Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Omnitronic DXO-26 PRO
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic DXO-26 PRO
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL DXO-26 PRO Digital Loudspeaker management system © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG..............................5 SICHERHEITSHINWEISE..........................5 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................7 GERÄTEBESCHREIBUNG ..........................7 Features ................................. 8 Frontseite ............................... 8 Rückseite ............................... 9 INSTALLATION ..............................9 Rackeinbau ..............................9 Eingänge ................................ 9 Ausgänge ............................... 9 Anschluss ans Netz ............................9 INBETRIEBNAHME ............................10 Systemtest .............................. - Seite 4 CLEANING AND MAINTENANCE ......................... 32 Replacing the fuse ............................32 TECHNICAL SPECIFICATIONS........................33 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 4/33 10356350_V_1_1.DOC...
-
Seite 5: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC DXO-26 PRO Systemcontroller entschieden haben. Sie haben hiermit ein zuverlässiges und leistungsstarkes Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 6 Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
-
Seite 7: Bestimmungsgemässe Verwendung
Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden. GERÄTEBESCHREIBUNG Der OMNITRONIC Systemcontroller ist für den professionellen Anwendungsbereich vorgesehen. Die Ein- und Ausgänge des OMNITRONIC Systemcontrollers sind mit XLR-Buchsen ausgestattet. 7/33... -
Seite 8: Features
CLIP CLIP CLIP CLIP LIMIT LIMIT LIMIT LIMIT LIMIT LIMIT LIMIT DIGITAL SERIES DXO-26 PRO DIGITAL CROSSOVER CH A CH B SAVE / ENTER MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE 1) LED INPUT - Parameter 2) LED OUTPUT - Parameter mit MUTE-Taste 3) LCD-Display Zur Anzeige der Funktionen und Eingaben. -
Seite 9: Rückseite
Frequenzen stark gedämpft werden, wenn die Kabel unnötig lang sind. Außerdem ist die Gefahr von Brummeinstreuungen und Rauschen bei langen Kabeln erheblich größer. Müssen jedoch lange Kabelwege zurückgelegt werden, sollten auf jeden Fall symmetrische Kabel verwendet werden. Die Eingänge Ihres OMNITRONIC Systemcontrollers sind mit elektronisch symmetrierten XLR-Verbindungen ausgestattet. Ausgänge Die Ausgänge Ihres OMNITRONIC Systemcontrollers sind mit elektronisch symmetrierten XLR-... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. INBETRIEBNAHME Versichern Sie sich, dass der Systemcontroller vor den Verstärkern angeschaltet wird, um den Einschalt- (bass)schlag zu vermeiden. -
Seite 11: Setup-Menü
1-2, 3-4, 5-6 1-3, 4-6 Auswahl der Betriebsart (Config) Der DXO-26 PRO lässt sich auf drei verschiedene Betriebsarten einstellen: Mono, 2-Wege (2 way) und 3- Wege (3 way) Betrieb. Bitte beachten Sie: Wird die Betriebsart geändert, verändern sich alle Routings und Verknüpfungen. -
Seite 12: Crossover-Modi (Xover Mode)
Betriebsart 2-Wege Stereo Link Output 4 Output 5 Output 6 Delay Delay Delay Link Link Link Output 1 Output 2 Output 3 Stereo Link In der Betriebsart 2-Wege wird Eingangskanal A den Ausgängen Output 1 und 4 zugewiesen. Eingangs- kanal B wird den Ausgängen Output 5 und 6 zugewiesen. An die Ausgänge 2 und 5 wird das Summensignal der Eingänge A+B geroutet. -
Seite 13: Delay-Einheiten (Delay Units)
Zur Einstellung des Display-Kontrastes. Sicherheitsoptionen Der DXO-26 PRO verfügt über drei Möglichkeiten, die Programme und Einstellungen vor unerwünschtem Zugriff zu schützen. Die einfachste Ebenen der Sperre ist die Lockout-Sperre, z. B. direkt am Einsatzort. Die Owner Lock- und OEM-Sperre sind zwei weitere Ebenen, um einzelne Programme oder Parameter zu sperren. -
Seite 14: Oem-Sperre
LOCK UNUSED ? Bestätigen Sie die Eingabe mit der Save- und Enter-Taste. Bitte beachten Sie: alle gesperrten Parameter werden im Betrieb des DXO-26 PRO nicht mehr angezeigt. Um die Sperre auf zu heben, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die >-Taste, um in den Passwort-Bereich zu gelangen. Geben Sie das Passwort über das Jog- Rad und die <... -
Seite 15: Programm Löschen
Sp12 Zuweisbare Equalizer Mit dem DXO-26 PRO lassen sich individuelle Equalizer für jeden Kanal (IN A, IN B, OUT 1-6) zuweisen. Die Anzahl der zuweisbaren Equalizer hängt mit den verfügbaren Systemressourcen zusammen. Erscheint die Meldung „No more filters“ können Sie Systemressourcen freigeben, indem Sie andere Programme oder Equalizer auf anderen Kanälen löschen. -
Seite 16: Equalizer Löschen
Über die <>-Tasten lässt sich der Ausgangspegel um ±15 dB in 0.2 dB Schritten einstellen. Limiter Der DXO-26 PRO verfügt über eine Limiter-Funktion mit unabhängigen Limitern (1 je Ausgang). Der Limiter dient als zusätzlicher Schutz vor Übersteuerung und Lautsprecherdefekten. Hier wird der Signalpegel immer auf den eingestellten Threshold-Wert begrenzt. -
Seite 17: Polarity-Funktion
Boxenanordnung innerhalb eines Clusters Verzögerungsanordnung von verschiedenen Clustern Polarity-Funktion Jeder Ausgang der DXO-26 PRO lässt sich einzeln in der Phase umkehren. Wird die Polarität eines verlinkten Ausgangs umgekehrt, ändert sich auch die Polarität des anderen Kanals. Trennfrequenzen und -formen Für die untere und obere Trennfrequenz jedes Ausgangs stehen folgende Filtertypen zur Verfügung: Bessel 12 und 24dB/Oktave, Butterworth 6,12,18,24 und 48dB/Oktave oder Linkwitz-Riley 12,24 und 48dB/Oktave. -
Seite 18: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile. -
Seite 19: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 220-250 V AC, 50 Hz ~ oder 110-120 V AC, 60 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 30 W Eingänge: 2, aktiv, symmetrisch Eingangsempfindlichkeit: ± 15 dB Eingangsimpedanz: 10 kOhm Frequenzgang: 15 Hz - 20 kHz, ± 0,25 dB 15 Hz - 40 kHz, ± 3 dB Ausgänge: 6, aktiv, symmetrisch mit automatischer Korrektur unsymmetrischer Signale Ausgangsimpedanz:... -
Seite 20: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC DXO-26 PRO system-controller. You have acquired a reliable and powerful device. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years. - Seite 21 If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer.
-
Seite 22: Operating Determinations
• Output limiter with ajustable limits and automatic attack and release settings as overload protection for your amplifying system • Lock-function for protecting the program settings • Phase Invert switch per output The OMNITRONIC system-controller is designed for professional application. The OMNITRONIC DXO-26 PRO is equipped with XLR input and output jacks. 22/33 10356350_V_1_1.DOC... -
Seite 23: Frontpanel
CLIP CLIP CLIP CLIP LIMIT LIMIT LIMIT LIMIT LIMIT LIMIT LIMIT DIGITAL SERIES DXO-26 PRO DIGITAL CROSSOVER CH A CH B SAVE / ENTER MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE 1) LED INPUT - Parameter 2) LED OUTPUT - Parameter with MUTE-button 3) LCD DISPLAY To display functions and operating status. -
Seite 24: Installation
Besides that a longer cable may lead to humming and noise trouble. If long cable runs are unavoidable, you should use balanced cables. The inputs of your OMNITRONIC DXO-26 PRO are equipped with electronically balanced XLR-connectors. Outputs The outputs of your OMNITRONIC DXO-26 PRO are equipped with electronically balanced XLR-connectors. -
Seite 25: Operation
OPERATION Switch the device on via the power-switch. Programs Saving programs You can save up to 60 programs. Press the SAVE/ENTER-button for saving. The display shows the last used program. Press the PREV/NEXT-button for adjusting program 1-60. With these buttons, you can also rename the program. -
Seite 26: Selection Of The Operation Mode (Config)
1-3, 4-6 Selection of the operation mode (Config) The DXO-26 PRO can be adjusted to the following operation-modes: mono, 2-way and 3-way operation. Please note: if you change the operation-mode, all routings and links will be changed, too. Always select the operation-mode first. -
Seite 27: Crossover-Modes
For adjusting the display contrast. Safety options The DXO-26 PRO offers three possibilities to protect the programs and adjustments from unauthorized access. The simpliest level is lockout, e.g. directly at the event. The Owner Lock and OEM Lock are two more levels in order to lock individual programs or parameters. -
Seite 28: Lockout
Midi Channel Adjust the desired Midi-channel via the <>-buttons. Midi can be used to switch the internal programs or to send the complete memory to another DXO-26 PRO (Sys-Ex Dump). Midi Mode In this mode, you can adjust the following settings: Only the memory content (Sys-Ex Dump) is transmitted, no other Midi-data. -
Seite 29: Sys-Ex Dump
Prog Sys-Ex Dump and program change is possible. Master The complete settings and changes are transmitted to other devices with the same Midi-channel. Thru Passes the data from Midi In on to Midi Out. PC Port Activates the RS232-connection on the rear panel. Sys-Ex Dump With this function, you can transmit the memory content between two DX0-26 PRO or to another Midi Sys-Ex compatible Sequenzer or computer. -
Seite 30: Assignable Equalizer
Assignable equalizer With the DXO-26 PRO, you can assign individual equalizers for every channel (IN A, IN B, OUT 1-6). The number of assignable equalizers depends on the available system memory. If the display shows „No more filters“ you can free system memory by deleting other programs or equalizers on other channels. -
Seite 31: Delay-Links
How to calculate the delay-time: The delay-time T equals the distance in meters (D) divided by the speed of sound (C). T=D/C How to calculate the speed of sound: C=20.6 * (273 + °C) in meter per second. Delay-links Via the delay-link you can link different channels in the delay. In this way, you can keep an already adjusted delay between driver and speaker of a cabinet for a delay between clusters. -
Seite 32: Equalizer
You can adjust the individual parameters via the < / >-buttons or the jog-wheel. Equalizer Please refer to the explanations under inputs. Operation via the software Connect the DXO-26 via the included RS-232 cable to your pc or laptop. Adjust the DXO-26 to Midi-channel 1 and PC-port to RS232. Start the software. -
Seite 33: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 220-250 V AC, 50 Hz ~ 110-120 V AC, 60 Hz ~ Power consumption: 30 W Inputs: 2, active, balanced Gain range: ± 15 dB Input impedance: 10 kOhms Frequency Response: 15 Hz - 20 kHz, ± 0,25 dB 15 Hz - 40 kHz, ±...