Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
UNSERE STÄRKE: MEHR IDEEN.
www.jung-hebetechnik.de
OUR STRENGTH: MORE IDEAS.
JUNG
Tandemfahrwerke Serie K, G
Tandem trolleys, K and G series
Dispositivos de transporte Tandem
Serie K, G
Chariots tandem série K, G
Carrelli tandem della serie K, G
Tandemonderstellen serie K, G
Betriebsanleitung
Operating instructions
Instrucciones de servicio
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Bedieningshandleiding
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jung K-Serie

  • Seite 1 UNSERE STÄRKE: MEHR IDEEN. OUR STRENGTH: MORE IDEAS. JUNG Tandemfahrwerke Serie K, G Tandem trolleys, K and G series Dispositivos de transporte Tandem Serie K, G Chariots tandem série K, G Carrelli tandem della serie K, G Tandemonderstellen serie K, G...
  • Seite 2 Notizen / Notes / Notas / Notes / Note / Aantekeningen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.2.2 Schwerpunktermittlung 5.3 Auswahl geeignetes Fahrwerk 5.3.1 Bodenfreiheit 5.4 Last anheben 5.4.1 Allgemein 5.4.2 Hebevorgang 5.5 Last verfahren 5.6 Last abladen 6. Pflege/Wartung/Reparatur 6.1 Lager fetten 6.2 Reparatur 7. Gewährleistung 8. Einbauerklärung © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 3 -...
  • Seite 4: Beschreibung

    (z.B. in einem explosionsgefährdeten, leichtent- die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen zündlichen oder korrosiven Umfeld) bestimmt. nicht getroffen werden, können bei Herabfallen der Deichsel Verletzungen Mit den Tandemfahrwerken dürfen keine Menschen eintreten. oder Tiere transportiert werden. - 4 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    > Handlungsanweisung • dürfen keine Personen unter dem Transportgut hantieren. Weißt auf eine wichtige Information und • darf das Fahrwerk nicht unbeaufsichtigt gelassen Tipps im Umgang mit dem Gerät hin. werden. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 5 -...
  • Seite 6: Technische Daten

    Gewicht JTLB 30 G (Drehteller oder Twistlock-System) Traglast 30 000 Einbauhöhe 180/215 Twistlock/300 Twistlock Gewicht JFB 30 G (Auflagefläche oder Twistlock-System) Traglast 2 x 15 000 Einbauhöhe 180/215 Twistlock/300 Twistlock Gewicht - 6 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH...
  • Seite 7: Übersicht

    Tandemfahrwerke Serie K, G 3. Übersicht 3.1 JTLB 14 K mit Drehteller Positionsnummer Benennung Deichsel Lenkwerkseinheit Spurstange Zugstange © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 7 -...
  • Seite 8: Jtlb 14 K Und Jfb 14 K Mit „Weld-On Cone"-System

    3.2 JTLB 14 K und JFB 14 K mit „Weld-on Cone“-System Positionsnummer Benennung Deichsel Lenkwerkseinheit Spurstange Zugstange Fahrwerkseinheit Verbindungsstange „Weld-on Cone“-System bedeutet ein Formschluss zwischen Fahrwerken und Container ohne zusätzlicher Verriegelung für Lenk- und Fahrwerke der Serie K. - 8 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH...
  • Seite 9: Jtl 20 G Und Jfb 20 G Mit Aufnahmeteller

    Tandemfahrwerke Serie K, G 3.3 JTL 20 G und JFB 20 G mit Aufnahmeteller Positionsnummer Benennung Deichsel Lenkwerkseinheit Spurstange Zugstange Fahrwerkseinheit Verbindungsstange © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 9 -...
  • Seite 10: Jtl 20 G Und Jfb 20 G Mit Twistlock-System

    3.4 JTL 20 G und JFB 20 G mit Twistlock-System Positionsnummer Benennung Deichsel Lenkwerkseinheit Spurstange Zugstange Fahrwerkseinheit Verbindungsstange Twistlock-System bedeutet ein Form- und Kraftschluss zwischen Fahrwerken und Container mit zusätzlicher Verriegelung für Lenk- und Fahrwerke der Serie G. - 10 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH...
  • Seite 11: Montage

    Schrauben (3) fixieren. je einer Deichsel (5) verwendet werden. > Zugstange (4) in Spurstangen (1) schieben und mit Schrauben (3) fixieren. > Deichsel (5) an Zugstange (4) montieren und mit Bolzen (6) fixieren. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 11 -...
  • Seite 12: Jtlb 30 G Mit Twistlock-System

    Schrauben (6) fixieren. Bolzen > Zugstange (7) in Spurstangen (1a/1b) schieben und mit Schrauben (6) fixieren. > Deichsel (8) an Zugstange (7) montieren und mit Bolzen (9) fixieren. - 12 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH...
  • Seite 13: Jfb 30 G Mit Twistlock-System

    > Verbindungsstangen (1) aufklappen. > Verbindungsstangen (1) in Aufnahmen der Fahr- werkskassetten (2) durchschieben und mit Schrauben (3) fixieren. > Deichsel (8) an Zugstange (7) montieren und mit Bolzen (9) fixieren. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 13 -...
  • Seite 14: Jfb 14 K Mit „Weld-On Cone"-System

    Maß von 2260 mm beachten. > Erforderlichen Breite für das Fahrwerk an der Last ausmessen. > Verbindungsstange (1) aufklappen. > Verbindungsstange (1) in Aufnahmen der Fahrwerks- kassetten (2) durchschieben und mit Schrauben (3) fixieren. - 14 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH...
  • Seite 15: Optionales Zubehör: Abnehmbarer Handgriff

    Seite 5. > Sicherungsring (1) ausbauen. > Vorhandenen Handgriff (2) durch Bolzen (3) ersetzen und mit Sicherungsring (1) fixieren. > Abnehmbaren Handgriff (4) auf Deichsel montieren und mit Schraube (5) fixieren. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 15 -...
  • Seite 16: Bedienung

    > Manometer an Hydraulikanschluss der Hebegeräte anschließen. HINWEIS Für ein sicheres Anheben der Last wird die Verwendung der hydraulischen JUNG Hebegeräte empfohlen. Die Betriebsanleitung der Hebegeräte ist für die richtige Auswahl und Bedienung zu beachten. - 16 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH...
  • Seite 17 1 mm ≤ > Auf die gleiche Weise Druck 2 ermitteln. Druck = 70 bar An den Hebegeräten werden unterschiedliche Drücke angezeigt. Dies bedeutet, dass der Schwerpunkt außerhalb der Mitte liegt. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 17 -...
  • Seite 18: Auswahl Geeignetes Fahrwerk

    Benennung Lenkwerk Fahrwerkskassetten Eine Last von 6000 kg und mittigem Schwerpunkt, ergibt für die Auflagepunkte der Fahrwerkskassetten jeweils 1500 kg. > Skizze anfertigen, um die Länge des Schwerpunkts grafisch zu definieren. - 18 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH...
  • Seite 19: Bodenfreiheit

    Traglast von je 6000 kg pro Fahrwerkskas- sette eingesetzt (Sicherheitsfaktor 1,25). Die Fahrwerke müssen auf einem ebenen, sauberen, waagerechten, ausreichend tragfähigen und rutschsiche- ren Boden aufgestellt werden. Baulich bedingt ist eine maximale Bodenfreiheit von 30 mm gegeben. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 19 -...
  • Seite 20: Last Anheben

    Last besteht im Anschluss daran die Last anheben. Quetschgefahr. Tragen Sie immer Ihre persönliche Schutzausrüstung, siehe Seite 5. Achten Sie auf einen ordnungs- gemäßen Umgang mit den Geräten. - 20 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH...
  • Seite 21 Bei Verwendung von Tandemfahrwerken mit Twistlock- System müssen an allen Lenk- und Fahrwerken das Twistlock-System geschlossen sein. Benennung Diese Systeme eignen sich besonders für den Transport Fahrwerk mit Twistlock-System von Containern. Lenkwerk mit Twistlock-System © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 21 -...
  • Seite 22: Hebevorgang

    > Schwenkfüße (9) parallel zur Lasche (3)stellen. > Hebegeräte entfernen. > Lasche (3) in geeigneter Höhe am Hebegerät einstecken und mit Bügel (2) fixieren. > Hebegeräte an die Last ansetzen. - 22 - © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH...
  • Seite 23: Last Verfahren

    > Die Strecke von Hand oder mittels eines geeigneten Zugfahrzeugs an den gewünschten Standort verfahren. 5.6 Last abladen > Last in umgekehrter Reihenfolge zum Anheben am gewünschten Standort abladen, siehe Seite 20. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 23 -...
  • Seite 24: Pflege/Wartung/Reparatur

    > Verwenden Sie für das Einfetten aller Lager einen Pinsel. > Fetten Sie mindestens einmal jährlich die Lager der Tandemfahrwerke. 6.2 Reparatur Erforderliche Reparaturen führt die Firma JUNG, nach Kostenvoranschlag, kurzfristig und preiswert durch. Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite der Betriebs- anleitung. - 24 -...
  • Seite 25: Gewährleistung

    Für die Tandemfahrwerke erhalten Sie 5 Jahre Gewährleistung unter Beachtung der jeweiligen Bedingungen. Ein Eingriff in das Gerät innerhalb der Gewährleistung führt zum Verlust der Gewährleistung, außer wenn dazu eine schriftliche Zustimmung durch den Hersteller erteilt ist. © JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH - 25 -...
  • Seite 26: Ausrüstungstypen

    JTLB 6 K; JTLB 14 K; JTL 20 G; JTLB 30 G; JFB 14 K; JFB 20 G; JFB 30 G; Twistlock und Weld-on-Cone Unter Anwendung der Richtlinien des EG-Rates: 2006/42/EG Hiermit erklären wir, dass die Bauart der oben genannten Geräte (Ausführungstyp), Fabrikat JUNG, zur Verbindung mit anderen Maschinen zu einer Maschine bestimmt ist und dass ihre Inbetriebnahme solange untersagt ist, bis festgestellt wurde, dass die Maschine mit dem o.
  • Seite 147 Notizen / Notes / Notas / Notes / Note / Aantekeningen...
  • Seite 148: Beratung, Service Und Verkauf: Consulting, Sales And Service

    OUR STRENGTH: MORE IDEAS. Beratung, Service und Verkauf: Consulting, sales and service: Unser Logo und der Name JUNG sind in der EU, in den USA und in Our logo and brand name „JUNG“ are registered as trademarks China unter folgenden Nummern geschützt: in the EU, US and China with register numbers: EU: Logo Nr.

Inhaltsverzeichnis