Vorsichtsmaßnahmen - Rotel Rdv-995 Bedienungsanleitung

RDV-995 DVD Player
Vorsichtsmaßnahmen
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung bitte vor
der Inbetriebnahme des Gerätes genau durch.
Neben grundsätzlichen Installations- und
Bedienungshinweisen (bitte beachten Sie auch die
Sicherheits- und Warnhinweise am Anfang der
Bedienungsanleitung) enthält sie allgemeine
Informationen, die Ihnen helfen werden, Ihr Sys-
tem mit seiner maximalen Leistungsfähigkeit zu
betreiben. Bitte setzen Sie sich bei Fragen mit Ihrem
autorisierten Fachhändler in Verbindung.
Bewahren Sie den Versandkarton und das übrige
Verpackungsmaterial für einen eventuellen
späteren Einsatz auf. Der Versand oder Transport
des RDV-995 in einer anderen als der
Originalverpackung kann zu erheblichen
Beschädigungen führen.
Bewahren Sie bitte die Original-Kaufquittung auf.
Sie belegt am besten das Kaufdatum, das für Sie
wichtig wird, sobald Sie eine Garantieleistung in
Anspruch nehmen.
Abb. 4: Anschlußmöglichkeiten an der Rückseite
ANALOG
Apparatus Claims of
OUTPUT
U.S. Patent Nos.
4,631, 603, 4,577,216,
4,819,098, and
4,907,093 licensed
for limited viewing
uses only.
R L
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY
INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
1 1
Audio-Buchsen (ANALOG OUTPUT)
Stellt analoge Audiosignale für den linken und
rechten Kanal bereit.
COMPOSITE VIDEO OUT-Buchse
Sendet ein Composite-Videosignal.
S-VIDEO OUT-Buchse
Sendet ein S-Videosignal.
COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen
(Y/PB/PR)
Stellt Component-Videosignale bereit.
Aufstellung des Gerätes
Stellen Sie den RDV-995 auf eine ebene, trockene
Oberfläche. Die Umgebungstemperatur sollte
zwischen 5 °C und 35 °C liegen. Setzen Sie das
Gerät weder direktem Sonnenlicht noch Staub oder
starken Vibrationen (z.B. in der Nähe eines
Subwoofers) aus. Stellen Sie ihn nicht zu nahe
an das Fernsehgerät. Um eine ausreichende
Belüftung des RDV-995 zu gewährleisten, beachten
Sie bitte die entsprechenden Angaben auf Seite
2 in dieser Bedienungsanleitung.
Audio-/Video-Anschlüsse
WICHTIGER HINWEIS FÜR DEN 5.1-
KANAL-BETRIEB: Lesen Sie sich die später
folgenden Hinweise zum 5.1-Kanal-Betrieb
durch, bevor Sie den RDV-995 in einem 5.1-
Kanal-System einsetzen.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby" and the
double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential
Unpublished Works. © 1992 - 1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights
reserved.
VIDEO OUT
COMPOSITE S VIDEO
Y P P
B R
COMPONENT
12 13
14
NTSC/PAL-Ausgangswahlschalter
Mit diesem Schalter können Sie zwischen dem
NTSC- und dem PAL-Format wählen.
DIGITAL OUT-Buchse (OPTISCH)
DIGITAL OUT-Buchse (KOAXIAL)
Stellen digitale Ausgangssignale bereit. Der
Ausgang, den Sie nutzen (optisch oder koaxial),
muß im Preference-Menü (Grundeinstellungen)
festgelegt werden.
6
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL
EXT REM
PAL NTSC
IN
Manufacured under license from Digital Theater Systems, Inc. US Pat. PRODUCT COMPLIES WITH DHHS RULES
No 5,451,942 and other world wide patents issued and pending. "DTS",
21 CFR SUBCHAPTER J IN EFFECT AT DATE
"DTS Digital Surround" are trademarks of Digital Theater Systems, Inc.
OF MANUFACTURE.
Copyright 1996 Digital Theater Systems, Inc. All Rights Reserved
15 16 17 18
HINWEIS: Schließen Sie das Netzkabel erst
an, wenn alle Audio-/
Videosignalverbindungen ordnungsgemäß
hergestellt worden sind. Ändern Sie die Au-
dio-/Videoverbindungen am RDV-995 erst,
wenn Sie den Stecker aus der Steckdose
gezogen haben.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung anderer
Geräte durch, bevor Sie diese an den RDV-995
anschließen, um die Kompatibilität zum RDV-995
sicherzustellen. Sollten Sie diesbezüglich Fragen
haben, setzen Sie sich mit Ihrem autorisierten Rotel-
Fachhändler in Verbindung.
NTSC/PAL-Schalter
Setzen Sie den NTSC/PAL-Schalter in die zu Ihrem
Fernseher passende Position. Fernsehgeräte in
Nordamerika nutzen z.B. den NTSC-Standard.
Setzen Sie den NTSC/PAL-Schalter vor dem
Einschalten in die richtige Position, da dies bei
eingeschaltetem Gerät nicht möglich ist.
HINWEIS: Verbinden Sie VIDEO OUT
des Gerätes direkt mit dem Videoeingang
Ihres Fernsehgerätes. Verbinden Sie VIDEO
OUT über einen Videorecorder mit dem
Fernseher, so kann dies zu einer schlechten
Bildqualität führen, da viele Discs einen
Kopierschutz haben.
External Remote Input ("Ext Rem In")
This feature is useful when the unit is installed
in a cabinet and the front panel IR sensor is
blocked.
DVD PLAYER
CLASS 1
MODEL NO. RDV-995
LASER PRODUCT
POWER CONSUMPTION : 20W
19
EXTERNAL REMOTE-Eingang („EXT
REM IN")
Dieses Feature ist sinnvoll, wenn das Gerät in einen
Schrank eingebaut und der Fernbedienungssensor
an der Gerätefront verdeckt ist.
Netzeingang
Zum Anschluß des Netzkabels.
RP-385