Le caratteristiche del design, i materiali di costruzione e i dati dimensionali, così come descritti nel presente bollettino, sono forniti solo per vostra informazione e non saranno oggetto di obbligazione salvo autorizzazione confermata per iscritto. Made by SPX FLOW Johnson Pump ® Assembled in USA...
> Deutsch Flache Bilgenpumpe Die Pumpe kann horizontal eingebaut werden, doch muss sie Diese flachliegende Pumpe erleich- nicht in den niedrigsten Teil der tert den Einbau und das Entfernen Bilge eingebaut werden. in engen Bilgenbedingungen. Ideal für Schiffe mit Bilgenpumpen unter Leitungsführung der Pumpe Innenbord- oder I/O-Motoren.
> Deutsch Entfernen oder Ersetzen des Antriebs 1. Heben Sie die Lasche an und Seite des Antriebs mit Hilfe der rotieren Sie die zwei Flügel zwei Einschnitte im äußeren gegen den Uhrzeigersinn und Gehäuse aus. Drücken und nehmen Sie sie aus. drehen Sie sie im Uhrzeigersinn.
Seite 11
> Deutsch Gewindeauslauf einbauen: Dichtmittel für Seeanwendungen sind nicht nötig, überprüfen Sie Nicht vormontiertes Zubehör regelmäßig die Dichtheit. 1. Installieren Sie die richtige Schlauchtülle gerade oder unter einem Winkel von 90° in die ¾" Anschlussmutter. Legen Sie die Dichtung danach in die Anschlussmutter.
Seite 21
Avfallshantering/materialåtervinning Vid avfallshantering ska produkten lämnas för destruktion/återvinning enligt gällande lagstiftning. Vid tillämpliga fall demonteras och sorteras produkten i ingående materialfraktioner. Waste handling/material recycling At the products end of life, please dispose of the product according to applicable law. Where applicable, please disassemble the product and recycle the parts material.