Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
ON/OFF SERIES
ASC-60AN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sinclair ASC-60AN

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ON/OFF SERIES ASC-60AN...
  • Seite 2 Übersetzung des Original-Benutzerhandbuches TRACE SERIES...
  • Seite 3 INNENEINHEIT AUSSENEINHEIT Abb. 1 Luftablenklamelle (am Luftauslass) Gitter am Lufteinlass Wasserpumpe (pumpt Kondensat aus der Inneneinheit ab) Anzeigetafel Ablaufrohr Fernbedienung Luftauslass Kältemittelrohre Luftfilter (im Gitter am Lufteinlass) Lufteinlass Lufteinlass Luftauslass HINWEIS Alle Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur zur Orientierung. Die tatsächliche Gestaltung der Klimaanlage kann ein wenig abweichen (modellabhängig).
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Überprüfen oder reparieren Sie die Anlage niemals selbst. Die folgenden Hinweise müssen beachtet werden, um Derartige Arbeiten lassen durch qualifizierte Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen Servicetechniker durchführen. sowie Vermögensschäden vermeiden. Durch Entsorgen Sie dieses Gerät nicht als unsortierten fehlerhafte Verwendung der Anlage bei Nichtbe- Kommunalmüll.
  • Seite 5: Gerätebeschreibung

    Überprüfen Sie nach einer langen Betriebsdauer, ob 2. GERÄTEBESCHREIBUNG der Sockel und die Befestigung des Gerätes in Diese Klimaanlage besteht Inneneinheit, Ordnung sind. Außeneinheit, Verbindungsrohren und Fernbedienung. Liegt eine Beschädigung vor, kann das Gerät fallen und (Siehe Abb. 1.) Verletzungen herbeiführen. Werden gemeinsam mit der Klimaanlage auch Geräte Funktionsanzeigen an der Anzeigetafel der mit Brenner (Ofen, Herd, usw.) benutzt, ist der Raum...
  • Seite 6: Richtung Des Luftstroms Einstellen

    nimmt sie Strom ab, auch wenn sie nicht läuft. Außer HINWEIS Betrieb gesetzte Anlage von der Stromversorgung trennen, um Energie zu sparen. 1. Wird die Klimaanlage unter anderen als oben aufge- Die Inneneinheit und die Fernbedienung sollten sich in führten Bedingungen betrieben, kann ihre Funktion einem Abstand von mind.
  • Seite 7: Wartung Vor Einer Langen Stilllegung

    der Innen-/Außeneinheiten blockieren kann. Reinigen Sie die Luftfilter und die Gehäuse der Innen- einheiten. Verfahren Sie nach der Beschreibung im Abschnitt "Luftfilter reinigen", und installieren Sie die gereinigten Luftfilter wieder an ihren Positionen. Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung mindestens 12 Stunden vor dem Einschalten an, um reibungslosen Betrieb sicherzustellen.
  • Seite 8: Probleme Mit Der Klimaanlage

    ist die Temperaturverteilung im Raum ungleichmäßig. Das Situation 6: Das Gerät gibt einen üblen Geruch aus. Innere der Inneneinheit muss gereinigt werden. Erfordern ■ Das Gerät kann Gerüche von Raum, Möbel, Zigaretten Sie bei Ihrem Händler eine Unterstützung bei der usw.
  • Seite 9 Symptome Ursachen Abhilfe • Stromausfall. • Stromrückkehr abwarten. • Hauptschalter ausgeschaltet. • Stromversorgung einschalten. • Sicherung durchgebrannt oder Das Gerät startet nicht • Sicherung austauschen. Sicherungsschalter ausgeschaltet. • Batterien austauschen oder • Batterien in der Fernbedienung leer oder Fernbedienung überprüfen. anderes Problem mit der Fernbedienung.
  • Seite 10: Fernbedienung Der Klimaanlage

    FERNBEDIENUNG DER KLIMAANLAGE HINWEIS: Durch Entfernung der Batterien wird die sämtliche Programmierung der Fernbedienung gelöscht. Nach der Installation der neuen Batterien ist die Fernbedienung nach Bedarf wieder zu programmieren. Vielen Dank für den Kauf unserer Klimaanlage. Lesen Sie bitte vorliegende Bedienungsanleitung Verwendung der Klimaanlage aufmerksam durch.
  • Seite 11 Funktionstasten Taste ADJUST / TEMP UP (Erhöhen) Diese Taste drücken, um die Solltemperatur in Schritten von 1 °C bis auf 30 °C zu erhöhen. Taste ADJUST / TEMP DOWN (Verringern) Diese Taste drücken, um die Solltemperatur in Schritten von 1 °C bis auf 17 °C zu verringern.
  • Seite 12 Anzeigen im Display Betriebsartenanzeigen Zeigen die aktuelle Betriebsart an: AUTO (Automatik), COOL (Kühlen), DRY (Entfeuchten), HEAT (Heizen, nur bei Modellen mit Heizfunktion) und FAN (Gebläse). Sendeanzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn die Fernbedienung ein Signal zur Klima- anlage sendet. Temperatur-/Zeitanzeige In dieser Anzeige erscheinen die Solltemperatur (von 17 bis 30 °C) oder die Timereinstellung (0 ~ 24 h).
  • Seite 13 Verwendung der Tasten Automatische Funktion Überprüfen Sie, ob die Anlage an die Stromversorgung angeschlossen ist. Die Betriebsanzeige (OPERATION) an der Klimaanlage leuchtet. Durch Drücken der MODE-Taste die automatische Betriebsart (AUTO) einstellen. Durch Drücken der Tasten ADJUST / TEMP die gewünschte Temperatur einstellen.
  • Seite 14: Luftrichtungsfunktion

    Luftrichtungsfunktion Mit der DIRECTION/SWING-Taste die horizontale, mit der SWING-Taste die vertikale Lamelle einstellen. SWING-Taste ( oder ( ) drücken; die horizontale bzw. vertikale Lamelle pendelt automatisch. Durch jedes Drücken der AIR DIRECTION-Taste ändert sich der Lamellenwinkel um 6 Grad. HINWEIS: Die Winkelstellung der Lamelle sollte automatisch verändert werden, wenn die aktuelle Winkelstellung die Kühl-/Heizeffizienz der Klimaanlage beein- flussen könnte.
  • Seite 15 Beispiel für das Einstellen des Timers Zeitgesteuertes Einschalten (TIMER ON) Die Funktion TIMER ON ist z. B. zweckmäßig, wenn die Anlage automatisch eingeschaltet werden soll, bevor Sie nach Hause zurück kommen. Die Klimaanlage schaltet sich zur eingestellten Zeit automatisch ein. Beispiel: Die Klimaanlage soll in 6 Stunden gestartet werden.
  • Seite 16 SCHALTPLAN ASC-60AN Innengerät ASC-60AN Auseneinheit...
  • Seite 17 TYPENSCHILD...
  • Seite 18 ENERGIELABEL Energy Energy Air-Conditioner Air-Conditioner Manufacturer Manufacturer Outside Unit ASC-60AN Outside Unit ASF-60AN Inside Unit ASC-60AN Inside Unit More efficient More efficient Less efficient Less efficient Annual energy consumption, Annual energy consumption, 3015 kWh in cooling mode 2685 kWh in cooling mode...
  • Seite 20: Rücknahme Elektrischer Abfälle

    Stromversorgung, und rufen Sie bitte den örtlichen Händler oder den autorisierten Kundendienst. Notrufnummer: 112 HERSTELLER Hersteller: SINCLAIR CORPORATION Ltd., 1-4 Argyll St., London W1F 7LD, UK, www.sinclair-eu.com Die Anlage wurde in China hergestellt (Made in China). VERTRETER, TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG NEPA spol. s r.o.

Inhaltsverzeichnis