Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Elko EP TER-9 Handbuch

Elko EP TER-9 Handbuch

Digitaler multifunktionsthermostat
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57
ELKO EP, s.r.o.
Palackého 493
769 01 Holešov, Všetuly
Česká republika
Tel.: +420 573 514 211
e-mail: elko@elkoep.cz
www.elkoep.cz
Made in Czech Republic
02-21/2017 Rev.: 1
Charakteristika
- digitální termostat s 6 funkcemi a vestavěnými spínacími hodinami s denním, tý-
denním a ročním programem. Teplotní funkce a průběhy lze ještě takto omezovat
v reálném čase.
- tepelný profi l lze měnit za pomocí časového programu.
- komplexní ovládání vytápění a ohřevu vody v domě, solární vytápění...
- dva termostaty v jednom, dva teplotní vstupy, dva výstupy s bezpotenciálovým
kontaktem.
- maximálně univerzální a variabilní termostat zahrnující všechny běžné termosta-
tické funkce.
- funkce: dva nezávislé termostaty, závislý termostat, diferenční termostat, dvojúrov-
ňový termostat, pásmový termostat, termostat s mrtvou zόnou.
- funkce hlídání zkratu nebo odpojení senzoru.
- programové nastavení funkce výstupů, kalibrace senzorů dle referenční teploty
(off set).
- termostat je podřízen programům digitálních hodin.
- široký rozsah nastavení regulační teploty -40 až 110 °C.
- přehledné zobrazování nastavovaných a měřených údajů na podsvíceným displeji
LCD.
- Spínací režimy:
- auto - režim automatického spínání:
- Program
- spíná podle programu (termostatu nebo časového programu).
- náhodný - spíná náhodně v intervalu 10-120 min.
- prázdniny
- prázdninový režim - možnost nastavení období, po které bude pří-
stroj blokován - nebude spínat podle nastavených programů.
- manualni - manuální režim - možnost manuálního ovládání jednotlivých výstup-
ních relé.
- Možnosti ProgramU automatického spínání auto:
- ter - spíná podle nastavené funkce termostatu (spíná na zaklade měření na tep-
lotních senzorech a funkci k ním přiřazenou).
- časový program - spíná nebo nastavuje požadovanou teplotu podle nastaveného
časového programu.
- 100 paměťových míst pro časové programy (společné pro oba kanály).
- Programování lze provádět pod napětím i v záložním režimu.
- Výstupy relé nepracují v záložním režimu (napájeno z baterie).
- Volba zobrazení menu - EN / CZ / RU / HU / ES / PL / SK (výrobní nastavení EN).
- Volba automatického přechodu letní / zimní čas dle oblasti.
- Podsvícený LCD displej.
- Snadné a rychlé nastavení pomocí 4 ovládacích tlačítek.
- Plombovatelný průhledný kryt předního panelu.
- Spínací hodiny jsou zálohovány baterií, která uchovává data při výpadku napájení
(rezerva zálohovaného času – až 3 roky).
- Napájecí napětí: AC 230 V nebo 24 V AC/DC (dle typu přístroje).
- 2-modul, upevnění na DIN lištu.
cos φ ≥ 0.95
Druh zátěže
AC1
Materiál kontaktu
AgNi, kontakt 8A
250V / 8A
Druh zátěže
AC13
Materiál kontaktu
AgNi, kontakt 8A
x
M
M
AC2
AC3
nekompenzované
250V / 3A
250V / 2A
230V / 1.5A (345VA)
K
AC14
AC15
250V / 3A
250V / 3A
TER-9
Multifunkční digitální termostat
Symbol
A1
T1
T1
°C
T2
T2
A2
Popis přístroje
1
2
3
4
5
1. Svorky napájecího napětí
2. Podsvícený displej
3. Plombovací místo
4. Zásuvný modul pro výměnu záložní
baterie
5. Výstup kanál 1 (15-16-18)
6. Svorky - senzor 1
7. Svorky - senzor 2
8. Ovládací tlačítka
9. Výstup - kanál 2 (25-26-28)
10. Zobrazení dne v týdnu
11. Indikace stavu (1.kanál)
12. Indikace stavu (2.kanál)
13. Zobrazení data / nastavovacího menu
nebo zobrazení aktuální změřené teploty
14. Zobrazení času
15. Ovládací tlačítko PRG / +
16. Reset
17. Ovládací tlačítko MAN1 / -
18. Indikace provozních režimů
AC5a
AC5a
kompenzované
x
M
DC1
DC3
24V / 8A
24V / 3A
1 / 8
Zapojení
16
18 26 28
15
25
6
7
10
11
12
13
14
8
TER-9
15
16
17
9
19. Zobrazuje 12 h režim / AM
−>
20. Indikace spínacího programu
21. Ovládací tlačítko MAN2 / ESC
22. Ovládací tlačítko OK. Přepíná zobrazení
datum / změřenou teplotu kanálu 1, 2
PODSVÍCENÍ DISPLEJE
Pod napětím: standardně je displej pod-
svícen po dobu 10 s od doby posledního
stisku kteréhokoliv tlačítka.
Na displeji je stále zobrazeno nastavení -
datum, čas, den v týdnu, stav kontaktu a
program. Trvalé zapnutí / vypnutí podsví-
cení se provede současným dlouhým stis-
kem tlačítek MAN, ESC, OK.
Po aktivaci trvalého zapnutí / vypnutí pod-
svícený displej krátce problikne.
V záložním režimu: po 2 minutách se dis-
plej přepne do režimu spánku - tzn. nezob-
razuje žádné informace. Zobrazení displeje
aktivujete stiskem jakéhokoliv tlačítka.
HAL.230V
AC5b
AC6a
300W
x
250V / 1A
M
DC5
DC12
24V / 2A
24V / 8A
CZ
Senzor 1
Senzor 2
Un
A1 A2 T1 T1 T2 T2
15 16 18 25 26 28
18
Auto + t
Prog
Man
19
20
21
22
<− ; PM
AC7b
AC12
250V / 1A
DC13
DC14
24V / 2A
x
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elko EP TER-9

  • Seite 57 DE / AT ELKO EP Germany GmbH TER-9 Minoritenstr. 7 50667 Köln, Deutschland Tel: +49 (0) 221 222 837 80 E-mail: elko@elkoep.de, www.elkoep.de Digitaler Multifunktionsthermostat ELKO EP Austria GmbH Laurenzgasse 10/7 1050 Wien, Österreich Tel: +43 (0) 676 942 9314 E-mail: elko@elkoep.at, www.elkoep.at...
  • Seite 58: Technische Parameter

    Technische Parameter Prioritäts Modi TER-9 Priorität der Steuer Modi Display Ausgangsmodus Versorgung A1 - A2 Versorgungsklemmen:  ON / OFF höchste Priorität Manuelle Steuerung Versorgungsspannung: AC 230 V (AC 50-60 Hz) galvanisch getrennt,  ON / OFF Urlaubsmodus AC/DC 24 V galvanisch ungetrennt...
  • Seite 59: Menü-Übersicht

    Menü Übersicht Auto 16--sep-- 10 Prog function temperatur hysteresi differenc delay offset units Einstellung des Thermostats Wahl der Einstellung der Einstellung der Einstellung der Einstellung der Verschiebung Einstellung von Funktion des Temperatur Hysterese Temperaturdif- Ansprechverzögerung des gemessenen Temperatureinheiten Thermostats ferenz bei der Schaltung oder Werts Abschaltung...
  • Seite 60 Funktionen 1. 2 unabhängige 1-Stufen-Thermostate Legende: Der Ausgangskontakt bleibt eingeschaltet bis die Temperatur den Heizungs-Funktion Ts1 - reale (gemessene) Temperatur 1 eingestellten Wert erreicht hat, dann schaltet er aus. Die einge- Ts2 - reale (gemessene) Temperatur 2 stellte Hysterese verhindert ständiges Ein – und Ausschalten des T1 - eingestellte Temperatur T1 Ausgangs.
  • Seite 61: Einstellung Von Datum Und Zeit

    Einstellung von Datum und Zeit Auto Prog Prog Prog Prog Prog Prog time/date time hour minute time 16--sep-- 10 Einstellen der Zeit Einstellen Einstellen der Stunden der Minuten Prog Prog Prog Prog Prog date year month date Einstellen des Datums Einstellen Einstellen Einstellen...
  • Seite 62 Zeitprogramm Prog Prog Prog Prog Prog channel Prog Auto Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog time prog prog day prog hour minute 16--sep-- 10 Prog Prog Prog channel Prog Prog °C fügen Sie Tagespro- ein neues gramm Programm Einstellen...
  • Seite 63: Einstellung Der Schaltmodi

    Einstellung der Schaltmodi Prog channel random Auto Prog Prog Prog Prog 16--sep-- 10 modes auto auto Prog Prog channel prog Automatischer Schaltmodus Auswahl des Kanals Schaltprogramm auswählen Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog Prog holiday year month year month holiday Urlaubsmodus...
  • Seite 64: Löschen Aller Programme

    Ein Beispiel von TER-9 Programmierung Einstellung TER-9 in die Funktion von zwei anhängigen Thermostaten mit der Temperatureinstellung T1 = 10 °C und T2 =20 °C mit der Einstellung der Hysterese T1 = 2 °C und T2 = 1 °C. Mit automatischer Änderung regulierter Temperatur 18.11.2010 um 18:52 auf die Temperatur von T1= 15 °C.

Inhaltsverzeichnis