Seite 23: Wichtige Hinweise
Anweisungen und Warnhinweise kann zu einer Verletzung Ihrer selbst und anderer Personen, zu Schäden an Ihrem Produkt oder zu Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com. 2 Erklärung der Symbole Ein Signalwort kennzeichnet Sicherheits- und Sachschadensmeldungen und gibt zudem den Grad oder das Ausmaß...
Seite 24: Erklärung Der Symbole Am Gerät
DE CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ACHTUNG! Kennzeichnet eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn die jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. 3 Erklärung der Symbole am Gerät Warnung! Brandgefahr. Brennbare Materialien.
Seite 25 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 DE • Der Kühlkreislauf enthält eine kleine Menge an umweltfreundlichem, aber brennbarem Kälte- mittel. Das Kühlmittel schädigt nicht die Ozonschicht und trägt auch nicht zum Treibhauseffekt bei. Austretendes Kältemittel kann sich entzünden. •...
Seite 26 DE CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ACHTUNG! Beschädigungsgefahr • Prüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der vorhandenen Energieversor- gung übereinstimmt. • Schließen Sie das Kühlgerät nur wie folgt an: • mit dem Gleichstromkabel an die Gleichstromversorgung im Fahrzeug •...
Seite 27: Lieferumfang
CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 DE 5 Lieferumfang  Position Anzahl Beschreibung Kühlbox Anschlusskabel für Gleichstrom-Anschluss Anschlusskabel für Wechselstrom-Anschluss – Kurzbedienungsanleitung 6 Zubehör Als Zubehör erhältlich (nicht im Lieferumfang enthalten): Bezeichnung Art.-Nr. Modell Schnellverschluss-Befestigungskit CFX-QFK 9600000166 Nur CFX2 28...
Seite 28: Technische Beschreibung
• Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. 8 Technische Beschreibung Die Kühlbox kann Waren abkühlen. Die Kühlung erfolgt durch einen wartungsarmen Kühlkreislauf mit Kompressor.
Seite 29: Bedien- Und Anzeigeelemente
CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 DE Bedien- und Anzeigeelemente Verriegelung (Abb.  auf Seite 29, 1) für den Deckel:  Bedienfeld  Beschrei- Erläuterung siti- bung Betriebsanzeige Die LED leuchtet weiß: Der Kompressor läu. Die LED leuchtet orange: Der Kompressor stoppt.
Seite 30 DE CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 Beschrei- Erläuterung siti- bung Das WLAN der Kühlbox ist eingeschaltet. Die Kühlbox ist nicht an Die LED blinkt weiß: ein Gerät angeschlossen. Die LED leuchtet weiß: Die Kühlbox wird über WLAN mit einem Gerät verbunden.
Seite 31: Betrieb
CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 DE 9 Betrieb Vor dem ersten Gebrauch HINWEIS Bevor Sie die Kühlbox in Betrieb nehmen, reinigen Sie die Innen- und Außenseite der Kühlbox aus hygienischen Gründen mit einem feuchten Tuch (siehe Reinigung und Pflege auf Seite 39).
Seite 32: Kühlbox Anschließen
DE CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 Kühlbox anschließen An eine Batterie anschließen ACHTUNG! Beschädigungsgefahr • Zum Schutz des Geräts verfügt das im Lieferumfang enthaltene Gleichstromkabel über eine Siche- rung im Stecker. Entfernen Sie nicht den Gleichstromstecker mit der Sicherung. Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Gleichstromkabel.
Seite 33 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 DE HINWEIS Die Kühlbox ist mit einem integrierten Multispannungsnetzteil mit Vorrangschaltung zum Anschluss an eine Wechselspannung ausgestattet. Durch die Vorrangschaltung wird automatisch auf Wechselstrom- betrieb umgeschaltet, wenn die Kühlbox an ein Wechselstromnetz angeschlossen ist, auch wenn das Gleichstrom-Anschlusskabel noch angeschlossen ist.
Seite 34: Kühlboxdeckel Verriegeln
DE CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 HINWEIS Angezeigte Temperatur CFX2 57: Die angezeigte Temperatur bezieht sich auf die Temperatur des großen Gefrierfachs (Abb.  auf Seite 34 1).  Die Kühlbox startet mit dem Kühlen des Innenraums. Kühlboxdeckel verriegeln Schließen Sie den Deckel.
Seite 35: Displayhelligkeit Einstellen
CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 DE Batterie-Computer verwenden ACHTUNG! Beschädigungsgefahr Wenn der Batteriewächter ausgeschaltet ist, wird die Batterie nicht mehr vollständig geladen. Vermeiden Sie daher mehrmaliges Starten oder den Betrieb von Stromverbrauchern ohne längere Aufladephasen. Sorgen Sie dafür, dass die Batterie wieder aufgeladen wird.
Seite 36: Den Usb-Anschluss Verwenden
DE CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 Den USB-Anschluss verwenden Sie können den USB-Anschluss zum Laden von Kleingeräten wie Mobiltelefone und MP3-Player nutzen. Schließen Sie das aufzuladende Gerät über ein USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an den USB-An- schluss der Kühlbox an.
Seite 37: Die Kühlbox Ausschalten
CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 DE – HINWEIS Wenn angezeigt wird, ändert sich das Display nicht, wenn Sie die Taste drücken. Wenn angezeigt wird, ändert sich das Display nicht, wenn Sie die Taste drücken. Die Bluetooth-LED blinkt weiß und das Display zeigt an, während das Gerät gekoppelt wird.
Seite 38: Wechselstromsicherung Austauschen
DE CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ACHTUNG! Beschädigungsgefahr Verwenden Sie nie harte oder spitze Werkzeuge zum Entfernen von Eisschichten oder zum Lösen festge- frorener Gegenstände. Gehen Sie wie folgt vor, um die Kühlbox abzutauen: Entfernen Sie alle Gegenstände aus der Kühlbox.
Seite 39: Lichtleiterplatte Wechseln
CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 DE  2. Ersetzen Sie die defekte Sicherung (Abb.  auf Seite 39 2) durch eine neue Sicherung desselben Typs mit demselben Wert (3AG, ﬂink, 10 A). 3. Setzen Sie den Stecker in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen.
Seite 40: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
DE CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 11 Fehlersuche und Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Die Kühlbox funktioniert nicht. Die LED An der Gleichstromsteckdose wird Die Zündung des Fahrzeugs ein- „Power“ leuchtet nicht. keine Spannung erkannt. schalten. An der Wechselstromsteckdose wird Versuchen Sie es an einer ande- keine Spannung erkannt.
Seite 41: Fehlercodes
Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlas- sung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer) oder an Ihren Fachhändler. Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. Garantieantrag folgende Unterlagen mit dem Gerät ein: •...
Seite 42: Technische Daten
DE CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 Recycling von Produkten mit Batterien, wiederaufladbaren Batterien und Leuchtmitteln: Entfernen Sie Bat- terien, wiederaufladbare Batterien und Leuchtmittel, bevor Sie das Produkt recyceln. Geben Sie bitte Ihre defekten Akkus oder verbrauchten Batterien beim Händler oder bei einer Sammelstelle ab. Batterien, wie- deraufladbare Batterien und Leuchtmittel gehören nicht in den Hausmüll.
Seite 43 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 DE Hiermit erklärt die Dometic (Zhuhai) Technology Co., Ltd, dass der Funkanlagentyp CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der fol- genden Internetadresse verfügbar:...
Seite 106 PT CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ...
Seite 148 NL CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ...
Seite 250 PL CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ...
Seite 271 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 SK ...
Seite 333 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 HR ...
Seite 394 RO CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ...
Seite 478 LT CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ...
Seite 499 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 LV ...
Seite 500 AR CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ‫ﻋرﺑﻲ‬ 500 ..........................‫ﻣﻼﺣظﺎت ھﺎﻣﺔ‬ 500 ..........................‫ﺷرح اﻟرﻣوز‬ 501 ......................‫ﺷرح اﻟرﻣوز اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز‬ 501..........................‫إرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ 503 ..........................‫ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﺗﺳﻠﯾم‬ 503 ............................‫اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت‬ 504 ..........................‫اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺻود‬ 504..........................‫اﻟوﺻف اﻟﻔﻧﻲ‬...
Seite 501 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 AR .‫ﻣﻼﺣظﺔ! ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻛﻣﯾﻠﯾﺔ ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧ ﺗ َ ﺞ‬ ‫3 ﺷرح اﻟرﻣوز اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز‬ .‫ﺗﺣذﯾر! ﺧطر ﻧﺷوب اﻟﺣرﯾﻖ. ﻣواد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‬ ‫4 إرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺧطر! ﺧطر اﻟﺗﻌرض إﻟﻰ اﻟﺻﻌﻖ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻋﻧد اﻟﺗﺷﻐﯾل: ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑواﺳطﺔ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ اﻟرﺋﯾﺳﻲ، ﺗﺄﻛد ﻣن أن ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻗﺎطﻊ داﺋرة ﻟﻠﺗﯾﺎر‬...
Seite 502 AR CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ‫ﺗﻧﺑﯾﮫ! اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﯾﺔ‬ ‫إن اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗﺑدأ أﻋﻣﺎرھم ﻣن ﺳن 8 ﺳﻧوات واﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن إﻋﺎﻗﺔ ﺟﺳدﯾﺔ أو ﺣﺳﯾﺔ أو ﻋﻘﻠﯾﺔ أو ﻟدﯾﮭم ﻧﻘص‬ • ‫ﺑﺎﻟﺧﺑرات، ﯾﻣﻛﻧﮭم اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷرط اﻹﺷراف ﻋﻠﯾﮭم وإﻋطﺎﺋﮭم اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﺑطرﯾﻘﺔ آﻣﻧﺔ وإﻓﮭﺎﻣﮭم‬...
Seite 503 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 AR .‫اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد واﻟﻛﺎﺑﻼت ﻣن اﻟﺣرارة واﻟرطوﺑﺔ‬ • .‫وﯾﺟب أﻻ ﯾ ُ ﻌرض ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﻟﻠﻣطر‬ • ‫ﻹﺗﺎﺣﺔ دوران ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ، ﯾﺟب أﻻ ﺗﺗم إﻣﺎﻟﺔ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﻣﺎ ﯾزﯾد ﻋن 03 درﺟﺔ. اﺳﺗﺧدم ﻣﯾزان اﻟﺗﺳوﯾﺔ ﻟﻠﺗﺄﻛد‬...
Seite 504 AR CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ‫7 اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺻود‬ ‫ﯾ ُ ﻌد ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﻣﻧﺎﺳ ﺑ ً ﺎ ﻟﺗﺑرﯾد اﻟطﻌﺎم. و ﯾ ُ ﻌد ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﻣﻧﺎﺳ ﺑ ً ﺎ أﯾ ﺿ ً ﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻋﻠﻰ ﻣﺗن اﻟﺳﯾﺎرات. ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﻟﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﻣن ﻣﻘﺑس اﻹﻣداد‬...
Seite 505 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 AR ‫ﻣﻘﺎﺑض ﺣﻣل ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠطﻲ‬ • ‫ ﻟﻺﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ‬USB ‫ﻣﻧﻔذ‬ • ‫ﺳﻠﺔ ﺳﻠﻛﯾﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺزاﻟﺔ‬ • ‫ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﻌرض‬ :‫ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ 505, 1( ﻟﻠﻐطﺎء‬ ‫ﺳﻘﺎطﺔ )ﺷﻛل‬   ‫ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم‬  ‫اﻟﺷرح‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫اﻟﻌﻧﺻر‬...
Seite 506 AR CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ‫اﻟﺷرح‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫اﻟﻌﻧﺻر‬ ‫ ﺑﺳرﻋﺔ ﺑﺎﻟﻠون‬LED ‫وﻣﯾض ﻣؤﺷر‬ .Bluetooth ‫ﯾﻘﺗرن ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﺟﮭﺎز ﻋﺑر‬ :‫اﻷﺑﯾض‬ .Bluetooth ‫ﺗم إﻗران ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﺟﮭﺎز ﻋﺑر‬ :‫ ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺑﯾض‬LED ‫إﺿﺎءة ﻣؤﺷر‬ .‫ ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد‬WLAN ‫ﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل‬...
Seite 507 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 AR ‫9 اﻻﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة‬ ‫ﻣﻼﺣظﺔ! ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﻷول ﻣرة، ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ واﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ ﻷﺳﺑﺎب ﺻﺣﯾﺔ‬ .(515 ‫ﺑﺎﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬ see) (‫ ﻓﻘط‬CFX2 57) ‫ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء‬...
Seite 508 AR CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ‫ﺗوﺻﯾل ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد‬ ‫اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺑطﺎرﯾﺔ‬ ‫ﺗﺣذﯾر! ﺧطر اﻟﺗﻠف‬ ‫ﺑﻐرض ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎز، ﻓﺈن ﻛﺎﺑل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر اﻟﻣﺗوﻓر ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣﺻﮭر داﺧل اﻟﻘﺎﺑس. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈزاﻟﺔ ﻗﺎﺑس اﻟﺗﯾﺎر‬ • .‫اﻟﻣﺳﺗﻣر اﻟﻣزود ﺑﻣﺻﮭر. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺳوى ﻛﺎﺑل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر اﻟﻣﺗوﻓر ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز‬...
Seite 509 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 AR ‫ﺗم ﺗزوﯾد ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﻣﺻدر طﺎﻗﺔ ﻣدﻣﺞ ﻣﺗﻌدد اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﯾﺗﺿﻣن داﺋرة ذات أوﻟوﯾﺔ ﻟﻠﺗوﺻﯾل ﺑﻣﺻدر ﺟﮭد ﺗﯾﺎر ﻣﺗردد. ﺗﻌﻣل‬ ‫اﻟداﺋرة ذات اﻷوﻟوﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺣوﯾل ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛ ﯾ ً ﺎ إﻟﻰ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗردد إذا ﻛﺎن ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﻣﺗﺻﻼ ً ﺑﻣﺻدر طﺎﻗﺔ ﺗﯾﺎر‬...
Seite 510 AR CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57  .‫ﯾﺑدأ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﻓﻲ ﺗﺑرﯾد اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ‬ ‫إﻏﻼق ﻏطﺎء ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﺳﻘﺎطﺔ‬ .‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐطﺎء‬ .‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻘﺎطﺔ ﻷﺳﻔل ﺣﺗﻰ ﺗﺳﻣﻊ ﺻوت اﺳﺗﻘرارھﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮭﺎ‬ ‫ﺗﺟﻧب إھدار اﻷطﻌﻣﺔ‬ ‫ﻟﺗﺟﻧب إھدار اﻷطﻌﻣﺔ، ﻋﻠﯾك ﻣراﻋﺎة ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬...
Seite 511 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 AR ‫اﺳﺗﺧدام ﻣراﻗب اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬ ‫ﺗﺣذﯾر! ﺧطر اﻟﺗﻠف‬ ‫ﻋﻧد إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﻣراﻗب اﻟﺑطﺎرﯾﺔ، ﻓﮭذا ﯾﻌﻧﻲ أن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻟم ﺗﻌد ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل. ﺗﺟﻧب اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺗﻛرر أو ﺗﺷﻐﯾل ﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺎت اﻟطﺎﻗﺔ‬ .‫ﻣن دون ﻣراﺣل ﺷﺣن أطول. ﺗﺄﻛد ﻣن إﻋﺎدة ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬...
Seite 512 AR CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 .‫ﻣﻼﺣظﺔ! ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗواﻓﻖ اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺗﺻل ﻣﻊ ﺗﺷﻐﯾل 5 ﻓوﻟت / 2 أﻣﺑﯾر‬ ‫ﺿﺑط وﺿﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌرض‬ .‫5 ﻣرات‬ ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬ .‫ﻟﺿﺑط وﺿﻊ اﻟﺳﻛون‬ – ‫أو‬ ‫اﺳﺗﺧدم اﻟزرﯾن‬ (‫)ﻣﻧﺧﻔض‬ ،(‫)اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ،(‫)إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‬...
Seite 513 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 AR .‫( ﻋﻧد ﺗوﺻﯾل ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد‬WLAN) ‫ أو اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ‬Bluetooth ‫ اﻟﺧﺎص ﺑﺗﻘﻧﯾﺔ‬LED ‫ﯾﺿﻲء ﻣؤﺷر‬ ‫إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد‬ .‫أﻓرغ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد‬  .(‫" )اﻟﺗﺷﻐﯾل/إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ON/OFF" ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬ .‫اﺳﺣب ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل إﻟﻰ اﻟﺧﺎرج‬...
Seite 514 AR CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 .‫ﺟﻔف اﻟﻣﺎء اﻟﻣذاب‬ ‫اﺳﺗﺑدال ﻣﺻﮭر اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗردد‬ ‫ﺧطر! ﺧطر اﻟﺗﻌرض إﻟﻰ اﻟﺻﻌﻖ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ .‫اﻓﺻل ﻣﺻدر اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ وﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل ﻗﺑل اﺳﺗﺑدال ﻣﺻﮭر اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗردد‬ .‫اﻓﺻل ﻣﺻدر إﻣداد ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ‬ .‫اﺳﺣب ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل‬...
Seite 515 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 AR ‫اﺳﺗﺑدال ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻣطﺑوﻋﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺿوء‬ ‫ﺗﺣذﯾر! ﺧطر اﻟﺗﻠف‬ ‫( اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺿوء إﻻ ﻣن ﻗ ِﺑل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ ﻣ ُ ﺻ ﻧ ّ ِ ﻌﺔ أو ﻣن ﻗ ِﺑل وﻛﯾل اﻟﺧدﻣﺔ أو‬PCB) ‫ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺑدال ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻣطﺑوﻋﺔ‬...
Seite 516 AR CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 ‫اﻟﺣل‬ ‫اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل‬ ‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫( ﺑﺷﻛل‬DC) ‫ﻟم ﯾﺗم ﺗوﺻﯾل ﻗﺎﺑس اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر‬ ‫ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد ﻣن ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر‬ .(DC) ‫أﻋد ﺗوﺻﯾل ﻗﺎﺑس اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر‬ .‫ﺻﺣﯾﺢ‬ ‫(: ﺗم ﺗﺷﻐﯾل اﻹﺷﻌﺎل وﻻ ﯾﻌﻣل ﺟﮭﺎز‬DC) .‫...
Seite 517 CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57 AR ‫31 اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﺧطر اﻧﺣﺑﺎس اﻷطﻔﺎل‬ .‫ﻗﺑل اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻘدﯾم ﻟدﯾك، ﻓ ُ ك اﻟﻐطﺎء. اﺗرك اﻟﺳﻼت ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﻻ ﯾﺗﻣﻛن اﻷطﻔﺎل ﻣن اﻟﺗﺳﻠﻖ إﻟﻰ داﺧﻠﮫ ﺑﺳﮭوﻟﺔ‬...
Seite 518 Bluetooth CFX2 28, CFX2 37, ‫ ﺑﺄن ﻧوع اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‬Dometic (Zhuhai) Technology Co., Ltd ‫ﺑﻣوﺟب ھذا اﻟﻣﺳﺗﻧد، ﺗﻌﻠن ﺷرﻛﺔ‬ :‫/35/4102. إن اﻟﻧص اﻟﻛﺎﻣل ﻹﻋﻼن اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻷوروﺑﻲ ﻣﺗﺎﺣ ﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻋﻧوان اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺗﺎﻟﻲ‬EU ‫ ﯾﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﯾﮫ‬CFX2 45, CFX2 57 documents.dometic.com...

Diese Anleitung auch für:

Cfx2 37 Cfx2 45 Cfx2 57 9620015898

Dometic CFX2 28 Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Polski

Slovenčina

Čeština

Magyar

Hrvatski

Türkçe

Slovenščina

Română

Български

Eesti

Ελληνικά

Lietuvių

Latviešu

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Dometic CFX2 28

Inhaltszusammenfassung für Dometic CFX2 28

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis