG (ABB. 10–12) prüfen Sie, dass der Gangschalter in einer der drei DCD945/DCD935/DCD925 Gangpositionen eingerastet ist. Um ein Bohrbit oder ein anderes Zubehörteil einzusetzen: Spannfutter 1. Verriegeln Sie den Auslöser in der AUS-Position. WARNUNG: Versuchen Sie nicht, Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es Bohrvorsätze (oder anderes Zubehör)
DEUTSCH Bereichen, um die passende Position des 2. Bei HOLZ verwenden Sie Schlangenbohrer, Drehmomenteinstellrings zu finden. Flachbohrer, Maschinenbohrbits oder Lochsägen. Bei METALL verwenden Sie HINWEIS: Der Drehmomenteinstellring kann auf Schlangenbohrer aus Stahl für hohe Drehzahlen einen beliebigen Wert eingestellt werden. Jedoch oder Lochsägen.
DEUTSCH Umweltschutz Getrennte Sammlung Dieses Produkt darf nicht zusammen mit normalem Schmierung Hausmüll entsorgt werden. Für dieses Elektrowerkzeug ist keine zusätzliche Schmierung notwendig. Wenn Sie Ihr D WALT Produkt ersetzen möchten oder es ausgedient hat, entsorgen Sie es nicht mit dem normalen Hausmüll.
Seite 34
DEUTSCH • Lithiumionen-, NiCd- und NiMH-Zellen sind recycelbar. Geben Sie die gebrauchten Akkus bei Ihrem Händler oder bei einer kommunalen Recycling-Sammelstelle ab. Auf keinen Fall dürfen Akkus im Hausmüll entsorgt werden. GARANTIE • RISIKOLOSE 30-TAGE ZUFRIEDENHEITSGARANTIE • Wenn Sie mit der Leistung Ihres D WALT- Elektrowerkzeuges nicht völlig zufrieden sind, können Sie es unter Vorlage des...