Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wartungs- und Reparaturanleitung
Maintenance and Repair Instructions
1.9.
Austausch der Gleitscheiben ( 11 / 12 ) am Drehgelenk B
Zugspindelaggregat (3), Stützstangen (4) und Beinplatten (5) entfernen.
Sitzplatte ( 13 ) entfernen.
Adapter ( 14 ) durch Lösen der 4 Schrauben entfernen.
Gewindestift (6) herausdrehen ( Anschlagschraube der Feststellmutter)
Durch Öffnen der Feststellmutter (7) Spannstück (8) nach oben herausnehmen.
Holm (16) entfernen.
4 Schrauben (9) entfernen.
Stützscheibe ( 10 ) mit Feststellmutter (7) nach unten wegnehmen.
Achtung:
Einbaulage der Stützscheibe ( 10 ) beachten !
Gewindestift ( 6 ) ist Anschlag für Feststellmutter !
Montage in umgekehrter Reihenfolge
Einstellung der Feststellmutter prüfen ggf. neu einstellen.
1.9.
Replacing the slide washers ( 11 / 12 ) at hinge B
Remove the screw tension device (3), the supporting bars (4) and the leg plates (5).
Remove the seat plate (13).
Remove the adapter (14) by loosening the 4 screws (15).
Remove the grub screw (6).
Remove the spanner (8) upward by loosening the locking nut (7).
Remove the bar (16).
Remove 4 screws (9).
Remove the supporting washer (10) together with the locking nut (7) downward.
Exchange the 2 slide washers (11/12).
CAUTION:
Note the mounting position of the supporting washer (10).
The grub screw (6) works as a stop screw.
Reassemble in reverse order.
Adjust the locking nut (7).
9490.7124DEGB
11.01.01
BETAMAQUET
1140.
1.16
Seite/Page:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
