Teufel CoxaFlex Gebrauchsanweisung Seite 26

IT
CoxaFlex®
ES
FR
Contenuto
EN
Descrizione
DE
Indicazioni
Controindicazioni
Funzione
Codice della prestazione sanitaria
Dispositivo medico
Sicurezza
Campo di impiego
REF/Taglie
Fornitura
Dimensioni
Applicazione dell'ortesi
Comfort/igiene
Materiale
Istruzioni di manutenzione
Immagazzinamento/ Smaltimento
Signifi cato dei simboli
Descrizione
Il divaricatore con controllo della flessione
e abduzione CoxaFlex® è stato ulteriormen-
te sviluppato, basato sul concetto di cura
convalidato per oltre 25 anni (Gekeler, 1986).
Si compone di un sistema di cintura regola-
bile, una barra divaricat- rice a regolazione
continua e le valve per contenzione cosce
associate. In questo modo CoxaFlex® centra
le articolazioni dell'anca in naturale posizione
di flessione (flessione fisiologica) da 90° fino
a 100° e di abduzione (abduzione fisiologica)
da 45° fino a 50° (Fig. A/B). Questa posizione
della coscia impedisce efficacemente qual-
siasi movimento di estensione e adduzione
che può provocare lussazioni e displasia
all'articolazione dell'anca. Viene inoltre impe-
dita la caduta femorale nella posizione inna-
IT-2
turale e dannosa detta „a rana" (posizione di
Manuale d'instruzioni
Lorenz o „frog-position"). Sono invece lasciati
IT-2
liberi movi- menti alternativi nell'ulteriore fles-
IT-3
sione e nella rotazione. Il divaricatore con con-
IT-3
trollo della flessione e abduzione CoxaFlex®
IT-3
consente così una regolazione esattamente
IT-3
dosabile e non forzata delle estremità infe-
IT-3
riori nella flessione e nell'abduzione. Serve
IT-3
all'immobilizzazione della testa femorale in
IT-4
caso di predisposizione instabile o displasica
IT-5
dell'articolazione dell'anca, in condizioni pos-
IT-5
sibilmente fisiologiche. CoxaFlex® fornisce la
IT-6
posizione accovac- ciataseduta del feto, del
IT-6
neonato e del bambino e corrisponde anche
IT-8
al naturale atteggiamento rannicchiato del
IT-8
bambino sul corpo materno.
IT-8
IT-8
Se usato correttamente, non sono noti
IT-8
effetti collaterali indesiderati nell'arco di un
uso di oltre 25 anni.
Il divaricatore con controllo della flessione
e abduzione CoxaFlex® non è adatto a
raddrizzare una lussazione, ma solo per
centrare e stabilizzare l'articolazione dell'anca
in posizione fisiologica. Si deve quindi fare
attenzione durante l'applicazione del divarica-
tore a che l'articolazione dell'anca si trovi nella
giusta posizione (riposizionata). Il CoxaFlex®
impedisce allora con sicurezza una nuova
lussazione. Per la displasia semplice (non a
rischio di lussazione), l'ortesi può essere tolta
durante il giorno per brevi periodi (adesem-
pio per la cura del bambino), ma solo con
l'espressa autorizzazione del medico curante.
Se l'ortesi è indossata su una tutina apribile,
non c'è bisogno di rimuoverla per il cambio del
pannolino. La barra divaricatrice è smussata
nella parte addominale, cosicché il pannolino
può essere facilmente fatto passare lì.