Seite 3
CFX3 5 V/2 A 5 V/2 A 12/24 V DC 12/24 V DC 100-240 V AC 100-240 V AC CFX3 25, CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 35, CFX3 45 CFX3 75DZ, CFX3 95DZ, CFX3 100...
Seite 4
CFX3 DC V 11.8 °C CFX3 25, CFX3 35, CFX3 55 IM CFX3 75DZ, CFX3 95DZ CFX3 45, CFX3 55, CFX3 100 DC V DC V DC V 11.8 11.8 11.8 °C °C °C °C...
Seite 8
CFX3 CFX3 100 1. 1. 2. 2. 15 A 15 A 15 A Black Schwarz Noir Negro Preto Nero Zwart Sort Svart Rouge Rojo Vermelho Rosso Rood Rød Röd Svart Musta Черный Czarny Fekete Čierna Černá Rød Punainen Красный Czerwony Piros Červená...
Seite 9
CFX3 1. 1. 3. 3. 100 – 240 Vw 2. 2. 2. 2. 3. 3. DC V 11.8 ° CLICK 1. 1.
Seite 10
CFX3 12/24 V 100 – 240 V 3 sec DC V DC V 11.7 11.7 °C °C...
Seite 11
CFX3 CFX3 25/CFX3 35/ CFX3 75DZ/ CFX3 45/CFX3 55/ CFX3 55IM CFX3 95DZ CFX3 100 DC V DC V DC V 11.8 11.8 11.8 °C °C °C °C Set temp Set temp Set temp Battery protection Battery protection Battery protection...
Seite 12
CFX3 CFX3 25/CFX3 35/CFX3 45/CFX3 55/CFX3 55IM/CFX3 100 Set temp Set temp DC V Set temp 11.8 Battery protection ° C ° C Bluetooth °C °C WiFi Set temp ° C CFX3 75DZ/CFX3 95DZ Set temp Set temp Set temp °C...
Seite 13
CFX3 DC V Set temp Battery protection Battery protection 11.8 High High Battery protection Medium Medium Bluetooth °C WiFi Medium/High Medium High 10.1 V 11.2 V 11.8 V 12 V 11.4 V 12.2 V 12.6 V 21.5 V 24.1 V 24.6 V...
Seite 14
CFX3 CFX3 75DZ/CFX3 95DZ DC V Zone control Zone control Display 11.8 Both On Both On Temp units Large On Large On Zone control °C °C Small On Small On CFX3 55 IM Ice maker Ice maker DC V Display 11.8...
Seite 15
CFX3 DC V Set temp Bluetooth Bluetooth 11.8 Battery protection Bluetooth °C PAIR PAIR WiFi DC V Bluetooth 11.8 °C PAIR...
Seite 16
CFX3 DC V Set temp WiFi WiFi 11.8 Battery protection Bluetooth °C RESET RESET WiFi WiFi WiFi WiFi Are you sure want to reset? RESET RESET WiFi Are you sure want to reset? 3 sec DC V 11.8 FACTORY RESET °C...
CFX3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Lebensgefahr durch Stromschlag • Wenn das Kühlgerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen. • Wenn das Anschlusskabel dieses Kühlgerätes beschädigt wird, muss es ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Seite 46
Sicherheitshinweise CFX3 • Trennen Sie das Kühlgerät von der Stromversorgung – vor jeder Reinigung und Pflege – nach jedem Gebrauch Gesundheitsgefahr • Prüfen Sie, ob die Kühlleistung des Kühlgerätes den Anforderungen der Lebensmittel oder Medikamente entspricht, die Sie kühlen wollen.
CFX3 Lieferumfang • Wenn das Kühlgerät an der Gleichstrom-Steckdose angeschlossen ist: Trennen Sie die Verbindung oder schalten Sie das Kühlgerät aus, wenn Sie den Motor ausschalten. Sonst kann die Fahrzeugbatterie entladen werden. • Das Kühlgerät ist nicht geeignet für den Transport ätzender oder lösungsmittelhaltiger Stoffe.
CFX3 55 CFX3 55IM CFX3 SLD75 9600028550 CFX3 75DZ CFX3 SLD95100 9600028551 CFX3 95DZ CFX3 100 CFX3-App – passend für alle Modelle PLB40 9600012878 passend für alle Modelle Beachten Sie, dass die CFX3-App in Ihrem Land möglicherweise nicht verfügbar ist.
Dieses Produkt ist nur für den angegebenen Verwendungszweck und die Anwendung gemäß dieser Anleitung geeignet. Eine vom bestimmungsgemäßen Gebrauch abweichende Verwendung ist nicht zulässig! Dometic übernimmt keine Haftung für Verluste, Schäden oder Verletzungen, die direkt oder indirekt aufgrund eines anderen als des Verwendungszwecks entstehen.
Zum Hauptmenü zurückkehren Display Zeigt folgende Informationen an : Wechselstromversorgung ist angeschlossen : Gleichstromversorgung ist angeschlossen DC V : Bluetooth ist aktiviert : WiFi ist aktiviert : Anzeige ist gesperrt : Kompressor arbeitet : Eiswürfelbereiter arbeitet (nur CFX3 55IM)
CFX3 Bedienung Posi- Beschrei- Erläuterung tion bung Drücken Sie auf , um nach oben zu navigieren oder um den gewählten Wert zu erhöhen. Drücken Sie auf , um nach unten zu navigieren oder um den gewählten Wert zu verringern. Durch gleichzeitiges Drücken von für 3 Sekunden...
Überspannungen können die Elektronik der Geräte beschädigen. An eine Batterie anschließen ➤ Gehen Sie vor wie dargestellt (Abb. 7, Seite 7). Anschluss über erweiterte Gleichstrom-Festverdrahtung (nur CFX3 100) ➤ Gehen Sie vor wie dargestellt (Abb. 8, Seite 8). Anschluss an eine Wechselstromversorgung GEFAHR! Gefahr durch Stromschlag •...
CFX3 Bedienung ➤ Gehen Sie vor wie dargestellt (Abb. 9, Seite 9). Kühlbox benutzen ACHTUNG! Überhitzungsgefahr Stellen Sie jederzeit eine ausreichende Belüftung sicher, sodass die beim Betrieb entstehende Wärme abgeführt werden kann. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze nicht abgedeckt sind. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät in ausreichendem Abstand zu Wänden oder Gegenstän-...
Bedienung CFX3 Einstellungen ändern Der markierte Wert oder die markierte Einstellung ist ausgewählt. ➤ Drücken Sie , um den gewählten Wert zu erhöhen oder die vorherige Einstel- lung zu wählen. ➤ Drücken Sie , um den gewählten Wert zu verringern oder die nächste Einstel- lung zu wählen.
Displayhelligkeit einstellen ➤ Gehen Sie vor wie dargestellt (Abb. h, Seite 13). 7.12 Fächer ein- oder ausschalten (nur CFX3 75DZ, CFX3 95DZ) Sie können jede Zone einzeln oder beide aktivieren. ➤ Gehen Sie vor wie dargestellt (Abb. i, Seite 14). 7.13 Eiswürfelbereiter verwenden (nur CFX3 55IM)
Seite 56
Bedienung CFX3 ➤ Nehmen Sie die Eisschalenabdeckungen ab, füllen Sie sauberes Wasser ein und setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Achten Sie darauf, den Rand der Dichtung rundum zu drücken. ➤ Positionieren Sie die Eisschalen wieder im Eiswürfelbereitergehäuse und schlie- ßen Sie den Deckel.
Der Kühler kann über Bluetooth oder WiFi mithilfe einer App überwacht und gesteu- ert werden, die Sie auf einem kompatiblen Gerät installieren können. ➤ Laden Sie die CFX3-App aus dem App Store oder von Google Play herunter. Beachten Sie, dass die CFX3-App in Ihrem Land möglicherweise nicht verfügbar ist.
Sie Ihren Kühler aus. – Der WiFi-Name Ihres Kühlers beginnt mit „CFX3“. – Das voreingestellte Passwort lautet „00000000“. – Sie können den WiFi-Namen und das Passwort in der CFX3-App personalisie- ren. HINWEIS Für die Verbindung über das WiFi-Netzwerk gehen Sie in der App zu „Netzwerkverbindung“...
CFX3 Bedienung 7.21 Kühlbox abtauen Luftfeuchtigkeit kann sich im Innenraum des Kühlgerätes als Reif niederschlagen, der die Kühlleistung verringert. Tauen Sie das Gerät rechtzeitig ab. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr Verwenden Sie nie harte oder spitze Werkzeuge zum Entfernen von Eis- schichten oder zum Lösen festgefrorener Gegenstände.
Reinigung und Pflege CFX3 ➤ Setzen Sie eine neue Sicherung desselben Typs mit demselben Wert ein. ➤ Setzen Sie den Sicherungsdeckel wieder ein. 7.24 Sicherung im Gleichstromstecker ersetzen ➤ Tauschen Sie die defekte Sicherung gegen eine neue Sicherung desselben Typs mit demselben Wert aus.
CFX3 Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Gerät ist nicht Die Gleichstromversor- Bei den meisten Fahrzeugen muss der funktionsfähig (Gleich- gung führt keine Span- Zündschalter eingeschaltet sein, damit strommodus, Zün- nung. die Gleichstromsteckdose Spannung dung ein). führt. Die Gleichstromsteck- Wenn der Gerätestecker in der Gleich-...
Seite 62
Störungsbeseitigung CFX3 Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Die App kann das Bluetooth oder WiFi ist Verbinden Sie Bluetooth, siehe Kapitel Gerät nicht steuern. nicht verbunden. „Bluetooth-Signal einstellen und Verbin- dung zur App herstellen“ auf Seite 57, oder verbinden Sie WiFi, siehe Kapitel „WiFi-Signal einstellen und Verbindung...
Seite 63
Sicherstellen, dass die grund einer ano- tion der Gleich- Spezifikation für die mal hohen stromversorgung Gleichstromversor- Spannung den sspannung gungsspannung mit Gleichstrombe- dem CFX3-Typenschild trieb • Fehler in Bezug übereinstimmt eingestellt > 31,5 auf die Versor- • Gleichspannungsversor- gungsspannung gung überprüfen und bei Defekt reparieren (ungewöhnliches...
Seite 64
Störungsbeseitigung CFX3 Warncode Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag !WARNING 34 Kompressordreh- • Hohe Umge- • Das Gerät für mindes- zahl niedrig bungstemperatur tens 30 Minuten aus- • Entlüftungsöff- schalten oder an einen !WARNING 35 Übertemperatur nung verstopft kühleren Standort stel- des Reglers...
Die unter „Kühlleistung“ angegebene Mindesttemperatur kann nicht erreicht werden, wenn die Umgebungstemperatur bei den Modellen CFX3 25/35/45/55/55IM/100 über 32 °C (90 °F) oder bei den Modellen CFX3 75DZ/95DZ über 30 °C (86 °F) liegt (Einstellung klein –22 °C/groß +4 °C). Prüfung/Zertifikate:...
Seite 66
Technische Daten CFX3 CFX3 25 CFX3 35 Anschlussspannung: 12/24 Vg 100 – 240 Vw Nennstrom: 12 Vg: 6,5 A 12 Vg: 7,5 A 24 Vg: 3,2 A 24 Vg: 3,3 A 100 Vw: 0,90 A 100 Vw: 0,94 A 240 Vw: 0,38 A 240 Vw: 0,39 A Kühlleistung:...
Seite 67
CFX3 Technische Daten CFX3 45 CFX3 55 Anschlussspannung: 12/24 Vg 100 – 240 Vw Nennstrom: 12 Vg: 8,2 A 12 Vg: 8,7 A 24 Vg: 3,5 A 24 Vg: 3,7 A 100 Vw: 0,96 A 100 Vw: 0,98 A 240 Vw: 0,40 A 240 Vw: 0,41 A Kühlleistung:...
Seite 68
Technische Daten CFX3 CFX3 55IM CFX3 75DZ CFX3 95DZ Anschlussspannung: 12/24 Vg 100 – 240 Vw Nennstrom: 12 Vg: 8,9 A 12 Vg: 9,6 A 12 Vg: 10,4 A 24 Vg: 3,8 A 24 Vg: 4,2 A 24 Vg: 4,6 A...
Seite 69
CFX3 Technische Daten CFX3 100 Anschlussspannung: 12/24 Vg 100 – 240 Vw Nennstrom: 12 Vg: 10,8 A 24 Vg: 4,8 A 100 Vw: 1,28 A 240 V : 0,53 A Kühlleistung: +10 °C bis –22 °C (+50 °F bis –8 °F)
Seite 178
YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...