Inhaltszusammenfassung für Johnson Pump L1600 12 V
Seite 3
INDEX – INDICE Svenska English Deutsch Français Español Italiano Fig. 16-18 Recreational Craft Directive 94/25/EEC ISO 8849: 1990/Electrical operated bilge pumps ISO 8846: 1990/Electrical devices - Protection against ignition of surrounding flammable gases ISO 10133: 1994/Electrical systems - Extra low-voltage DC installations Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC EN55014: 1993/Radio Disturbance Made in the USA...
DEUTSCH Bilge-Tauchpumpe L1600, L2200 und L4000, 12/24 V Marine-Tauchpumpe zum Abpumpen von Bilgenwasser. Zur Installation im Kiel- oder Bilgenbereich. Sicherheitsvorschriften Modellvarianten • Die Pumpe darf nur zum Abpumpen von Pumpentyp Artikel Nr Bilge- und Seewasser verwendet werden. L1600 1 V -1600-01 • Die Pumpe muß gemäß dem Schaltplan L1600 V -1600-0 auf Seite 16-18 installiert werden. L00 1 V -00-01 • Immer die angegebene Sicherung ver- wenden. ”Technische Daten” siehe unten. L00 V -00-0 • Die elektrischen Verbindungen müssen L000 1 V -000-01 mit seewasserbeständigem Dichtmittel L000 V -000-0 abgedichtet werden. • Alle elektrischen Verbindungen müssen in sicherem Abstand über dem Höchst- Wasserstand gelegt werden.
8. Das braune Kabel muß an den Pluspol(+), das schwarze Kabel an den Minus pol (-) der Batterie geklemmt werden. Siehe Schaltplan Seite 16-17. 9. Wichtig! Alle elektrischen Verbindungen müssen so installiert werden, daß sie sich in aus- reichender Höhe über dem max. Bilge-Wasserstand befinden. Die Kabel so kurz wie mög- lich abisolieren. Sämtliche Kabelanschlüsse mit seewasserbeständiger Dichtmasse schüt- zen, um Korrosionen zu vermeiden. Wartung Regelmäßig prüfen, ob Saugkorb und Flügelrad nicht durch Schmutz verstopft sind. Zwecks Durchführung der Reinigung: Verriegelungszapfen drücken und Pumpengehäuse heraushe- ben. VERMERK: Der Auslaufschlauch muß bei der Reinigung nicht entfernt werden. Zubehör Schalttafel 12 oder 24 V Artikel Nr: 1 V – -1 V – -15 Elektrischer Anschluss mit Johnson Pump Schalttafel Siehe Schaltplan Seite 16-18. UltimaSwitch™ Artikel Nr: -60 BilgeAlert™ Artikel Nr: -70 Elektronik-Schwimmerschalter Artikel Nr: -1900B-1V -1900B-V Automatischer Niveauschalter Art. Nr. -888...
Seite 16
UltimaSwitch Elektrisk installation utan strömbrytarpanel. Elektrisk installation med strömbrytarpanel. Electrical installation with panel. Electrical installation without panel. Elektrische Installation mit Schalttafel. Elektrische Installation ohne Schalttafel. Installation electrique avec panneau. Installation electrique sans panneau Instalación eléctrica con panel. Instalación eléctrica sin panel Installazione elettrica con pannello.
Seite 17
AS888 Elektrisk installation utan strömbrytarpanel. Elektrisk installation med strömbrytarpanel. Electrical installation with panel. Electrical installation without panel. Elektrische Installation mit Schalttafel. Elektrische Installation ohne Schalttafel. Installation electrique avec panneau. Installation electrique sans panneau Instalación eléctrica con panel. Instalación eléctrica sin panel Installazione elettrica con pannello.
Seite 18
Elektrisk installation utan strömbrytarpanel, med Elektrisk installation med strömbrytarpanel och elektronisk nivåströmbrytare elektronisk nivåströmbrytare Electrical installation without panel, with Electrical installation with panel and electronic electronic float switch float switch Elektrische Installation ohne Schalttafel, mit Elektrische Installation mit Schalttafel und elektronischem Schwimmerschalter elektronischem Schwimmerschalter Installation electrique sans panneau, avec...