Agria 3100 Betriebsanleitung
Einradhacke
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3100:
- Originalbetriebsanleitung (60 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (44 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (44 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Agria 3100
Inhaltszusammenfassung für Agria 3100
- Seite 1 Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- u Motorgeräte zur Bodenbearbeitung, Grünflächen- und Grundstückspflege Betriebsanleitung ® für AGRIA -Einradhacke 3100 3218 Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 095 03.95...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kupplung ......... 17 Konformitätserklärung ..43 Getriebe .......... 18 Lenkholm ........19 Fräswerkzeuge ....... 20 Triebräder ........21 Ausklappseiten beachten! Frontgewicht ........22 Blattabweiser ........23 Abb. A und B ......5 Abb. C ........40 Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 3: Symbole, Fabrikschild
Motor-Typ-Nr. siehe Seite 5/Bild A/17. Kraftstoff Geben Sie diese Daten bei jeder Er- satzteilbestellung an, um Fehler bei der Lieferung zu vermeiden. Öl Nur Original AGRIA-Ersatzteile verwenden! Die techn. Angaben, Abbildungen und Hack-Frästrieb Maße in dieser Anleitung sind unverbind- lich. Irgendwelche Ansprüche können daraus nicht abgeleitet werden. -
Seite 4: Empfehlungen
Wartung und Korrosionsschutzmittel sind umwelt- Instandsetzung: schonend, weil sie biologisch schnell abbaubar sind. Ihre AGRIA-Fachwerkstatt hat ge- Mit dem Einsatz von Bio-Schmiermit- schulte Mechaniker, die eine fachge- tel und Bio-Korrosionsschutzöl han- mäße Wartung und Instandsetzung deln Sie ökologisch richtig, schützen durchführen. -
Seite 5: Bezeichnung Der Teile
Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- u Bezeichnung der Teile Ausgabe 03.95 Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100 Einradhacke 3100... - Seite 6 17 Motor-Typenschild 18 Vierkantmutter für Lenker-Höhenverstellung 19 Fabrikschild / Ident-Nr. 20 Kraftstoffhahn 21 Vergaser 22 Vergaser-Tupfer 23 Zündkerze / Kerzenstecker 24 Sechskantschraube für Triebrad 25 Schaltgetriebe - Ölablaßschraube 26 Schaltgetriebe - Öleinfüll-Kontrollschraube Einradhacke 3100 Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95 Ausgabe 03.95...
-
Seite 7: Montageanleitung
Bowdenzüge und Elektr. Leitung mit Gewindebolzen aufschrauben bis die den Klammern (7) an die Lenkerrohre Sechskantmutter in die Dreieck-Ausspa- befestigen. rung am Lenker eingefügt werden kann. Der Lenkholm-Abbau erfolgt in um- Spannhebelgriff in Mittelstellung gekehrter Reihenfolge. Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 8: Sicherheitstechnische Hinweise
Ihrer Sicherheit! Einradhacke schließen eine Haftung Zum Transport auf Kraftfahrzeugen oder des Herstellers für daraus resultieren- Anhängern außerhalb der zu bearbei- de Schäden aus. tenden Fläche ist der Motor abzu- schalten. Vorsicht bei drehenden Werkzeugen - Sicherheitsabstand! Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... - Seite 9 Bedienungsholme nie während der Ar- körper achten und diese rechtzeitig be- beit verstellen - Unfallgefahr! seitigen. Bei Arbeiten in eingefaßten Flächen muß der Sicherheitsabstand zur Umran- dung eingehalten werden, um das Werk- zeug nicht zu beschädigen. Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100...
- Seite 10 Beim Hacken ist auf korrekte Einstel- Einradhacke niemals unbeaufsichtigt lung des Hacksporns zu achten. lassen, solange der Motor läuft. Vor dem Verlassen der Einradhacke den Motor abstellen. Danach Kraftstoffhahn schließen. Einradhacke gegen unbefugtes Benut- zen sichern - Zündkerzenstecker abzie- hen. Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95...
- Seite 11 Stelle weg, bevor Sie ihn star- der anbauen und in Schutzstellung brin- ten. gen! Auf vorgeschriebene Qualität des Kraft- Nur Original AGRIA-Ersatzteile verwen- stoffes achten. den. Bei anderen handelsüblichen Er- Kraftstoff nur in genehmigten Behältern satzteilen müssen diese qualitativ lagern.
- Seite 12 Fachkräften und mit geeig- neten Montagewerkzeugen durchge- führt werden. Reifenluftdruck regelmäßig kontrollie- ren. Bei zu hohem Luftdruck besteht Explosionsgefahr. Bei Ballastierung entsprechenden Reifenluftdruck beachten. Antriebsräder-Befestigungsschrauben bzw. Muttern jeweils bei Servicearbeiten nachziehen bzw. Anzugsmomente überprüfen. Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95...
-
Seite 13: Beschreibung Der Warnzeichen
Warnzeichen Vor Reinigungs-, Wartungs- und Repa- raturarbeiten Motor abstellen und Kerzenstecker abziehen. Bei laufendem Motor ausreichend Ab- stand vom Bereich der Hackwerkzeuge halten! Nicht ohne Schutzvorrichtung arbeiten! Vor dem Starten die Schutz- vorrichtungen in Schutzstellung bringen. Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 14: Technische Angaben
Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- u 2. Technische Angaben Typ-Bezeichnung: ..... 3100 Maschinen-Abmessungen: Bereifung: ... 3.00-4 (Ackerprofil) Reifenluftdruck: ..... 0,8 bar Kupplung: ... Mehrscheibenkupplung, im Ölbad laufend Gewicht: ......ca. 47 kg Getriebe: ..2-Gang-Schaltgetriebe und je 1 Rollenkette zur Rad- und Fräswelle Öleinfüllmenge: .... -
Seite 15: Motor
Obere Leerlastdrehzahl: 4700 min funkfernentstört nach VDE 0879 Leerlaufdrehzahl: .... 1800 min Starteinrichtung: ..Reversierstarter Stopeinrichtung: Zündunterbrechung Hangtauglichkeit: über Kurzschlußkabel Der Motor ist geeignet für den Einsatz Motor-Stop-Schalter am Lenker an Hanglagen: Dauerbetrieb bis Neigung 45° (100 %) Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 16: Geräte- Und Bedienelemente Motor
Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- u 3. Geräte- und Bedienelemente Kühlung Die Einradhacke AGRIA Type 3100 ist geeignet für den üblichen Einsatz im Die Kühlung erfolgt bei dem Motor durch Gartenbau, in der Land- und Forstwirt- ein Luftgebläse. Das Kühlluftsieb am schaft und Anlagepflege, sowie im Reversierstarter und die Kühlrippen des... -
Seite 17: Motor-Aus-Schalter
Nach der ersten Betriebsstunde muß das Kupplungsspiel überprüft und ggf. nachgestellt werden (siehe Wartung und Pflege). Stopstellung: Beim Loslassen des Hebels wird die Zündanlage ausge- schaltet (Motor wird abgestellt). - Vorsicht! Motor läuft durch die Schwungmasse nach. Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 18: Getriebe
Die Kraftübertragung zur Fräswelle er- ....Neutralstellung (Leerlauf) folgt mit einem Rollenkettenantrieb. Alle Schaltungen nur im aus- Fahrantrieb gekuppeltem Zustand vorneh- Die Kraftübertragung zur Triebradwelle men. Schalthebel nur mit der erfolgt mit einem Rollenkettenantrieb. Hand schalten! Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 19: Lenkholm
Lenker auf die gewünschte Höhe stellen und in passende Bohrung des Holmgelenkteils einspielen. Lenkholm-Seitenverstellung Spannhebel (1) nach oben ziehen, Lenker in die gewünschte Lage schwen- ken und in passende Verzahnung ein- spielen. Spannhebel wieder nach unten drük- ken (spannen). Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 20: Fräswerkzeuge
(6) festziehen. sen! 8 Krallenplatte 1 Spannhebel mit Spannfeder 9 Schutzhaube 2 Haubentragblech 10 Spannschraube 3 Fräswerkzeug links 11 Fräswerkzeug rechts 4 Zahnscheibe 12 Spornschar 5 Sechskantmutter 13 Fräswelle 6 Klemmschraube für Sporn 14 Schwert 7 Haubenträger Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 21: Triebräder
Spurweite 300 mm - Außenbreite 380 mm Anbau Sechskantschraube (B/12) aus der Triebrad/Radwelle entfernen und Trieb- rad abnehmen. Einradwelle nach links herausziehen. Zweiradwelle (3) in die Wellen- lagerung von links nach rechts einfüh- ren (langes Ende in Fahrtrichtung rechts). Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 22: Frontgewicht
Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- u 3. Geräte- und Bedienelemente Frontgewicht (Artikel-Nr. 3128 011) Anbau nur bei abgekühltem Motor und Schalldämpfer - Verbrennungsgefahr! Anbau Frontgewicht von vorne über den Schall- dämpfer schieben und mit Sechskant- schraube und Zahnscheibe befestigen. Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 23: Blattabweiser
Zum leichteren Wenden der Einrad- festigen. hacke mit dem angebautem Blattab- weiser den Blattabweiser mittels dem Blattabweiser (1) mit den hinten beid- Seil (5) zum Wendevorgang vorne an- seitig angebrachten Kugelpfannen auf heben. die Kugelzapfen aufdrücken bis diese einrasten. Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 24: Inbetriebnahme Und Bedienung Erstinbetriebnahme
Kraftstoff nicht in geschlossenen brennungsgefahr! Räumen nachfüllen. Beim Auftanken Bei laufendem Motor nicht die nicht rauchen! Zündleitung und den Zündkerzen- Auftanken nur bei abgestelltem und stecker berühren oder abziehen. abgekühltem Motor. Kraftstoff nicht verschütten, verwen- den Sie geeignete Einfüllhilfe. Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 25: Starten Des Motors
Herausziehen des Startseiles den Motor starten. Handgriff nach dem Start zurückführen, nicht zurückschnellen lassen. Wenn der Motor läuft, den Drehzahl- regulierhebel langsam in Mittelstellung bringen und kurze Zeit warmlaufen las- sen. Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 26: Abstellen Des Benzin-Motors
Kraftstoffmangel zum Stillstand kommt. Somit ist der Verga- ser leer und es kann keine Verharzung entstehen. Einradhacke gegen unbefug- tes Benutzen sichern, Zünd- kerzenstecker abziehen. Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 27: Fräsen
Gas Zündkerzenstecker abziehen. geben - Einradhacke fährt vorwärts und Bei evtl. auftretenden Verstopfungen, die Fräswerkzeuge drehen sich nicht. den Motor abstellen und die Verstop- fung mit einem geeignetem Hilfsmit- tel (Holzstock) entfernen. Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 28: Häufeln Mit Häufelkörper
Die gewünschte Häufelbreite durch die Verstellung der Streichbleche mittels der Klemmschraube (6) einstellen. 1 Spezialschutzdach zum Häufeln 2 Häufelkörper 3 Klemmschraube für Häufelkörper 4 Stellschraube für Neigungseinstellung 5 Schleifsohle 6 Klemmschraube für Streichblech- Verstellung 7 Fräswerkzeug Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 29: Wartung Und Pflege
Bedingungen nach weni- zirkulation notwendigen Leitbleche und gen Stunden - Zustand öfters prüfen. das Kühlluftsieb reinigen. Wenden Sie Luftfilter und dessen Umgebung äu- sich hierzu an Ihre AGRIA-Fachwerk- ßerlich reinigen. statt! Verschlußbügel öffnen und Öltopf ab- nehmen. Reinigen der Zündkerze und Altes Öl entfernen (ordnungsgemäß... - Seite 30 (siehe auch "Technische Anga- schrauben, reinigen und trocknen. Motor ben). Wenden Sie sich für die notwen- ohne Zündkerze ein paarmal mit dem dige Einstellungen an Ihre AGRIA- Reversierstarter durchdrehen. Zündker- Fachwerkstatt! ze wieder einschrauben und den Motor erneut starten.
-
Seite 31: Schalt-Getriebe
Öl-Einfüllmenge u. -Qualität siehe "Tech- nische Angaben". Die Räder mit der Profilspitze in Fahrt- richtung (von oben auf die Räder gese- hen) montieren, dies ergibt volle Zug- leistung. 1 Einfüll-Verschlußschraube 2 Dichtring 3 Dichtring 4 Ablaßschraube Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 32: Einstellungen An Den Handhebeln
Zustand kontrollieren, ggf. kleiner, durch Herausdrehen größer). austauschen. Zur Prüfung das Seilende mit dem Verstellbolzen wieder in die Halterung Wenden Sie sich hierzu, an Ihre AGRIA- einhängen. Fachwerkstatt! Formfeder (2) montieren. Handhebel für Kupplung: X = 3 - 5 mm (Kupplungsspiel) Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 33: Spannhebel Für Lenker-Seitenverstellung
Sechskantmutter (2) wieder in die Drei- eck-Aussparung einfügen, Spannhebel auf Mittelstellung zurückdrehen und span- nen. Klemmung überprüfen, bei noch un- genügender Klemmung Einstellung wie- derholen. Obere Sechskantmutter (3) festziehen - kontern und Mutterkappe (4) aufsetzen. Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100... -
Seite 34: Allgemein
Wasser und Schmutz. Motor Den Motor nur mit einem Lappen reini- gen. Abspritzen mit einem starken Was- serstrahl vermeiden, denn es könnte Wasser in das Zünd- und Kraftstoff- system gelangen und zu Störungen füh- ren. Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 35: Einlagerung
Korrosionsschutzöl einsprühen. Fällen starke Korrosionsbildung hervor- b) Motor konservieren gerufen wird. Kraftstoff vollständig ablassen oder e) Maschine mit einem Tuch oder ähnli- Kraftstoffstabilisator (AGRIA-Nr. 673 50) chem abdecken. beimischen. Anwendung: Kraftsttoffbehälter volltan- ken, Korrosionsschutz- und Stabilisator- flüssigkeit in den Kraftstoffbehälter gie- ßen (Menge „OZ“... -
Seite 36: Störungssuche Und Ihre Abhilfe
Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- u 6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre AGRIA-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache... - Seite 37 - Kupplungs-Handhebel nicht Kupplungs-Spiel einstellen nicht aus korrekt eingestellt Kupplung - Kupplungs-Handhebel nicht Kupplungs-Spiel einstellen rutscht korrekt eingestellt - Kupplungsbeläge verschlissen Kupplungsscheiben austauschen Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration = Wenden Sie sich hierzu an Ihre AGRIA-Fachwerkstatt! Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100...
-
Seite 38: Schmierstoffe, Lacke, Verschleißteile
Sprühdose 400 ml Verschleißteile: 718 99 Zündkerze WR 8 AC 009 16 Dichtring Getriebe Ø16x22x2 518 33 Dichtung Kettengehäuse 254 97 Hackmesser links 254 98 Hackmesser rechts rechts links Ersatzteilliste: 997 010 Einradhacke 3100 997 143 Motor Hirth-Göbler Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 39: Bezeichnung Der Teile
Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- u Bezeichnung der Teile Bild C 1 Sechskantschraube für Lenker-Höhenverstellung 2 Spannhebel für Lenker-Seitenverstellung 3 Motor-Aus-Schalter 4 Sicherheitsschalthebel 5 Handhebel für Kupplung 6 Sperrklinke 7 Drehzahlverstellhebel Ausgabe 03.95 Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100 Einradhacke 3100... - Seite 40 Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- u Bezeichnung der Teile Einradhacke 3100 Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95 Ausgabe 03.95...
-
Seite 41: Elektro-Schaltplan
Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- u Elektro-Schaltplan 1 Motor 2 Magnetzündanlage 4 Schalter im Sichheits-Schalter 5 Schalter im Kupplungshebel bl = blau br = braun Ausgabe 03.95 Ausgabe 03.95 Einradhacke 3100 Einradhacke 3100... -
Seite 42: Kontroll- Und Wartungsübersicht
B = nach jeder Reinigung K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer AGRIA-Fachwerkstatt vorgenommen werden * = nach 2 Jahren Einradhacke 3100 Einradhacke 3100 Ausgabe 03.95... -
Seite 43: Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung entsprechend der EG-Richtlinie AGRIA-Werke, GmbH D-74215 Möckmühl/Württ. erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt Einradhacke 3100 auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegeden Sicherheit- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 89/392/EWG und der EMV-Richtlinie 89/336/EWG entspricht. Möckmühl, den 10.03.1995 Dieter Zimmermann Geschäftsführer... - Seite 44 Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- u Das Erfolgsprogramm Kombigeräte Balkenmäher AllShredd Einradhacken Einachsschlepper Motorhacken Vertikutierer Aufsitzmäher Rasenmäher ® AGRIA -- Qualität aus Tradition Für Service und schnelle Ersatzteillieferung sorgt Ihr AGRIA-Fachhändler: AGRIA-Werke GmbH, D-74215 Möckmühl/Württ., Tel. (06298) 39-0, Fax (06298) 39111...