Zenit Grey-Serie Anleitung
Verwandte Anleitungen für Zenit Grey-Serie
Inhaltszusammenfassung für Zenit Grey-Serie
- Seite 1 better together Grey Manuale di prima installazione Anleitung für die Erstinstallation First installation manual Manual de primera instalación Manuel de première installation Руководство по первоначальной установке...
- Seite 2 I dati riportati potrebbero differire da tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen. Die aufgeführten Angaben quelli reali. Zenit si riserva la facoltà di apportare modifiche al prodotto könnten sich von den tatsächlichen unterscheiden. Zenit behält sich das Recht senza alcun preavviso.
- Seite 39 Grey Handbuch für die Erstinstallation – Übersetzung der Originalanleitungen better together INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ...............................40 1.1 Angaben zum Hersteller ..................................40 1.2 Symbolik ......................................40 1.3 Sicherheit......................................40 1.4 Qualifizierung des Installations- und Instandhaltungspersonals ......................40 1.5 Restrisiken ......................................40 1.6 Beschreibung des Produkts / Zweckbestimmung..........................40 1.7 Gewährleistung....................................41 1.8 Lagerung ......................................41 1.9 Technische Daten....................................41...
-
Seite 40: Allgemeine Informationen
Verfall der Garantie bewirken. 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1.1 Angaben zum Hersteller ZENIT Italia S.r.l. - via dell’Industria, 11 - 41018 S.Cesario sul Panaro (Modena) - Italien 1.2 Symbolik Gefährdung von Bediener und Elektromotorpumpe Gefährdung durch elektrische Spannung Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen... -
Seite 41: Gewährleistung
1.7 Gewährleistung Zenit verpflichtet sich zur Reparatur oder zum Austausch des Produkts im Falle von Mängeln, die auf Konstruktions-, Verarbeitungs- oder Mon- tagefehler zurückzuführen sind und Zenit innerhalb des Gewährleistungszeitraums angezeigt werden. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Schäden infolge der nachstehenden Ursachen: •... -
Seite 42: Bedeutung Der Ex-Kennzeichnung
Fehlern/Fehlfunktionen keine Zündgefahr vorliegt 1.13 Modellkennzeichnung Zur Kennzeichnung eines Modells bezüglich der Zubehörausstattung und der zulässigen Installationen verwendet Zenit das Kürzel, das die Nenn- leistung (P2) und die Polzahl angibt, wie es in der nachstehenden Tabelle aufgeführt ist: Modelle mit... -
Seite 43: Klebeetiketten Am Produkt
Per Sichtkontrolle prüfen, dass die Verpackung unbeschädigt ist. Etwaige signifikante Produktschäden in den Versandunterlagen vermerken. Im Fall von Fehlteilen Firma Zenit (oder ihren Händler) oder das Transportunternehmen kontaktieren. Verpackungsmaterial entfernen und vorschriftsmäßig entsorgen. Bei der Verwendung von Schneidwerkzeugen darauf achten, weder sich selbst zu verletzten noch das Produkt, insbesondere die Stromkabel, zu beschädigen. -
Seite 44: Kontrolle Der Drehrichtung Des Laufrads
Grey Handbuch für die Erstinstallation – Übersetzung der Originalanleitungen better together Während des Hebens und Transports nicht in der Nähe der Elektropumpe aufhalten. Stets die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung tragen. Achtung! Das Produkt NIEMALS an seinen Strom- oder Signalkabeln anheben. 2.4 Kontrolle der Drehrichtung des Laufrads Bevor der endgültige Anschluss ans Stromnetz vorgenommen wird, muss ein Fachmann die Drehrichtung des Laufrads kontrollieren. -
Seite 45: Zulässige Installationsarten
Grey Handbuch für die Erstinstallation – Übersetzung der Originalanleitungen better together 2.6 Zulässige Installationsarten Sicherstellen, dass im Arbeitsbereich keine explosionsfähige Atmosphäre vorhanden ist. 2.6.1 Installation mit bodenbefestigtem Kupplungsfuß DAC Abb. 9 Abb. 8 Diese Installationsart (Abb. 8) ermöglicht den schnellen Aus- und Einbau der Elektromotorpumpe aus dem bzw. in das Becken, ohne dass Ein- griffe an der Anlage erforderlich sind. -
Seite 46: Mobile Installation
Schutzeinrichtungen kann zur Entstehung von Gefahrensituationen und den Verfall des Gewährleistungsanspruchs führen. • Die einwandfreie Funktionsfähigkeit und elektrische Sicherheit der Elektromotorpumpen von ZENIT werden für die vom Werk gelieferte Konfi- guration gewährleistet. Jede Änderung (z.B. das Hinzufügen eines Kabelstücks am Originalkabel) kann die Leistungsmerkmale der Elektromo- torpumpe beeinträchtigen. -
Seite 47: Erdung
• Die Stromkabel so sichern, dass sie nicht verdrehen, reißen oder gequetscht werden können. • Beschädigte Kabel nicht selbst auswechseln, sondern Zenit oder ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren. • Probleme in Verbindung mit einem Spannungsabfall dürfen nicht unterschätzt werden. Die freien Enden des Netzkabels sind an einen Ex-zertifizierten Schaltschrank anzuschließen, wenn dieser in einem explosions- gefährdeten Bereich aufgestellt ist. -
Seite 48: Einschalten
HINWEIS: Für die Kontrolle und den Ersatz der Bauteile sind Spezialwerkzeuge erforderlich. Zur Durchführung dieser Arbeiten ist der Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder das nächste ZENIT Vertriebsbüro zu kontaktieren. Eingriffe an Elektromotorpumpen mit Ex-Schutz dürfen nur vom qualifizierten Fachmann bei einem für Eingriffe an Produkten mit Ex-Schutz autorisierten Kundendienstzentrum (gemäß... -
Seite 49: Kontrollen
Grey Handbuch für die Erstinstallation – Übersetzung der Originalanleitungen better together Eine halbjährliche regelmäßige Kontrolle ist in jedem Fall zur Prüfung des Verschleißzustands der Wälzlager, Gleitringdichtungen und sonstigen Verschleißteile ratsam, da besonders ungünstige oder falsche Installationsbedingungen eine Risikoursache dar- stellen können. Wenn die Elektromotorpumpe für gelegentliche Anwendungen eingesetzt wird, muss der Hydraulikteil nach jedem Gebrauch gewaschen werden, damit sich keine Verkrustungen bilden. -
Seite 50: Ölmengen In Der Gleitringdichtungskammer
Grey Handbuch für die Erstinstallation – Übersetzung der Originalanleitungen better together 5.6 Ölmengen in der Gleitringdichtungskammer Motorleistung P2 Ölmenge 7.5 - 9.0 - 11.0 - 13.0 Polzahl (kW) (ml) G08L G05M 0.55 / 0.75 15.0 1.1 - 1.5 - 1.8 G05L G10S 9 / 11... - Seite 51 Grey Handbuch für die Erstinstallation – Übersetzung der Originalanleitungen better together Hydraulikteil durch Fremdkörper blo- Hydraulikteil reinigen und Fremdkörper entfernen ckiert Druckleitung durch Fremdkörper Druckleitung reinigen blockiert Rückschlagventil blockiert Rückschlagventile reinigen Pumpe funktioniert, doch mit geringer oder keiner Förder- Absperrschieber teilweise geschlos- Absperrschieber öffnen und ggf.
-
Seite 78: Schemi Elettrici
ZENIT sales office in your area. el producto o con la oficina de ventas de ZENIT de su zona. attention! Si la couleur des conducteurs ne correspond внимание! - Seite 79 Grey ~1 50/60Hz TP TP (AYC) (AYC) TP TP TP TP (AYC) (AYC) TP TP (AYC) TC, TCG, TCDT, TCDGT, T-SCDT, TG-SCDT, TCST, TCSGT, TCSGLT, TCSGST, T-S/FX, T-S/FX/G, T-S/FX/GL, T-S/FX/GS, T-S/FX/D/G, T-S/FX-D, T-S/N, T-S/N/G, T-S/N/GL...
- Seite 80 Grey TP TP (AYC) (AYC) TP TP (AYC) TCGD TP TP (AYC) (AYC) TSCD TP TP TP TP (AYC) (AYC)
- Seite 81 Grey ~3 50/60Hz Y Δ NAE, TR, TRG V1 W1 U2 V2 W2 V1 W1 U2 V2 W2 Y Δ TP TP V1 W1 U2 V2 W2 TP TP TP TP V1 W1 U2 V2 W2 TP TP TP TP TP TP V1 W1 U2 V2 W2...
-
Seite 83: Componenti Principali
Grey COMPONENTI PRINCIPALI WICHTIGSTE BAUTEILE MAIN COMPONENTS COMPONENTES PRINCIPALES COMPOSANTS PRINCIPAUX ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ... - Seite 85 Grey Beschreibung Werkstoff Griff Stahl 13 Motorgehäuse Gusseisen Kabel Gummi/Kupfer 14 Halterung unteres Lager Gusseisen Kabeldurchführung Gusseisen/Stahl 15 Unteres Lager Stahl Verschluss 1/8” NPT Stahl 16 Gleitringdichtung Gummi/Metall/Siliciumcarbid 17 Ölstopfen Erdungsanschluss Stahl Stahl Motordeckel Gusseisen 18 Zwischenhalterung Gusseisen Sensor Stahl 19 Pumpenplatte Gusseisen Klemmenleiste...