Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Elko EP TER-7 Handbuch

Elko EP TER-7 Handbuch

Thermostat für temperaturkontrolle der motorwicklung

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
ELKO EP, s.r.o.
Palackého 493
769 01 Holešov, Všetuly
Česká republika
Tel.: +420 573 514 211
e-mail: elko@elkoep.cz
www.elkoep.cz
Made in Czech Republic
02-211/2016 Rev.: 1
Charakteristika
- kontroluje teplotu vinutí motoru
- jako snímací prvek se používá senzor PTC zabudovaný ve vinutí motoru, popř. ex-
terní PTC senzor nebo bimetalový kontakt
- pevně nastavené úrovně spínání
- funkce PAMĚŤ - relé je při chybovém stavu zablokováno až do zásahu obsluhy
(stisk tlačítka RESET)
- funkce hlídání zkratu nebo odpojení senzoru, stav poruchy senzoru indikuje bli-
kání červené LED
- RESET chybového stavu:
a) tlačítkem na předním panelu
b) externím kontaktem (dálkově po dvou vodičích)
- univerzální napájecí napětí AC/DC 24 - 240 V
- výstupní kontakt 2x přepínací 8 A /250 V AC1
- stav překročení teploty motoru indikuje svit červené LED
- v provedení 1-MODUL, upevnění na DIN lištu
- svorky senzoru nejsou galvanicky odděleny, ale lze je zkratovat se svorkou PE bez
poškození přístroje.
Upozornění:
V případě napájení ze sítě musí být připojen nulový vodič na svorku A2!
Senzory lze řadit sériově za dodržení podmínek technické specifi kace - spínacích
mezí.
Popis přístroje
1
2
4
3
5
6
7
2
8
cos φ ≥ 0.95
Druh zátěže
AC1
Materiál kontaktu
AgNi, kontakt 8A
250V / 8A
Druh zátěže
AC13
Materiál kontaktu
AgNi, kontakt 8A
x
1. Svorky napájecího napětí
2. Výstupní kontakty
3. Indikace chybových stavů
4. Indikace napájecího napětí
5. Volba funkce PAMĚŤ
6. Funkce TEST
7. Tlačítko RESET
8. Svorky pro připojení senzoru + tlačítka RESET
M
M
AC2
AC3
nekompenzované
250V / 3A
250V / 2A
230V / 1.5A (345VA)
K
AC14
AC15
250V / 3A
250V / 3A
TER-7
Termostat pro kontrolu teploty vinutí motoru
Symbol
Zapojení
AC5a
AC5a
kompenzované
x
M
DC1
DC3
24V / 8A
24V / 3A
24V / 2A
1 / 2
A1
16
18 26 28
Ta
PTC
Tb
R
A2
15
25
Un
A1
A2
25 26 28
15 16 18
Ta R Tb
PTC
HAL.230V
AC5b
AC6a
AC7b
300W
x
250V / 1A
M
DC5
DC12
DC13
24V / 8A
24V / 2A
CZ
AC12
250V / 1A
DC14
x

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elko EP TER-7

  • Seite 1 TER-7 ELKO EP, s.r.o. Palackého 493 769 01 Holešov, Všetuly Termostat pro kontrolu teploty vinutí motoru Česká republika Tel.: +420 573 514 211 e-mail: elko@elkoep.cz www.elkoep.cz Made in Czech Republic 02-211/2016 Rev.: 1 Charakteristika Symbol 18 26 28 - kontroluje teplotu vinutí motoru - jako snímací...
  • Seite 2: Technické Parametry

    Technické parametry Funkce TER-7 Funkce: kontrola teploty vinutí motoru Reset Napájecí svorky: A1-A2 ∞Ω 7 kΩ Napájecí napětí: AC/ DC 24 - 240 V (AC 50-60 Hz) 3.3 kΩ Příkon: max. 2 VA / 1 W 1.8 kΩ Max. ztrátový výkon 50 Ω...
  • Seite 3 TER-7 ELKO EP, s.r.o. Palackého 493 769 01 Holešov, Všetuly Thermostat for monitoring temperature Czech Republic Tel.: +420 573 514 211 of motor winding e-mail: elko@elkoep.com www.elkoep.com Made in Czech Republic 02-211/2016 Rev.: 1 Characteristics Symbol 18 26 28 - monitors temperature of motor winding...
  • Seite 4: Technical Parameters

    Technical parameters Function TER-7 Function: monitoring temperature of motor winding Reset Supply terminals: A1-A2 ∞Ω 7 kΩ Supply voltage: AC/ DC 24 - 240 V (AC 50-60 Hz) 3.3 kΩ Consumption: max. 2 VA / 1 W 1.8 kΩ Max. dissipated power 50 Ω...
  • Seite 5 TER-7 ELKO EP SLOVAKIA, s.r.o. Fraňa Mojtu 18 949 01 Nitra Termostat pre kontrolu teploty vinutia motora Slovenská republika Tel.: +421 37 6586 731 e-mail: elkoep@elkoep.sk www.elkoep.sk Made in Czech Republic 02-211/2016 Rev.: 1 Charakteristika Symbol 18 26 28 - kontroluje teplotu vinutia motorov - ako snímací...
  • Seite 6: Technické Parametre

    Technické parametre Funkcie TER-7 Napájanie: kontrola teploty vinutia motora Reset Napájacie svorky: A1-A2 ∞Ω 7 kΩ Napájacie napätie: AC/ DC 24 - 240 V (AC 50-60 Hz) 3.3 kΩ Príkon: max. 2 VA / 1 W 1.8 kΩ Max. stratový výkon 50 Ω...
  • Seite 7 TER-7 ELKO EP POLAND Sp. z o.o. ul. Motelowa 21 43-400 Cieszyn Termostat dla kontroli temperatury uzwojenia silnika Polska GSM: +48 785 431 024 e-mail: elko@elkoep.pl www.elkoep.pl Made in Czech Republic 02-211/2016 Rev.: 1 Charakterystyka Symbol 18 26 28 - kontroluje temperaturę uzwojenia silnika w zakresie temperatury danej rezysto- rem PTC termistora - jako czujnik stosuje się...
  • Seite 8: Dane Techniczne

    Dane techniczne Funkcje TER-7 Zasilanie: kontrola temperatury uzwojeń silników Reset Zaciski zasilania: A1-A2 ∞Ω 7 kΩ Napięcie zasilania: AC/ DC 24 - 240 V (AC 50-60 Hz) 3.3 kΩ Znamionowy pobór mocy: maks. 2 VA / 1 W 1.8 kΩ...
  • Seite 9 TER-7 ELKO EP Hungary Kft. Hungária krt. 69 1143 Budapest Motor-tekercs hőmérséklet felügyelő termosztát Magyarország Tel.: +36 1 40 30 132 e-mail: info@elkoep.hu www.elkoep.hu Made in Czech Republic 02-211/2016 Rev.: 1 Jellemzők Szimbólum • villamos motor tekercshőmérsékletének felügyeletére használható termosztát 18 26 28 •...
  • Seite 10: Műszaki Paraméterek

    Műszaki paraméterek Funkció TER-7 Funkció: motor-tekercs hőmérséklet felügyelet Reset Tápfeszültség csatlakozók: A1-A2 ∞Ω 7 kΩ Tápfeszültség: AC/ DC 24 - 240 V (AC 50-60 Hz) 3.3 kΩ Teljesítményfelvétel: max. 2 VA / 1 W 1.8 kΩ Max. tápfeszültség kijelzése 50 Ω...
  • Seite 11 TER-7 ELKO EP, s.r.o. Palackého 493 769 01 Holešov, Všetuly Termostat pentru monitorizarea temperaturii Czech Republic Tel.: +420 573 514 211 motoarelor e-mail: elko@elkoep.com www.elkoep.com Made in Czech Republic 02-211/2016 Rev.: 1 Caracteristici Simbol 18 26 28 - Funcţionează cu ajutorul termistorului PTC montat în motor - Pornește la valorile reglate...
  • Seite 12: Parametrii Tehnici

    Parametrii tehnici Funcţionare TER-7 Functie: monitorizarea temperaturi mutorului Reset Tensiune de alim. (contacte): A1-A2 ∞Ω 7 kΩ Tensiune de alimentare: AC/ DC 24 - 240 V (AC 50-60 Hz) 3.3 kΩ Putere: max. 2 VA / 1 W 1.8 kΩ...
  • Seite 13 RU / UA ООО ЭЛКО ЭП РУС 4-я Тверская-Ямская 33/39 TER-7 125047 Москва, Россия Тел: +7 (499) 978 76 41 эл. почта: elko@elkoep.ru, www.elkoep.ru Термостат контроля за температурой обмотки эл. ТОВ ЕЛКО ЕП УКРАЇНА вул. Сирецька 35 двигателя 04073 Київ, Україна...
  • Seite 14: Технические Параметры

    Технические параметры Функции TER-7 Функции: контроль температуры обмотки эл.двигателя Reset Клеммы питания: A1-A2 ∞Ω 7 kΩ Напряжение питания: AC/ DC 24 - 240 V (AC 50-60 Гц) 3.3 kΩ Мощность: макс. 2 VA / 1 W 1.8 kΩ Макс. теряемая мощность...
  • Seite 15 DE / AT ELKO EP Germany GmbH TER-7 Minoritenstr. 7 50667 Köln, Deutschland Tel: +49 (0) 221 222 837 80 E-mail: elko@elkoep.de, www.elkoep.de Thermostat für Temperaturkontrolle der Motorwicklung ELKO EP Austria GmbH Laurenzgasse 10/7 1050 Wien, Österreich Tel: +43 (0) 676 942 9314 E-mail: elko@elkoep.at, www.elkoep.at...
  • Seite 16: Technische Parameter

    Technische Parameter Funktion TER-7 Funktion: Kontrolle der Motorwicklungstemperatur Reset Versorgungsklemmen: A1-A2 ∞Ω 7 kΩ Versorgungsspannung: AC/ DC 24 - 240 V (AC 50-60 Hz) 3.3 kΩ Leistungsaufnahme: max. 2 VA / 1 W 1.8 kΩ Max. Verlustleistung 50 Ω (Un + Klemmen): 2.5 W...
  • Seite 17 TER-7 ELKO EP ESPAÑA S.L. C/ Josep Martinez 15a, bj 07007 Palma de Mallorca Termostato para supervisión de temperatura del motor España Tel.: +34 971 751 425 bobinado e-mail: info@elkoep.es www.elkoep.es Made in Czech Republic 02-211/2016 Rev.: 1 Característica Símbolo...
  • Seite 18: Especificaciones

    Especifi caciones Función TER-7 Función: supervisión de temperatura del bobinado de motor Reset Terminales de alimentación: A1-A2 ∞Ω 7 kΩ Tensión de alimentación: AC/ DC 24 - 240 V (AC 50-60 Hz) 3.3 kΩ Consumo: máx. 2 VA / 1 W 1.8 kΩ...

Inhaltsverzeichnis