Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Danfoss VLT OneGearDrive Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Danfoss Anleitungen
  4. Antriebssyteme
  5. VLT OneGearDrive
  6. Bedienungsanleitung
Danfoss VLT OneGearDrive Bedienungsanleitung

Danfoss VLT OneGearDrive Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VLT OneGearDrive:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
VLT® OneGearDrive®
drives.danfoss.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Danfoss VLT OneGearDrive

Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT OneGearDrive

  • Seite 1 Bedienungsanleitung VLT® OneGearDrive® drives.danfoss.de...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Abmessungen des Montagekits für metrische Wellen 4.7.3 Abmessungen des Montagekits für Zollwellen Montageanleitung Abmessungen von metrischer Welle und Scheibe 4.10 Abmessungen von Zollwelle und Scheibe 4.11 Drehmomentbegrenzung 4.12 Endmontage Elektrische Installation EMV-gerechte Installation Elektrischer Anschluss Klemmenkasten 5.3.1 Klemmenkastenanschluss Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101/130R0239 | 3...
  • Seite 4 Außerbetriebnahme 8.7.1 Demontage 8.7.2 Rücknahme Entsorgung Spezifikationen Typenschild Lagerung 9.2.1 Maßnahmen während der Lagerung 9.2.2 Maßnahmen nach der Lagerung Technische Daten: Permanentmagneterregte Drehstromsynchronmotoren Drehzahl/Drehmomentkennlinie 9.4.1 Übersetzungsverhältnis i=31:13 9.4.2 Übersetzungsverhältnis i=14:13 9.4.3 Übersetzungsverhältnis i=5:92 4 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101/130R0239...
  • Seite 5 9.6.5.6 I3-Welle Optionen 9.7.1 Drehmomentstützen-Set 9.7.2 Mechanische Bremse 9.7.2.1 Technische Daten 9.7.2.2 Abmessungen 9.7.2.3 Anschlüsse Zubehör 9.8.1 Zubehör für VLT® OneGearDrive® Standard 9.8.2 Zubehör für VLT® OneGearDrive® Hygienic Anhang 10.1 Abkürzungen 10.2 Konventionen Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101/130R0239 | 5...

  • Seite 6: Einführung

    VLT® OneGearDrive®-Typen und können nicht jeden denkbaren Installations-, Betriebs- oder Wartungsfall berücksichtigen. Die Informationen beschränken sich auf für qualifiziertes Personal in normalen Arbeitssituationen erforder- liche Angaben. Wenden Sie sich für weitere Hilfe an Danfoss. Diese Bedienungsanleitung richtet sich ausschließlich an qualifiziertes Personal. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, um den VLT®...

  • Seite 7: Sicherheit

    Unterbrechen Sie vor der Arbeit an den Leistungssteckverbindern (Kabel am VLT® OneGearDrive® anschließen oder trennen) unbedingt die Netzversorgung und warten Sie die Entladezeit ab (siehe Frequenzumrichter-Bedienungsanleitung). Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Außerbetriebnahme vornehmen. Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239 | 7...
  • Seite 8 Die Oberfläche des VLT® OneGearDrive® und das Öl im VLT® OneGearDrive® können sich während des Betriebs sehr stark aufhei- zen. Berühren Sie den VLT® OneGearDrive® erst dann, wenn er sich abgekühlt hat. Führen Sie den Ölwechsel erst dann durch, wenn sich das Öl ausreichend abgekühlt hat. 8 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 9: Produktbeschreibung

    3 Produktbeschreibung 3.1 Übersicht über den VLT® OneGearDrive® Der VLT® OneGearDrive® ist ein hocheffizienter PM-Motor mit optimierten Kegelradgetriebe. Als Teil des Danfoss VLT® FlexConcept® ist der Umrichter ein energieeffizientes Antriebssystem, das dabei hilft, die Produktivität der Fabrikanlage zu steigern und Energie- kosten zu senken.
  • Seite 10 220 V DC/480 V AC [37] CSA/UL Ohne CSA/UL Nur OneGearDrive® Standard Standard für OneGearDrive® Hygienic, optional für OneGearDrive® Standard Nur OneGearDrive® Hygienic P2 auch für P1 verwenden Option nur für OneGearDrive® Standard 10 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 11: Mechanische Installation

    Überprüfen Sie nach Erhalt der Lieferung sofort, ob der Lieferumfang mit den Warenbegleitpapieren übereinstimmt. Für nachträglich reklamierte Mängel übernimmt Danfoss keine Gewährleistung. Erkennbare Transportschäden sofort beim Spediteur reklamieren. Erkennbare Mängel/unvollständige Lieferung sofort bei der zuständigen Danfoss-Vertretung reklamieren. 4.4 Schutzart Die VLT® OneGearDrive®-Reihe entspricht EN 60529 und IEC 34-5/529.

  • Seite 12: Montageverfahren

    Schlüssellänge von 8 x 7 x 100 mm, die für b erforderlich ist, ist in 4.9 Abmessungen von metrischer Welle und Scheibe dargestellt. Passen Sie die Passfederlänge an die verwendete Wellenlänge an. 12 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 13: Abmessungen Des Montagekits Für Zollwellen

    Die erforderlichen Befestigungsschrauben und Unterlegscheiben hängen von der Länge und Größe der Welle ab. Weitere Informationen können Sie dem Abschnitt über die Befestigungsmöglichkeiten entnehmen (siehe Befestigungsmöglichkeit). Shaft Disc d+0.2 [d+0.0078] edges cut b max b min Abbildung 2: Axiale Fixierung Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239 | 13...

  • Seite 14: Abmessungen Von Metrischer Welle Und Scheibe

    Passfederlänge. Passen Sie die Passfederlänge an die verwendete Wellenlänge (b) an. Tabelle 8: Abmessungen der Zollscheibe Scheibenabmessungen [Zoll] OGD-I1 0,1575 1,236 0,512 OGD-I2 0,1575 1,425 0,512 OGD-I3 0,1575 1,488 0,669 14 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 15: Drehmomentbegrenzung

    Schraube (nicht enthalten) Montieren Sie die Hohlwellenabdeckung [3] mithilfe von 3 Wellenabdeckungsschrauben [4] auf dem VLT® OneGearDrive®. Ziehen Sie die Schraube von Hand fest. Das Anzugsmoment beträgt 4,5 Nm (39,8 in-lb). Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239 | 15...
  • Seite 16 Entfernen Sie nach der Installation die Hebeöse [1] und decken Sie die Öffnung mit der Kunststoffkappe [2] ab. Dies ge- währleistet die hygienischen Eigenschaften der glatten Oberfläche. Abbildung 6: Austausch der Hebeöse mit der Kunststoffkappe nach der Installation Hebeöse Kunststoffkappe 16 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 17: Elektrische Installation

    Anlage verantwortlich. Bei Anlagen mit Umrichtern und Gleichrichtern müssen Sie auch die Herstellerangaben zur elek- tromagnetischen Verträglichkeit dieser Geräte berücksichtigen. Die EMV-Richtlinie gemäß IEC/EN 61800-3 gilt bei sachgemäßer Ver- wendung und Installation des VLT® OneGearDrive® als erfüllt. Dasselbe gilt in Verbindung mit Danfoss Umrichtern und Gleichrich- tern.

  • Seite 18: Klemmenkastenanschluss

    Schließen Sie den VLT® OneGearDrive® nicht direkt an die Stromversorgung an. 5.4 CAGE CLAMP® Anschluss Abbildung 9 zeigt den VLT® OneGearDrive® V210 mit Klemmenkasten und den Anschluss an den thermischen Schutz. 18 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...
  • Seite 19 Informationen zu Parametereinstellung und Programmierung können Sie der entsprechenden Bedienungsanleitung entnehmen. Tabelle 10: Anschlüsse T1 und T2 KTY 84-130 VLT® AutomationDrive FC 302 VLT® AutomationDrive FC 302 KTY-Sensor 1 Analogeing. 54 Nur wenn angeschlossen. Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239 | 19...

  • Seite 20: Cleanconnect®-Anschluss

    5.4 CAGE CLAMP® Ans- chluss). Für den thermischen Schutz können Sie den integrierten KTY-Sensor anschließen. Alternativ kann die ETR-Funktion des VLT Auto- ® mationDrive FC 302 oder VLT® Decentral Drive FCD 302 verwendet werden. 20 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 21: Inbetriebnahme

    Stellen Sie sicher, dass die Stromaufnahme unter Last zu keiner Zeit den auf dem Typenschild des VLT® OneGearDrive® angegebenen Nennstrom überschreitet (siehe Drehzahl/Drehmomentkennlinie). Überwachen Sie den VLT® OneGearDrive® nach der ersten Inbetriebnahme mindestens eine Stunde lang, um ungewöhnli- che Geräusche oder Wärmeentwicklung festzustellen. Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239 | 21...

  • Seite 22: Diagnostik

    Überprüfen Sie die Anwendung. sche Geräusche Niedriger Ölstand aufgrund falscher Monta- Überprüfen Sie den Ölstand mithilfe des Ölkontroll- geposition satzes, der von Danfoss bereitgestellt wird. Kleinste Getriebeübersetzung bei hoher Die kleinste Getriebeübersetzung i=5:92 bei hoher Geschwindigkeit Geschwindigkeit ist lauter als das größere Überset- zungsverhältnis –...
  • Seite 23 Leckage verschwindet in der Regel ohne wei- seine normalen Eigenschaften erreicht hat. tere Maßnahmen. Ölstand zu hoch Überprüfen und korrigieren Sie den Ölstand mithilfe des Ölkontrollsatzes, der von Danfoss bereitgestellt wird. Tatsächliche Undichtigkeit der Hohlwellen- Wechseln Sie die Hohlwellendichtung. dichtung. Es wurde bestätigt, dass keine der anderen Grundursachen zutrifft.

  • Seite 24: Wartung, Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    Komponente Wartungsarbeit Wartungsintervall Anweisung VLT® OneGear- Prüfen Sie, ob anormale Geräusche Alle 6 Monate. Wenden Sie sich an den Danfoss-Service. Drive® oder Vibrationen vorliegen. Schutzlack Prüfen Sie auf Beschädigungen. Alle 6 Monate. Schäden mit dem VLT® OneGearDrive® Lackre- paratursatz reparieren Dichtung der Prüfen Sie den Zustand und kontrol-...

  • Seite 25: Austausch Von Bremse Und Rotor

    Bringen Sie die neue Bremse und den neuen Rotor an der Rotornabe [7] an. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben [3] an. Prüfen Sie die Dichtung des Bremsdeckels und tauschen Sie sie aus, wenn Schäden festgestellt werden. Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239 | 25...

  • Seite 26: Inspektionen Während Des Betriebs

    Ölwechsel). 8.5.2 Ölqualität Der Typ des eingefüllten Öls ist auf dem Typenschild angegeben. Danfoss verwendet Öle in Lebensmittelqualität gemäß NSF H1. Mischen Sie keine verschiedenen Ölsorten, da hierdurch die Eigenschaften des Öls beeinträchtigt werden können. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Danfoss.

  • Seite 27: Ölwechsel

    Tabelle 15: Ölmenge Ölvolumen [l (fl oz)] 2,2 (74,4) 3,1 (105) P1 ist im Danfoss DRIVECAT Konfigurator nicht länger verfügbar. Verwenden Sie P2 auch für P1-Anlagen. 8.5.4 Ölwechsel H I N W E I S GEFAHR VON VERBRENNUNGEN Die Oberfläche des VLT® OneGearDrive® und das Öl im VLT® OneGearDrive® können sich während des Betriebs sehr stark aufhei- zen.

  • Seite 28: Einfüllen Des Öls

    Demontieren Sie den VLT® OneGearDrive®. 8.7.2 Rücknahme Sie können Danfoss-Produkte zur Entsorgung kostenlos zurückgeben. Voraussetzung ist allerdings, dass das Produkt frei von Rück- ständen wie Öl, Schmierfett oder anderen Verunreinigungen ist, die die Entsorgung erschweren. Weiterhin dürfen bei der Rücksen- dung keine Fremdstoffe oder Fremdkomponenten enthalten sein.

  • Seite 29: Spezifikationen

    Die tatsächliche Last hängt stark von den Bedingungen vor Ort ab, daher ist die angegebene Dauer nur ein Anhaltswert. Diese Da- uer beinhaltet keine Verlängerung der Gewährleistung. Kontaktieren Sie den Danfoss-Service, falls vor der Inbetriebnahme eine Demontage erforderlich ist. 9.2.1 Maßnahmen während der Lagerung Drehen Sie den VLT®...

  • Seite 30: Technische Daten: Permanentmagneterregte Drehstromsynchronmotoren

    (20,8 in-lb/A) (15,5 in-lb/A) Wirkungsgrad Besser als IE4 η_motor = 94,9 % 9.4 Drehzahl/Drehmomentkennlinie Weitere Informationen finden Sie in der VLT® OneGearDrive® Auswahlhilfe. 9.4.1 Übersetzungsverhältnis i=31:13 i = 31.13 n [rpm] 30 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 31: Übersetzungsverhältnis I=14

    Maximal hohes Anlaufmoment, M Typischer Arbeitsbereich Nenndrehmoment, M Abbildung 16: Übersetzungsverhältnis i=14:13 9.4.3 Übersetzungsverhältnis i=5:92 i = 5.92 n [rpm] Maximal hohes Anlaufmoment, M Typischer Arbeitsbereich Nenndrehmoment, M Abbildung 17: Übersetzungsverhältnis i=5:92 Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239 | 31...

  • Seite 32: Drehzahl-/Drehmomentwerte

    Maximales Spiel der Getriebeein- ±0,07 ° heit 9.6 Abmessungen 9.6.1 VLT® OneGearDrive® Standard [7.28] [11.30] [4.80] [7.20] 78.5 [2.91] [5.79] [3.09] [7.24] [3.54] [0.14] M10x20 deep [4.53] Abbildung 18: VLT® OneGearDrive® Standard 32 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 33: Vlt® Onegeardrive® Standard Mit Drehmomentstütze In Vorderer Position (Optional)

    ® OneGearDrive® niemals am Stecker an. Wenn Sie den Stecker drehen, könnten Sie die Kabel beschädigen, was einen Kurzs- chluss zur Folge haben kann. Wenden Sie sich an den Danfoss-Service, wenn der Stecker nicht fest sitzt. Danfoss A/S © 2020.12...

  • Seite 34: Vlt® Onegeardrive® Hygienic Mit Drehmomentstütze In Vorderer Position (Optional)

    [7.28] Abbildung 23: Stahl-/Edelstahl-Welle, 30 mm 9.6.5.2 35-mm-Welle 92.5 [3.64] 37.5 37.5 38.3 +0.2 [1.48] [1.48] [1.51 +0.0078 ] [0.06] [0.06] 73.5 73.5 [2.89] [2.89] [7.28] Abbildung 24: Stahl-/Edelstahl-Welle, 35 mm 34 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 35: 40-Mm-Welle

    1.422 H13 1.85 H13 [0.07] [0.0560] 73.5 73.5 [2.89] [2.89] [7.28] Abbildung 28: Stahl/Edelstahl-I1-Welle 9.7 Optionen 9.7.1 Drehmomentstützen-Set Bestellnummer: 178H5006 Das Drehmomentstützenset besteht aus der Drehmomentstütze Abbildung 29) und dem Montageset Abbildung Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239 | 35...
  • Seite 36 VLT® OneGearDrive® Bedienungsanleitung Spezifikationen 207.5 [8.17] 185+0.2 [7.28] [0.59] [0.99] Ø11 [0.43] A - A Abbildung 29: Drehmomentstütze 36 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 37: Mechanische Bremse

    Das Set enthält außerdem 3 Edelstahlschrauben M10x25-8.8 nach DIN 933. Das Anzugsmoment beträgt 49 Nm (433,7 in-lb). Verwenden Sie zur Befestigung des VLT® OneGearDrive® am Förderband nur das Original-Danfoss oder ein ähnliches Monta- geset. Die verwendete Montageausrüstung muss dasselbe Maß an Flexibilität gewährleisten wie das Original-Danfoss-Mon- tageset.

  • Seite 38: Abmessungen

    Querschnitt Querschnitt tionDrive FC Drive FCD 302 DC-Ver- (AWG)] (AWG)] sorgung Stromversor- Braun 0,75 (20) 2,5 (14) Siehe Abbildung Klemme 122 gung der (MBR+) Bremse Schwarz Klemme 122 – (MBR–) 38 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...

  • Seite 39: Zubehör

    Drive FCD 302 getestet und freigegeben. Bei einem anderen Wechselrichter ist ggf. ein anderer Anschluss erforderlich. Wei- tere Informationen erhalten Sie vom Danfoss-Service. Informationen zur Parametereinstellung und Programmierung beim Einsatz des VLT® AutomationDrive FC 302 oder des VLT® Decentral Drive FCD 302 entnehmen Sie der jeweiligen Bedienungsanleitung.

  • Seite 40: Anhang

    Permanentmagnetmotor U/min Umdrehungen pro Minute 10.2 Konventionen • Nummerierte Listen zeigen Vorgehensweisen. • Kursivschrift bedeutet: Querverweise Links Fußnoten Parametername oder -gruppe • Alle Abmessungen in Zeichnungen werden in [mm (in)] angegeben. 40 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101 / 130R0239...
  • Seite 41 Frequenz (nominal)..................30 Umweltbedingungen................. 32 Glossar......................44 Wartungsarbeiten..................24 Wirkungsgrad....................30 Inbetriebnahme Maßnahmen vor der Inbetriebnahme.........21 Vorgehensweise.................. 21 Zubehör......................39 Induktivität..................... 30 Zulassungen..................... 6 Inspektionen während des Betriebs............26 Installation Ö Mechanische..................11 Elektrisch....................17 Öl Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101/130R0239 | 41...
  • Seite 42 VLT® OneGearDrive® Bedienungsanleitung Index Ü Sorte......................26 Menge..................... 26 Überlastschutz....................20 Change (Rampe ab mit Richtungsänderung)......27 42 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101/130R0239...
  • Seite 43 Axialkraft Kraft in Newtonmetern, die in Längsrichtung auf die Rotorachse wirkt. Prüf- und Zertifizierungszeichen für Europa. Prüf- und Zertifizierungszeichen für Kanada. CleanConnect EHEDG-zertifizierter Anschluss von Danfoss mit Edelstahlstecker. Drehmomentstützen-Set Zubehör für den VLT® OneGearDrive® einschließlich Drehmomentstütze und Montageset. EHEDG European Hygienic Engineering and Design Group.

  • Seite 44: Umgebungstemperatur

    Maximal zulässige Drehzahl an der Abtriebswelle. Radialkraft Beschreibt die Kraft in Newtonmetern, die im 90°-Winkel auf die Längsrich- tung der Rotorachse wirkt. Maximale Umgebungstemperatur festgelegt. Underwriters Laboratories. Umgebungstemperatur Temperatur in unmittelbarer Umgebung des Systems oder seiner Kompo- nenten. 44 | Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101/130R0239...
  • Seite 45 VLT® OneGearDrive® Bedienungsanleitung Glossar Danfoss A/S © 2020.12 AQ347551551757de-000101/130R0239 | 45...
  • Seite 46 Übernahme und Anwendung zu prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss-Mitar- beitern ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen der angemessenen und zumutbaren Änderungen an seinen Produkten –...

Inhaltsverzeichnis