Black+Decker BDCDD12USB Bersetzung Der Originalanweisungen Seite 51

dette produktet til andre oppgaver enn det som er anbefalt
i denne håndboken, kan det medføre fare for person-
skader og/eller skade på eiendom.
Andre personers sikkerhet
Det er ikke meningen at dette verktøyet skal brukes av
u
personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sanse-
messige eller mentale evner, eller personer som mangler
erfaring og kunnskap, med mindre de har fått oppfølging
eller instruksjoner for bruken av verktøyet fra en person
som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Barn må holdes under oppsyn, sørg for at de ikke leker
u
med apparatet.
Restrisikoer
Når verktøyet brukes, kan det oppstå ytterligere risikoer som
kanskje ikke er beskrevet i de medfølgende sikkerhetsad-
varslene.
Disse risikoene kan bli forårsaket av feil bruk, langvarig bruk
osv.
Selv om de relevante sikkerhetsbestemmelsene blir fulgt, og
sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenværende
risikoer ikke unngås. Disse inkluderer:
Personskader som forårsakes av berøring av en roter-
u
ende/bevegelig del.
Personskader som oppstår ved skifte av deler, blader eller
u
tilbehør.
Personskader som skyldes for lang tids bruk av verktøyet.
u
Når du bruker et verktøy i lange perioder, må du sørge for
å ta regelmessige pauser.
Hørselskader.
u
Helsefarer forårsaket av innånding av støv som utvikler
u
seg når du bruker verktøyet (eksempel: arbeid med tre,
spesielt eik, bøk og MDF.)
Vibrasjon
Vibrasjonsemisjonsverdien som er angitt under tekniske data
og samsvarserklæring, er blitt målt i henhold til en standard
testmetode som er angitt i EN 60745, og kan brukes til å sam-
menligne et verktøy med et annet. Den oppgitte vibrasjonsem-
isjonsverdien kan også brukes til en foreløpig vurdering av
eksponering.
Advarsel! Vibrasjonsemisjonsverdien under faktisk bruk av
elektroverktøyet kan avvike fra den oppgitte verdien avhengig
av måten verktøyet blir brukt på. Vibrasjonsnivået kan øke
over nivået som er oppgitt.
Når det vurderes vibrasjonseksponering for å avgjøre
hvilke sikkerhetstiltak som kreves ifølge 2002/44/EF, for å
beskytte personer som bruker elektroverktøy regelmessig til
arbeidsformål, skal det, når vibrasjonseksponeringen anslås,
tas hensyn til de faktiske bruksforholdene og måten verktøyet
blir brukt på. Dette inkluderer å ta hensyn til alle deler av
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
brukssyklusen, for eksempel når verktøyet er avslått, når det
går på tomgang og når utløseren er trykket inn.
Etiketter på verktøyet
Følgende advarselssymboler vises på verktøyet sammen med
:
datokoden:
Advarsel! Brukeren må lese håndboken for å
redusere risikoen for personskade.
Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for batterier og
ladere (følger ikke med verktøyet)
Batterier (følger ikke med)
Forsøk aldri å åpne av noen årsak.
u
Ikke utsett batteriene for vann.
u
Ikke oppbevar det på steder hvor temperaturen kan
u
komme over 40 °C.
Lad bare ved temperaturer mellom 10 og 40 °C.
u
Bruk bare laderen som følger med apparatet.
u
Følg instruksene som finnes i avsnittet "Miljøvern" når du
p
u
skal kaste batterier.
Ikke forsøk å lade opp skadede batterier.
Ladere (følger ikke med)
Bruk bare BLACK+DECKER-laderen til å lade batteriet
u
i apparatet som laderen ble levert sammen med. Andre
batterier kan sprekke og føre til personskade og materiell
skade.
Prøv aldri å lade ikke-oppladbare batterier.
u
Skift ut defekte ledninger umiddelbart.
u
Ikke utsett laderen for vann.
u
Ikke åpne laderen.
$
u
Ikke stikk gjenstander eller fingre inn i laderen.
u
Laderen er bare beregnet for innendørs bruk.
+
Les denne håndboken før bruk.
Elektrisk sikkerhet
#
Denne laderen er dobbeltisolert. Jording
er derfor ikke nødvendig. Kontroller alltid
at nettspenningen er i overensstemmelse
med spenningen på typeskiltet. Ikke skift ut
laderen med et vanlig nettstøpsel.
Hvis strømledningen blir skadet, må den byttes av
u
produsenten eller et autorisert BLACK+DECKER-service-
senter for å unngå fare.
NORSK
51