Schallwerte - Trane Raux Serie Bedienungsanleitung

Schallwerte

Standardausführung
Ba u gr öß e 6 3
0 4 0 53,4
0 6 0 49,9
0 7 0 50,9
0 8 0 51,8
1 0 0 52,3
1 1 0 58,8
Die folgende Tabelle bezieht sich auf Geräte, die mit Schallschutzhüllen ausgerüstet sind (optional)
Ba u gr öß e 6 3
0 4 0 49,9
0 6 0 46,9
0 7 0 47,9
0 8 0 48,8
1 0 0 49,3
1 1 0 55,8
SCHALLLEISTUNGSPEGEL VOLLAST
Betriebsbedingungen:
Verdampfungstemperatur 5 °C - Außentemp. 35 °C.
Testpunkt:
Durchschnittliche Schalldruckpegel gemäß ISO 3744 in einem Abstand von 10 m von der Maschine gemessen.
Messbedingungen:
Freifeld auf refl ektierende Oberfl äche (Q-Faktor Q=2).
Q=2 Q=4
Werte für Schallemissionen in Oktavintervallen werden nur zur Information angezeigt und sind nicht verpfl ichtend.
Werte für Schalldruckpegel gemäß ISO 3744-Normen und dem EUROVENT-Zertifi zierungsprogramm sind die
einzigen in allen Kalkulationen verwendeten Werte, die zur Angabe des Schalldruckpegels unter Betriebsbedingungen
herangezogen werden können.
Die Daten zum Schalldruckpegel sind nicht bindend. Genauere Werte sind dem Schall-Leistungspegel zu entnehmen.
12
Ok t a vin t e r va lle ( H z)
1 2 5 2 5 0 5 0 0
Sch a lldr u ck pe ge l ( dB)
49,4 44,8 40,6
45,9 41,3 37,1
46,9 42,3 38,1
47,8 43,2 39,0
48,3 43,7 39,5
54,8 50,2 46,0
Ok t a vin t e r va lle ( H z)
1 2 5 2 5 0 5 0 0
Sch a lldr u ck pe ge l ( dB)
45,9 41,3 37,1
42,9 38,3 34,1
43,9 39,3 35,1
44,8 40,2 36,0
45,3 40,7 36,5
51,8 47,2 43,0
• Bei Geräten, die mit zwei refl ektierenden Oberfl ächen installiert werden
Q=8
(Q-Faktor Q=4), müssen 3 dB zu den oben genannten Werten addiert
werden.
• Bei Geräten, die mit 3 refl ektierenden Oberfl ächen installiert werden
(Q-Faktor Q=8), müssen 6 dB zu den oben genannten Werten addiert
werden.
• Bei Geräten, die in einer bestimmten Höhe vom Boden installiert
werden, führt die Schallausgabe von der Unterseite der Maschine zu
einer Erhöhung des Schalldruckpegels von circa 3 dB.
1 .0 0 0 2 .0 0 0 4 .0 0 0
38,2 53,4 35,9
34,7 49,9 32,4
35,7 50,9 33,4
36,6 51,8 34,3
37,1 52,3 34,8
43,6 58,8 41,3
1 .0 0 0 2 .0 0 0 4 .0 0 0
34,7 49,9 32,4
31,7 46,9 29,4
32,7 47,9 30,4
33,6 48,8 31,3
34,1 49,3 31,8
40,6 55,8 38,3
Lw
8 .0 0 0
dB( A)
24,9 75,5
21,4 72,0
22,4 73,0
23,3 74,0
23,8 74,5
30,3 81,0
Lw
8 .0 0 0
dB( A)
21,4 72,0
18,4 69,0
19,4 70,0
20,3 71,0
20,8 71,5
27,3 78,0
RAUX-PRC001A-DE