Elevación De Carga; Generalidades - Jung K-Serie Betriebsanleitung

5.4 Elevación de carga
PELIGRO
El operador debe observar que otras personas no
participantes mantengan una distancia mínima de
seguridad de 1,5x altura de la carga respecto a todos
los lados de la misma. Si existe peligro que personas no
participantes puedan acceder sin seguridad a la zona de
peligro, debe instalarse una barrera adecuada. En caso
de inobservancia se pueden producir lesiones o incluso
accidentes mortales.
PELIGRO
Nunca elevar la carga solo por un lado hasta la altura
de desplazamiento ya que aquí existe un gran peligro
de vuelco y resbalamiento.
ADVERTENCIA
Si la altura de la carga excede la longitud del lado
a elevar, deben tomarse medidas apropiadas de
seguridad contra el vuelco de la carga. Esto es válido
especialmente para las máquinas en las que el centro
de gravedad se encuentra en la parte superior de la
carga. Infórmese sobre las dimensiones de la carga y
realice la determinación del centro de gravedad para
evitar lesiones.
ADVERTENCIA
En caso de utilizar dispositivos de
transporte Tandem con la carga a mover
existe peligro de aplastamiento. Usar
siempre equipamiento de protección
personal, ver Página 53 - Prestar atención
a un manejo correcto de los aparatos.
- 68 -
Dispositivos de transporte Tandem Serie K, G

5.4.1 Generalidades

Posicionamiento del dispositivo de transporte y
dispositivo de maniobra
N° Denominación
1 Dispositivo de maniobra
2 Dispositivo de transporte
El centro de gravedad debe encontrarse más cerca del
dispositivo de transporte.
Altura de elevación
Para alturas de elevación mayores debe observarse el
trabajo por pasos. No están permitidos pasos de elevaci-
ón o descenso asimétricos de más de 30 mm. Para el
peso de la carga deben utilizarse apoyos apropiados,
preferentemente de acero o madera dura, durante
el cambio por pasos. Esto es válido especialmente
para cargas con un centro de gravedad elevado o una
pequeña superficie de contacto.
Elevación/Descenso
Debe controlarse con una elevación o descenso por milí-
metros si no se presenta un desplazamiento de carga
o deformación no deseada en los puntos de sujeción.
Sólo a continuación elevar la carga.
© JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH
1
2