Funzionamento - infinite spa CHAMPION Bedienungsanleitung

2
Installazione
In presenza di correnti di dispersione, questo interruttore salvavita (interruttore Fi/RCD) interrompe automaticamente l'alimentazione di
corrente per proteggere l'utilizzatore dalle scosse elettriche.
AVVERTENZA: non utilizzare la piscina idromassaggio se l'interruttore intermedio di protezione personale o la spina intermedia non funzio-
nano correttamente. Staccare la spina dalla presa di corrente e contattare un elettricista qualificato per sistemare il guasto. Non ponticel-
lare né aprire mai l'interruttore salvavita di proprio pugno.
AVVERTENZA: le operazioni di manutenzione e riparazione dei componenti elettrici, così come l'eventuale sostituzione dell'interruttore
salvavita o della spina intermedia, devono essere effettuate esclusivamente da un elettricista qualificato.
Per assicurarsi che l'interruttore salvavita funzioni correttamente, eseguire le operazioni elencate di seguito:
1. Inserire la spina direttamente in una presa di corrente fissa
2. Premere il tasto "ON (RESET)": la spia di funzionamento dovrebbe accendersi
3. Premere il tasto "OFF (TEST)": la spia di funzionamento ora dovrebbe spegnersi
4. Premere il tasto "ON (RESET)" per utilizzare il dispositivo.
Non utilizzare la piscina idromassaggio se le operazioni di controllo descritte sopra hanno esito negativo. In tal caso spegnere la piscina
idromassaggio e contattare il proprio rivenditore o rivolgersi a un professionista.
• Per staccare il dispositivo dall'alimentazione elettrica, occorre rimuoverne la spina dalla presa di corrente.
• La temperatura ambiente dovrebbe essere compresa tra -25° e 40°C.
• Il dispositivo non dovrebbe essere utilizzato nelle vicinanze di un forte campo elettromagnetico.
• Non far cadere il dispositivo né esporlo all'umidità
• Chiedere consiglio al produttore o a un professionista se il dispositivo fa scattare erroneamente l'interruttore salvavita o se durante la
sequenza di controllo qualcosa non funziona più correttamente.
Attenzione! L'impiego di questa spina con interruttore differenziale non sostituisce le basilari misure di sicurezza elettrica e un'alimenta-
zione corretta.
AVVERTENZA Non tentare di collegare o scollegare il cavo di alimentazione mentre si è in acqua o con le mani bagnate.
3

Funzionamento

3.1 Prima della messa in funzione iniziale
Prima di mettere in funzione il dispositivo per la prima volta assicurarsi che:
• l'acqua presente nella spa sia sufficiente:
• non siano presenti elementi che possano bloccare il flusso d'acqua nelle tubazioni.
3.2 Console di comando (display)
Tasto On/Off per il sistema
di filtrazione.
Premendo questo tasto la pompa di filtrazione si mette in funzione e la spia di segnalazione diventa rossa. Premendolo di nuovo la pompa
smette di funzionare e la spia si spegne.
Dopo una durata di filtrazione complessiva di 72 ore, sul display vengono visualizzate le lettere "FH", accompagnate da un segnale acustico.
L'indicazione "FH" e il segnale acustico indicano che occorre sostituire la cartuccia filtrante. La pompa di filtrazione e il riscaldamento ades-
so sono disattivati. Cambiare la cartuccia filtrante e poi premere il tasto "HEATER" per riattivare la pompa di filtrazione e il riscaldamento. A
questo punto tutti i tasti ritornano alla loro normale posizione e sul display viene visualizzata l'attuale temperatura dell'acqua.
2.2 Den Whirlpool aufbauen 2.2 Den Whirlpool aufbauen
1.Öffnen Sie den Karton und ziehen Sie den zusammengefalteten Whirlpool u 1.Öffnen Sie den Karton und ziehen Sie den zusammengefalteten Whirlp
Sie für das Öffnen der Verpackung keine Werkzeuge mit Klingen (Messer, Cut Sie für das Öffnen der Verpackung keine Werkzeuge mit Klingen (Messer
Folie zu vermeiden. Folie zu vermeiden.
2. Breiten Sie die Unterlegfolie an dem vorgesehen Platz aus und entfalten Si 2. Breiten Sie die Unterlegfolie an dem vorgesehen Platz aus und entfalte
Bodenteil unten. Bodenteil unten.
3. Öffnen Sie den oben am Filter-Heizungselement des Whirlpools befindliche 3. Öffnen Sie den oben am Filter-Heizungselement des Whirlpools befind
Füllschlauch auf. Füllschlauch auf.
4. Öffnen Sie das Luftventil an der Whirlpool-Hülle und stecken Sie den Füllsc 4. Öffnen Sie das Luftventil an der Whirlpool-Hülle und stecken Sie den F
5. Pumpen Sie nun den Whirlpool auf, indem Sie auf der Bedienungskonsole 5. Pumpen Sie nun den Whirlpool auf, indem Sie auf der Bedienungskons
Display della spa con idromassaggio
Wenn der Spa richtig aufgepumpt ist, drücken Sie erneut die "BUBBLE" -Taste Wenn der Spa richtig aufgepumpt ist, drücken Sie erneut die "BUBBLE" -T
Display della spa con idromassaggio Jet
(getto aria/acqua)