Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Magyar
Az eredeti utasítások fordítása
Rendeltetésszerű használat
A gép eredeti HiKOKI tartozékokkal, gyémánt
fazékkoronggal alkalmas beton, esztrich és bevo-
natok csiszolására és lemunkálására.
Nem használható darabolásra, nagyoló csiszo-
lásra, csiszolópapírral történő csiszolásra, políro-
zásra, valamint lamellás csiszolókorong használa-
tára.
Csak víz nélküli használatra.
Tudnivaló: Termoelasztikus anyagok megmunkálá-
sakor a kefekoszorú összeragadhat.
Alkalmas iparszerű felhasználásra az iparban és a
kisiparban.
Csak megfelelő porelszívás mellett végezzen
munkát: Csatlakoztasson (L-osztály és felette),
elszívócsonkkal (12) rendelkező porszívót.
A nem rendeltetésszerű használatból eredő
mindennemű kárért a felelősség kizárólag a
felhasználót terheli.
Feltétlenül tartsa be az általánosan elfogadott
balesetvédelmi szabályokat, valamint a mellékelt
biztonsági tudnivalókat.
Általános biztonsági tudnivalók
Saját testi épsége és elektromos kézi-
szerszáma védelme érdekében tartsa be
az ezzel a szimbólummal jelölt szövegré-
szekben foglaltakat!
FIGYELMEZTETÉS – A sérülésveszély
csökkentése érdekében olvassa át az
üzemeltetési útmutatót.
FIGYELMEZTETÉS Olvassa át az összes
biztonsági tudnivalót és utasítást. A bizton-
sági tudnivalók és utasítások betartásának elmu-
lasztása elektromos áramütést, tüzet és/vagy
súlyos sérüléseket okozhat.
Gondosan őrizze meg valamennyi biztonsági
tudnivalót és utasítást.
Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja
tovább másnak az elektromos kéziszerszámot.
1 Bezpieczeństwo miejsca pracy
a) Stanowisko pracy należy utrzymywać w
czystości i dobrze oświetlone. Nieporządek w
miejscu pracy lub nieoświetlona przestrzeń robocza
sprzyjają wypadkom.
b) Nie należy używać elektronarzędzia w
środowiskach wybuchowych, tworzonych
przez łatwo palne ciecze, gazy lub pyły.
Podczas pracy elektronarzędziem wytwarzają się
iskry, które mogą spowodować zapłon pyłów lub
oparów.
c) Podczas użytkowania urządzenia należy
zwrócić uwagę na to, aby dzieci i inne osoby
postronne znajdowały się w bezpiecznej
odległości. Czynniki rozpraszające mogą
spowodować utratę panowania nad
elektronarzędziem.
98
2 Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczki elektronarzędzi powinny pasować
do gniazd. Nie wolno w żadnej sytuacji i w
żaden sposób modyfikować wtyczek. Do
elektronarzędzi z uziemieniem ochronnym nie
wolno używać żadnych wtyków adaptacyjnych.
Oryginalne wtyczki i pasujące do nich gniazda
sieciowe zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Należy unikać kontaktu z uziemionymi
elementami lub zwartymi z masą, takimi jak
rury, grzejniki, piece i lodówki. Uziemienie ciała
zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
c) Elektronarzędzia należy chronić przed
deszczem i wilgocią. Przedostanie się wody do
wnętrza obudowy zwiększa ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
d) Nigdy nie należy używać przewodu do
innych czynności. Nigdy nie należy nosić
elektronarzędzia, trzymając je za przewód, ani
używać przewodu do zawieszenia urządzenia;
nie wolno też wyciągać wtyczki z gniazda
pociągając za przewód. Przewód należy
chronić przed wysokimi temperaturami, należy
go trzymać z dala od oleju, ostrych krawędzi i
ruchomych części urządzenia. Uszkodzone lub
splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
e) W przypadku pracy elektronarzędziem na
wolnym powietrzu, należy używać przewodu
przedłużającego, dostosowanego również do
zastosowań zewnętrznych. Użycie przedłużacza
dostosowanego do pracy na zewnątrz zmniejsza
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
f) W razie konieczności zastosowania
elektronarzędzia w wilgotnym otoczeniu,
należy zabezpieczyć obwód zasilania
wyłącznikiem ochronnym różnicowo-
prądowym. Zastosowanie wyłącznika ochronnego
różnicowo-prądowego zmniejsza ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
3 Bezpieczeństwo osób
a) Podczas pracy z elektronarzędziem należy
zachować ostrożność, każdą czynność
wykonywać uważnie i z rozwagą. Nie należy
używać elektronarzędzia, będąc zmęczonym
lub znajdując się pod wpływem narkotyków,
alkoholu lub lekarstw. Chwila nieuwagi podczas
pracy może grozić bardzo poważnymi urazami
ciała.
b) Należy stosować osobiste wyposażenie
ochronne. Należy zawsze nosić okulary
ochronne. Noszenie osobistego wyposażenia
ochronnego – maski przeciwpyłowej,obuwia z
szorstką podeszwą, kasku ochronnego lub
środków ochrony słuchu (w zależności od rodzaju i
zastosowania elektronarzędzia) – zmniejsza ryzyko
obrażeń ciała.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
