Seite 1
genius - t Italiano ISTRUZIONI DI MONTAGGIO English ASSEMBLY INSTRUCTIONS Deutsch MONTAGEANLEITUNG Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE Español INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE Svenska MONTERINGSINSTRUKTIONER Dansk MONTERINGSINSTRUKTIONER Norsk MONTERINGSBESKRIVELSE Suomi ASENNUSOHJEET...
Seite 3
ATTENZIONE: per un corretto serraggio dei grani 001010 - 001013, ruotare la chiave di circa 180° dal punto di contatto. Una ulteriore inutile rotazione potrebbe danneggiare il gradino. ATTENTION: for the correct fixing of 001010 - 001013, turn the key around 180° from the contact point. A further additional rotation could damage the tread.
Seite 12
Deutsch ACHTUNG: Die Montage muss fachgerecht, unter Zuhilfenahme geeigneter Hilfsmittel und unter strikter Einhaltung der Montageanleitung ausgeführt werden. Damit die Montage normgerecht erfolgen kann, muss man zuvor Informationen zur Aufstellung und zu den lokal und national geltenden Vorschriften je nach Bestimmungszweck (privat, Haupt- oder Nebeneinrichtung, Büros, Geschäfte, …) einholen.
Seite 13
deren Holzleisten parallel zur festgelegten Aufstiegsseite gerichtet sein müssen (Abb. 7/A), das Distanzstück D78 oder D79, die Distanzringe 131030 131031 und eine weitere Stufe 103008 usw. in der angegebenen Reihenfolge einsetzen. Die Stufen abwechselnd nach rechts bzw. links ausrichten, um das Gewicht gleichmäßig zu verteilen (Abb. 8). 12.
Seite 14
Montage der Balustrade 29. Das Element 033063 mit der Schraube 011038 an der Zugstange 046036 festschrauben (Abb. 1). Den Geländerpfosten 121028 mit den Artikeln F35 und CB3 und den Elementen 001027, 001028 und C79 montieren, in den Artikel 033063 einsetzen und mit den Elementen 001004 befestigen. Den Bügel CB3 je nach Geländerrichtung anbringen.
genius - t Italiano DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO English PRODUCT DETAILS Deutsch PRODUKTEIGENSCHAFTEN Français DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT Español DATOS DE IDENTIFICACIÓN Svenska PRODUKT DETALJER Dansk PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSDATA Norsk PRODUKTINFORMASJON Suomi TIETOJA TUOTTEESTA...
Produkteigenschaften Handelsbezeichnung: GENIUS 030A T Typ: Spindeltreppe STRUKTUR Beschreibung besteht aus Distanzhülsen (1) aus Metall oder Holz und aufeinander gelegten und an die modulierte Treppenspindel (4) angepressten Distanzringen (2) und Zwischenlegscheiben (3) aus Kunststoff Materialien Distanzhülsen: Fe 370 / Buche / Esche / Eiche Zwischenlegscheiben und Distanzringe: Polycarbonat Spindel: Fe 370 feuerverzinkt Ausführung...