Advertencia; Características Técnicas; Placa De Características De La Gama Wintsys; Función De Seguridad - Tecumseh Wintsys Installationsanleitung

Traducción de las instrucciones originales
1

- ADVERTENCIA

Transporte
Si desea obtener información acerca de la entrega de las
unidades, consulte las "Condiciones generales de venta".
El transporte y la manipulación de las unidades deben tener
lugar de acuerdo con las indicaciones impresas en el embalaje
en cuanto a número de unidades apiladas, dirección, etc.
Instalación
La instalación de esta unidad y todos los equipos relacionados
debe ser llevada a cabo por personal debidamente cualificado.
Deben respetarse las normas en vigor en el país en el que tenga
lugar la instalación de la unidad, así como las prácticas
recomendadas en materia de manipulación de refrigerantes y
conexiones eléctricas.
TECUMSEH no se hace responsable de la ejecución de las
tareas de instalación y mantenimiento en desacuerdo con las
instrucciones y la información que contiene este documento.
Respete los rangos de funcionamiento definidos por
TECUMSEH para aplicaciones de baja y alta presión.
2 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
■ 2.1.
Placa de características de la gama
WINTSYS®
Consulte el anexo 1 bis
■ 2.2.
Función de seguridad
Todas las unidades se entregan con un interruptor de
desconexión equipado con un tope que se puede bloquear en
las posiciones ON u OFF, así como un presostato HP/LP
ajustable con función de rearme automático (ajuste de fábrica)
o manual. El tipo de rearme se establece empleando un
interruptor (consulte el anexo 7). El presostato posee una
capacidad de corte de 16 A.
■ 2.3.
Esquemas de refrigeración
Consulte el anexo 2
3 - INSTALACIÓN
■ 3.1.

Desembalaje

Antes de desembalar la unidad, compruebe que el embalaje no
haya sufrido daños durante el transporte y presente un buen
aspecto exterior.
■ 3.2.
Manipulación
El embalaje facilita el transporte de la unidad empleando una
carretilla elevadora o transpaleta. No se recomienda
desembalar la unidad hasta que se encuentre en el lugar de
instalación.
Una vez desembalada, la unidad WINTSYS® no debe arrastrarse
por el suelo.
■ 3.3.
Ubicación
La unidad WINTSYS® no debe impedir el uso de vías públicas,
puertas, persianas o áreas de paso de personas, ni dificultar el
acceso a las mismas.
La superficie sobre la que se apoye la unidad debe ser lo
suficientemente sólida como para soportar el peso combinado
de la unidad y el soporte.
Consulte la tabla del anexo 1 si desea conocer
el peso de la unidad
| Manual de instalación
Respete las distancias entre la unidad y los obstáculos circundantes
para garantizar la correcta circulación del aire.
Consulte el anexo 3
La unidad WINTSYS® debe instalarse en un lugar bien ventilado,
no sometido a corrientes de aire. El aire debe poder circular
alrededor de la unidad condensadora y bajo el compresor. No
deben existir obstáculos delante o a los lados de la unidad para
evitar la recirculación de aire en la unidad condensadora.
Entre otras ventajas, esto evitará un aumento excesivo de la
temperatura de condensación. La unidad debe instalarse a
nivel de suelo. Para unidades instaladas a gran altitud, deben
tenerse en cuenta los efectos provocados por los cambios en
la densidad del aire.
■ 3.4.
Acústica
Deben tomarse precauciones durante la instalación para evitar
la emisión de ruidos o vibraciones no deseados:
- la unidad debe sujetarse firmemente a un soporte rígido y
estable;
- las tuberías deben ser lo suficientemente flexibles como
para impedir la transmisión de vibraciones.
En ocasiones, es aconsejable separar la unidad de su soporte y
el soporte de la pared o el suelo empleando uniones fabricadas
en materiales acústicamente absorbentes o antivibratorios (no
suministrados). En tales casos, el usuario debe respetar las
recomendaciones del fabricante en cuanto a sus elecciones e
instalaciones. TECUMSEH no se hace responsable de la elección
de un tipo específico de amortiguadores de vibraciones ni de
su capacidad de absorción.
■ 3.5.
Fijación
La unidad debe instalarse y fijarse a nivel de suelo.
Los soportes deben sellarse aplicando medios apropiados para
el tipo de suelo (no suministrados).
- Montaje en el suelo
Consulte el anexo 3
No use travesaños de madera a modo de carriles de montaje.
Use una base de cemento capaz de soportar la carga y las
vibraciones. Emplee tacos apropiados para los materiales
elegidos, con sellos de la longitud correcta.
■ 3.6.
Acceso a los puntos de conexión
Consulte el anexo 4
■ 3.7.
Conexiones de refrigeración
Para garantizar la calidad de nuestros productos, el circuito de
refrigeración de la unidad debe cargarse en seco. La unidad,
asimismo, se entrega presurizada con nitrógeno.
Pares de apriete para válvulas de
compresores y recipientes
COMPRESORES
AJ
FH
FH
RECIPIENTES
0,75 l a 3,9 l
VÁLVULA DE
VÁLVULA DE
ASPIRACIÓN DESCARGA
70 a 85 N·m /
114 a 126 N·m 114 a 126 N·m
114 à 126 Nm 70 à 85 Nm
VÁLVULAS DE FLUIDO
70 a 85 N·m
366511 / 09.2019
19/44