Werbung
Die Gewindestifte zur Nulllageneinstellung können zusätzlich mit Schraubensicherung fi xiert werden.
the set screws for zero position adjustment can additionally be secured with a thread locker.
Wenn der Türfl ügel ausgerichtet ist, kann die
Nulllage eingestellt werden. Dabei sind die Ge-
windestifte wechselweise auf das angegebene Anzugs-
moment anzuziehen und nach ca. 15 Minuten nachzu-
ziehen. Der zu benutzende abgewinkelte Sechskantschlüs-
sel SW2,5, Art.-Nr. 8129ST8, liegt dem Sauna-Pendel-
türband bei. ACHTUNG: dieser Schlüssel sollte nur für 2
Montagen verwendet werden!
once the door panel is aligned, the closed
position can now be adjusted. the set screws
must be alternately tightened to the specifi ed torque
and retightened after approx. 15 minutes. The enclosed
angled hex key 2,5mm art. no. 8129ST8, is to be used.
ATTENTION: this key should only be used for two
applications!
3
max. 5 N·m
Werbung
