Elko EP TER-3 Anleitung Seite 14

Технические параметры
Функция:
Клеммы питания:
Напряжение питания: AC/DC 24-240V (гальванически не изолировано)
Мощность:
Макс. теряемая мощность
(Un + клеммы):
Толер. напряжения питания:
Контур замера
Клеммы замера:
Температурный
диапазон
(по типам изделий):
Гистерезис:
Сенсор: внешний, термистор NTC, кроме TER-3G (Pt100)
Ин. нарушения сенсора
(замык. / отключ.):
Точность
Точность настроек (механич.):
Разность коммутации:
Зависимость точ. от темп:
Выход
Количество контактов:
Номинальный ток:
Замыкающая мощность:
Замыкающее напряжение:
Индикация входа:
Механич. жизненность:
Эл. жизненность (AC1):
Другие параметры
Рабочая температура:
Складская температура:
Электическая прочность:
Рабочее положение:
Крепление:
Защита: IP40 со стороны лицевой панели / IP10 клеммы
Кат. перенапряжения:
Сиепень загрязнения:
Сечение подкл. проводов
2
(мм ):
Размер:
Вес:
Соответствующие нормы: EN 60255-1, EN 60255-26, EN 60255-27, IEC 60730-2-9
Внимание
Устройство предназначено для подключения к 1-фазной сети 230 V, должно быть уста-
новлено в соответствии с указаниями и нормами, действующими в стране использо-
вания. Монтаж изделия должен быть произведен с учетом инструкций и нормативов
данной страны. Монтаж, подключение, настройку и обслуживание может проводить
специалист с соответственной электротехнической квалификацией, который при-
стально изучил эту инструкцию применения и функции изделия. Автомат оснащен
защитой от перегрузок и посторонних импульсов в подключенной цепи. Для пра-
вильного функционирования этих охран при монтаже дополнительно необходима
охрана более высокого уровня (А, В, С) и нормативно обеспеченная защита от помех
коммутирующих устройств (контакторы, моторы, индуктивные нагрузки и т.п.). Перед
монтажом необходимо проверить не находится ли устанавливаемое оборудование
под напряжением, а основной выключатель должен находится в положении "Выкл. "
Не устнавливайте реле возле устройств с эллектромагнитным излучением. Для пра-
вильной работы изделие необходимо обеспечить нормальной циркуляцией возду-
ха таким образом, чтобы при его длительной эксплуатации и повышении внешней
температуры не была превышена допустимая рабочая температура.При установке и
настройке изделия используйте отвертку шириной до 2 мм. к его монтажу и настрой-
кам приступайте соответственно. Монтаж должен производиться, учитывая, что речь
идет о полностью электронном устройстве. Нормальное функционирование изде-
лия также зависит от способа транспортировки, складирования и обращения с из-
делием. Если обнаружите признаки повреждения, деформации, неисправности или
отсутствующую деталь - не устанавливайте это изделие, а пошлите на рекламацию
продавцу. С изделием по окончании его срока использования необходимо поступать
как с электронными отходами.
TER-3
термостат одноуровневый
A1-A2
(AC50-60Гц)
макс. 2 VA / 1 W
2.5 W
- 15 %; + 10 %
T1 - T1
TER-3A: -30 .. 10 °C
TER-3B: 0 .. 40 °C
TER-3C: 30 .. 70 °C
TER-3D: 0 .. 60 °C
TER-3G: 0 .. 60 °C
TER-3H: -15 .. 45 °C
настраиваемая в диапазоне 0.5 .. 5 °C
мигает красный LED
5 %
0.5 °C
< 0.1 % / °C
1x коммутир. (AgSnO )
2
16 A / AC1, 10 A / 24 V DC
4000 VA / AC1, 300 W / DC
250 V AC / 24 V DC
светит красный LED
7
3x10
0.7x10 5
- 20 .. 55 °C
- 30 .. 70 °C
2.5 kV (питание - выход)
произвольное
DIN рейка EN 60715
III.
2
макс. 2x 2.5, макс. 1x 4,
с изоляцией макс. 1x 2.5, макс. 2x 1.5
90 x 17.6 x 64 мм
64 Гр.; TER-3G: 68 Гр.
Функции
Un
температура
15 - 18
топит
LED
15 - 18
охлаждает
LED
15 - 18
TEST
LED
15 - 18
LED
Речь идет о простом, но практичном термостате для контроля температуры с изоли-
рованным сенсором. Термостат размещен в распредщите а внешний сенсор реги-
стрирует температуру необходимого помещения,предмета или жидкости. Питание
не изолировано гальванически от сенсора, но исполнение последнего соответству-
ет требованиям двойной изоляции. Максимальная длина кабеля поставляемого
сенсора 12 м. Устройство оснащено встроенной индикацией повреждения сенсора,
это значит, что при нарушении или замыкании сенсора начнет мигать красный LED.
Благодаря настраиваемому гистерезису удобно регулировать ширину интервала
и таким образом определять чуствительность коммутации нагрузки. Температура
коммутаций снижается на величину настроенного гистерезиса. При практическом
использовании необходимо учитывать, что гистерезис увеличивается на величину
градиента между оболочкой и термистором сенсора.
Графическое изображение калибровки TER-3G
DIP:
температура:
гистерезис:
Pt100: 0 °C
LED
LED Un
Un
15-18
Термостат TER-3G для замеров использует платиновый сенсор Pt100. Подключение
сенсора двумя проводами. Из-за этого может проявится влияние длины провода
сенсора ухудшеным синхронизмом замеров температуры со шкалы. Производи-
телем термостат калиброван на длину кабеля сенсора 7 м. При этой длине кабеля
сенсора достигается минимум отклонений шкалы, а влияние длины сенсора для
длин 3 и 12 м такое же (обратной полярности) и составляет менее чем 3 °C. Если
используется сенсор другой длины (отличной от поставляемых длин) возможно
значительное ухудшение синхронизма шкалы. В таком случае можно провести ка-
либрацию термостата для даного сенсора. Калибрация проводится в случае, если
асинхронизм замеров сосотавляет приблизительно 15 °C. Сенсоры с большим со-
противлением калиброваны на эту эту среднюю величину.
Калибровка термостата TER-3G
Для правильной калибровки необходимо, чтобы термостат определил сенсор с ко-
торым будет работать и который выставлен на калибровочную температуру 0 °C
(вода со льдом), затем необходимо точно соблюсти калибровочную последователь-
ность.
Перед калибровкой:
- термостат подключен так, чтобы его можно было включить (выключатель под на-
пряжением)
- к термостату подключен сенсор и установлен на калибровочную температуру 0 °C
- DIP переключатель в положении HEAT и TEST
- температура и гистерезис настроены на середину шкалы
Собственно калибровка:
- включить питание термостата, загорится зеленый контрольный светодиод Un,
красный светодиод коротко мигнет
- температуру и гистерезис настроить минимально на величину до 8 с от включения
- термостат проконтролирует настройку на минимум и подтвердит ее кратким
двойным миганием красного контрольного светодиода
- температуру и гистерезис выставить на середину шкалы до 8 с от подтверждения
- термостат проконтролирует настройку на среднюю позицию
- правильность проведенной настройки термостат подтвердит двойным длитель-
ным погашением красного контрольного светодиода. Калибровочные величины
записаны, их и будет использовать термостат до следующей калибровки
- ошибочное проведение калибровки будет указано как одно длительное погаше-
ние красного контрольного светодиода
- затем термостат подключится к нормальному режиму, т.е. включит реле
2 / 2
гистерезис
]
COOL HEAT
RUN TEST
]
COOL HEAT
RUN TEST
]
COOL HEAT
RUN TEST
]
замыкание сенсора или
отключение сенсора
0 s 8 s 20 s