EN • ENGLISH ES • ESPAÑOL Table of Contents Índice Package Contents Contenido de la caja Specifications Especificaciones Safety Information Información de seguridad Getting to Know Your Smart Air Purifier Componentes del purificador de Controls & Display aire inteligente Getting Started Controles y pantalla Using Your Smart Air Purifier Primeros pasos...
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE AUF. SICHERHEITSHINWEISE Befolgen Sie sämtliche Anweisungen und Sicherheitshinweise, um das Risiko von Brand, Stromschlägen und sonstigen Verletzungen zu reduzieren. Allgemeine Sicherheit Verwenden Sie diesen Luftreiniger Setzen Sie sich nicht auf den Luftreiniger •...
Seite 23
• begangenen Wegen. Achten Sie darauf, dass das Kabel keine Stolperfalle darstellt. Elektromagnetische Felder (EMF) Ihr Levoit Luftreiniger erfüllt alle Normen hinsichtlich elektromagnetischer Felder (EMF). Bei sachgemäßer Handhabung gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung ist das Gerät auf Grundlage der derzeit verfügbaren...
I H R S M A R T LU F T R E I N I G E R Lüftergeschwindigkeitsanzeigen Taste zum Ausschalten des Displays Lüftergeschwindigkeitstaste Display-Sperrenanzeige Schlafmodus-Taste Display-Sperrtaste Luftqualitäts-Anzeigeringe Luftauslässe Rücksetztaste für Filteranzeige Gehäuse Filteranzeige Lufteinlässe Timer-Taste AirSight™ Plus Laser-Staubsensor Ein-/Aus-Taste Rutschfeste Füße Wi-Fi-Anzeige...
B E D I E N U N G S TA S T E N U N D D I S P L AY Ein-/Aus-Taste Timer-Taste • Schaltet den Luftreiniger • Durchläuft die Timer- ein oder aus. Optionen (siehe Seite 29). •...
E R S T E S C H R I T T E Stellen Sie den Luftreiniger auf den 3. Setzen Sie die Filterabdeckung wieder Kopf oder auf die Seite. Drehen Sie auf und drehen Sie sie nach rechts, um die Filterabdeckung gegen den sie festzustellen.
DER GEBRAUCH IHRES Einrichten der VeSync-App SMART LUFTREINIGERS Um die VeSync-App herunterzuladen, scannen Sie den QR-Code oder suchen Hinweis: Die VeSync-App ermöglicht Ihnen einen Sie „VeSync“ im Apple App Store® oder Remote-Zugang zu Ihrem Luftreiniger und bietet Google Play Store. Ihnen zusätzliche Funktionen und Merkmale.
DER GEBRAUCH IHRES LUFTREINIGERS (FORTS.) Schlafmodus Hinweis: • Bei jedem Einschalten des Im Schlafmodus arbeitet das Gerät Luftreinigers dauert es etwa fünf leise, indem eine Lüfterstufe verwendet Sekunden, bis er die Luftqualität wird, die geringer als die niedrige ermittelt hat. Währenddessen leuchtet Lüftergeschwindigkeit ist.
DER GEBRAUCH IHRES LUFTREINIGERS (FORTS.) Timer Display Aus Sie können einen Timer auf 1–12 Stunden Dieser Vorgang schaltet die Displaybeleuchtung einstellen. am Luftreiniger aus, einschließlich der Tasten- und Anzeigenbeleuchtung (außer der Berühren Sie . Das Display schaltet Filteranzeige). vom PM2,5-Wert auf die von Ihnen ausgewählte Zeit um.
DER GEBRAUCH IHRES LUFTREINIGERS (FORTS.) Standby-Modus Informationen zur Luftqualität • Sehen Sie sich Echtzeit-PM2.5-Updates Der Luftreiniger befindet sich im Standby- in der App an. Modus, wenn er ausgeschaltet, aber an die • Sehen Sie den Verlauf Ihrer Luftqualität Stromversorgung angeschlossen ist. in der vergangenen Woche.
I N F O R M AT I O N E N Z U M F I LT E R Die Luft wird anhand eines dreistufigen Filtersystems gereinigt. A. Vorfilter • Dieser Filter wurde anhand der ARC-Formel speziell konstruiert • Fängt große Partikel wie Staub, Flusen, und ist daher gegen Kochgerüche Fasern, Haare und Tierfell ein.
DER FILTER (FORTS.) Clean Air Delivery Rate, Luftfeuchtigkeit Wirkungsgrad Feuchtigkeit kann den Filter beschädigen. Der Wirkungsgrad (Clean Air Delivery Rate) Dieser Luftreiniger sollte nur in einer dieses Luftreinigers beträgt 400 m³/h bzw. Umgebung mit einer Luftfeuchtigkeit unter 235 Kubikfuß pro Minute (CFM). 85 % RH verwendet werden.
P F L E G E U N D WA R T U N G Reinigung des Smart Luftreinigers Zurücksetzen der Filteranzeige • Trennen Sie den Luftreiniger vor der Setzen Sie die Filteranzeige zurück, wenn: Reinigung von der Stromversorgung. rot aufleuchtet. •...
Schließen Sie den Luftreiniger an die Stromversorgung an. Hinweis: 6. Setzen Sie die Filteranzeige zurück • Verwenden Sie ausschließlich offizielle (siehe Seite 33). Levoit-Filter, damit Ihr Luftreiniger leistungsfähig bleibt. Ersatzfilter können Lagerung über Amazon erworben werden. Suchen Sie dafür nach B08SQQK6K7. • Denken Sie daran, nach Wenn Sie den Luftreiniger über einen längeren...
P R O B L E M LÖ S U N G Problem Mögliche Abhilfe Der Luftreiniger lässt sich Schließen Sie den Luftreiniger an die Stromversorgung an. nicht einschalten und reagiert Prüfen Sie, ob das Stromkabel beschädigt ist. Verwenden nicht auf Tastendruck. Sie den Luftreiniger in diesem Fall nicht und verständigen Sie den Kundendienst (siehe Seite 39).
Seite 36
PROBLEMLÖSUNG (FORTS.) Problem Mögliche Abhilfe Die Luft wird nicht Berühren Sie , um die Lüftergeschwindigkeit zu erhöhen. ausreichend gereinigt. Achten Sie darauf, dass der Luftreiniger nicht seitlich oder oben blockiert wird (Ein- und Auslass). Prüfen Sie, ob der Filter aus der Verpackung genommen und korrekt eingesetzt wurde (siehe Seite 26).
Seite 37
B E H E B U N G V O N P R O B L E M E N M I T D E R V E S Y N C -A P P Mein Luftreiniger kann keine Verbindung zur VeSync-App herstellen. •...
Ü B E R E N E R G I E B E Z O G E N E P R O D U K T E Das Produkt entspricht gemäß der Richtlinie 2009/125 / EG über Anforderungen an das Ökodesign für energiebezogene Produkte den folgenden Normen oder Dokumenten: Verordnung (EC) NR.
Kundendienst gerne weiter. Arovast Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 E-Mail: support.eu@levoit.com *Bitte halten Sie Ihre Rechnungs- und Bestellnummer für das Gespräch mit unserem Kundendienst bereit. Z U O R D N U N G Amazon, Alexa und alle damit verbundenen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc.
Seite 96
LE VO IT.COM Connect With Us /LEVOI TU K Verbinden Sie sich mit uns /LEVOI TU K Restez connecté /LEVOI TGER M A NY Conecte con /LEVOI TF R A NC E nosotros en /LEVOI TS PA I N /LEVOI TI TA LY Seguici su JJ012921CW-M1_0121Core400S_eu...